M83 – I Need You

รวมเพลงแปลจาก M83

Have you ever had a feeling
That we’re not alone?
Hold to call the feeling senile
They unearth more
Going down the dusty roads
We are cold and see-through

เธอเคยมีความรู้สึก
ว่าเราไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวบ้างมั้ย?
อยู่เพื่อรอความรู้สึกแก่ชรา
ที่มันเปิดเผยออกมามากขึ้นเรื่อยๆ
เดินไปบนถนนคลุกฝุ่น
เรานั้นแสนเยือกเย็น และมองทะลุเราได้

I need you

ฉันต้องการเธอ

There’s a reason after all
All the things that I have done
Pump the blood and leave it alone
Anywhere you take me

ทุกๆอย่างมันมีเหตุผลทั้งนั้นแหละ
ทุกๆอย่างที่ฉันทำลงไป
ทำให้เลือดสูบฉีด และปล่อยมันไว้อย่างนั้น
เธอจะพาฉันไปที่ไหนก็ได้นะ

See it all
Just go and solve it all

มองเห็นทุกๆอย่าง
ไปแก้ไขมันให้หมดซะ


ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.