Drake – Way 2 Sexy feat. Future and Young Thug

รวมเพลงแปลจาก Drake, Future, Young Thug

Published กันยายน 29, 2021 · Updated พฤศจิกายน 30, 2021

I’m too sexy for my shirt
Too sexy for my shirt
So sexy, it hurts
I’m too sexy for Milan
Too sexy for Milan
New York or Japan

ฉันน่ะเซ็กซี่เกินไปสำหรับเสื้อตัวนี้
เซ็กซี่เกินไปสำหรับเสื้อของฉัน
เซ็กซี่จนเจ็บเลยล่ะ
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับมิลาน
เซ็กซี่เกินไปสำหรับมิลาน
นิวยอร์ค หรือญี่ปุ่นก็ตาม

Yeah, woah, woah, woah
I’m too sexy for this syrup
Too sexy for your girl
Too sexy for this world
Too sexy for this ice
Too sexy for that jack, yeah, yeah
I’m too sexy for this chain
Too sexy for your gang
Too sexy for this fame, yeah, yeah
I’m too sexy for the trap
Too sexy for that cap
Too sexy for that jack, yeah, yeah

โว้ว
ฉันน่ะเซ็กซี่เกินไปสำหรับน้ำเชื่อมนี้นะ
เซ็กซี่เกินไปสำหรับแฟนนาย
เซ็กซี่เกินไปสำหรับโลกนี้
เซ็กซี่เกินไปสำหรับเครื่องเพชรนี้
เซ็กซี่เกินไปสำหรับแจ็คเก็ตตัวนั้น
ฉันน่ะเซ็กซี่เกินไปสำหรับสร้อยเส้นนี้
เซ็กซี่เกินไปสำหรับแกงค์ของนาย
เซ็กซี่เกินไปสำหรับชื่อเสียงนี้
ฉันน่ะเซ็กซี่เกินไปสำหรับเพลงแทร็ป
เซ็กซี่เกินไปสำหรับหมวกใบนั้น
เซ็กซี่เกินไปสำหรับแจ็คเก็ตตัวนั้น

Okay, alright, that’s fine, okay (Okay)
I’m feelin’ too sexy to accept requests (Way too sexy)
And I’m way too sexy to go unprotected (Way too sexy)
And she popped a Tesla, now she goin’ electric
Okay, alright, that’s fine, okay
Think we got too sexy for that metro housin’ (Way too sexy)
Diamond popped out, almost swallowed sixty thousand (Sixty piece)
Section need more tings in here, I like it crowded, ayy (Woah, woah)
Yeah, I like it crowded
Oh, you like the boy? Well, tell me what you like about him
You a turnt up little thotty, ain’t no wife about it
I’ma fuck her friends and send her back to Metro housin’

โอเค เอาล่ะ นั่นก็ดีนะ
ฉันรู้สึกว่าฉันเซ็กซี่เกินกว่าจะรับคำขอพวกนั้นได้น่ะ
และฉันก็เซ็กซี่เกินกว่าที่จะมีเซ็กซ์แบบไม่ป้องกันนะ
และเธอก็เล่นยา ตอนนี้เธอเลยเซ็กซ์จัดสุด ๆ
โอเค เอาล่ะ นั่นก็ดีนะ
ฉันคิดว่าฉันเซ็กซี่เกินกว่าจะอยู่บ้านเอื้ออาทรนะ
เพชรหลุดออกมา เกือบกลืนเพชรมูลค่าเกือบ 2 ล้านบาทไปแล้วไง
แถวนี้ต้องมีอะไรเยอะกว่านี้นะ ฉันชอบแบบแน่น ๆ
อัดแน่นมากเลย
เธอชอบผู้ชายคนนั้นหรอ? บอกหน่อยสิว่าชอบอะไรในตัวเขา
เธอมันขี้เมา ไม่น่าเอาเป็นเมียหรอก
เดี๋ยวฉันจะมีเซ็กซ์กับเพื่อน ๆ หล่อน แล้วส่งหล่อนกลับบ้านเอื้ออาทรไปเลย

I pop out, get ghost on a bitch, she don’t know where I went (Where I go?)
Pray for all my dogs, all my niggas behind the fence (Prayer)
Drippin’ in it, I be spillin’ in it, new designer gear bicoastal
Pay attention to the detail, goin’ two-tone on a choker
Young niggas always ready to murk somethin’, call them some smokers
Young nigga havin’ motion, he gon’ make sure the car get—
Did a 360 windmill when I left the scene
That’s that action, her best work on her knees
Too sexy for this cash
Too sexy for this syrup
Too sexy for these pills, I’m too sexy for this
I get cash wherever I fly, got bitches sexin’ on me
Money, cars, and all this jewelry make a bitch look sexy
I get cash wherever I fly, got bitches sexin’ on me

ฉันหายตัวออกมา หนีหน้าจากผู้หญิงคนนั้น เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันไปไหน
สวดภาวนาให้เพื่อน ๆ ฉันที่ยังอยู่ในคุกด้วยนะ
สวมเสื้อผ้าพวกนี้ เอาให้ท่วมตัวไปเลย เสื้อผ้าแบรนด์เนมจากทั้งสองชายฝั่ง
ใส่ใจรายละเอียดดี ๆ ล่ะ เวลาสวมสร้อยสองสีน่ะ
เด็ก ๆ พวกนี้พร้อมจะทำอะไรดาร์ค ๆ ตลอด เรียกพวกเขาว่าสิงห์นับสูบเลยก็ได้
เขากำลังเคลื่อนไหวแล้ว และเขาทำให้มั่นใจว่ารถเขาน่ะ
หมุน 360 องศาตอนฉันออกไปจากที่นั่นเลย
ขอท่าแบบนั้นเลย เวลาเธอคุกเข่า
ฉันน่ะเซ็กซี่เกินไปสำหรับเงินนี้
เซ็กซี่เกินไปสำหรับน้ำเชื่อมนี้
เซ็กซี่เกินไปสำหรับยาพวกนี้ เซ็กซี่เกินไป
ฉันได้เงินทุก ๆ ครั้งที่ฉันออกบิน และก็มีสาว ๆ มามีเซ็กซ์กับฉันเพียบ
รถ เงิน เครื่องเพชรพวกนี้ทำให้สาว ๆ ดูเซ็กซี่จังนะ
ฉันได้เงินทุก ๆ ครั้งที่ฉันออกบิน และก็มีสาว ๆ มามีเซ็กซ์กับฉันเพียบ

Too sexy to count (Ah), fetty (Oh)
My neck baguetty (Hoo)
Red diamonds, spaghetti (Oh)
This paper, I shred it (Yeah)
I swindled, no sweatin’
I saw you (Bitch), beggin’ (Ho)
Goddamn, you petty (Ha)
I ain’t done spending (Yeah)
No penny pinch, I spend it (Spend)
Bags in and out (Let’s get bags)
My man ain’t gon’ steal it (On God)
Hundred bags for her (Hundred bags)
Make these young hoes wish they was rich (Woo)
All-green gators, they look like a switch
Giorgio, I spent twenty-six licks (‘Mani)
I’m too sexy (Yeah)
My neck (Yeah), baguetties
Molest me (Woah), caress me (Woah)
I’ll let you (Ah), todayski (Ski)
I been kickin’ shit (Woah, woah), might need a prosthetic (Yeah)
I pray to the chopper under my pillow, tooth fairy (Woo)

ฉันเซ็กซี่เกินกว่าจะนับเงินพวกนี้ไหว
สร้อยบาเก็ตที่คอ
เพชรสีแดง ผสมเป็นสปาเก็ตตี้เลย
กระดาษพวกนี้น่ะหรอ ฉันฉีกทิ้งได้หมด
ฉันต้มตุ๋น แบบไม่ต้องใช้แรงเยอะเลย
ฉันเห็นเธอน่ะ เห็นเธออ้อนวอน
ให้ตายสิ น่าสมเพชเหลือเกิน
ฉันยังใช้เงินไม่เสร็จเลย
ไม่ให้เหลือสักนิดเลย จะใช้เงินให้หมด
แบกกระเป๋าเข้ามา แล้วก็แบกออกไป
จะไม่ขโมยมันหรอกนะ
ซื้อกระเป๋ามาร้อยใบให้เธอ
ทำให้สาว ๆ พวกนี้อยากรวย
หนังจระเข้สีเขียวทั้งตัว เหมือนสวิทช์เลยนะ
จอร์จีโอ ต้องทำงานมา 26 งานเพื่อของชิ้นนี้เลย
ฉันเซ็กซี่เกินไปแล้ว
คอฉัน มีแต่เพชรบาเก็ต
ลวนลามฉันสิ ลูบไล้ฉันเลย
ฉันปล่อยให้เธอทำเลย วันนี้ก็ได้
ฉันจัดเต็มมาตลอด จัดหนักจนต้องอาจจะใส่ของเทียมเลย
สวดภาวนาให้คนที่อยู่ใต้หมอนฉัน นางฟ้าฟัน