M83 – I Need You

Have you ever had a feeling
That we’re not alone?
Hold to call the feeling senile
They unearth more
Going down the dusty roads
We are cold and see-through

เธอเคยมีความรู้สึก
ว่าเราไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวบ้างมั้ย?
อยู่เพื่อรอความรู้สึกแก่ชรา
ที่มันเปิดเผยออกมามากขึ้นเรื่อยๆ
เดินไปบนถนนคลุกฝุ่น
เรานั้นแสนเยือกเย็น และมองทะลุเราได้

I need you

ฉันต้องการเธอ

There’s a reason after all
All the things that I have done
Pump the blood and leave it alone
Anywhere you take me

ทุกๆอย่างมันมีเหตุผลทั้งนั้นแหละ
ทุกๆอย่างที่ฉันทำลงไป
ทำให้เลือดสูบฉีด และปล่อยมันไว้อย่างนั้น
เธอจะพาฉันไปที่ไหนก็ได้นะ

See it all
Just go and solve it all

มองเห็นทุกๆอย่าง
ไปแก้ไขมันให้หมดซะ