Kanye West – Amazing feat. Young Jeezy

It’s amazing, I’m the reason
Everybody fired up this evening
I’m exhausted, barely breathing
Holding on to what I believe in

อัศจรรย์จริงๆ ฉันนี่แหละคือเหตุผล
ที่ทุกๆคนเมามันส์กันสุดๆในค่ำคืนนี้
ฉันเหนื่อยสุดๆ แทบหมดลมหายใจ
กับการยึดถือในสิ่งที่ฉันเชื่อ

No matter what, you’ll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see
It’s amazing, so amazing, so amazing, so amazing (X2)
It’s amazing

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เธอจะไม่มีทางพรากมันไปจากฉันได้
รัชกาลของฉันมันจะยาวไกลตราบเท่าที่ตาแกจะเห็นได้
มันอัศจรรย์จริงๆ ช่างอัศจรรย์เหลือเกิน
มันสุดยอดไปเลยนะ

I’m a monster, I’m a killer
I know I’m wrong
I’m a problem
That’ll never ever be solved

ฉันมันปีศาจ ฉันมันนักฆ่า
ฉันรู้ว่าฉันผิด
ฉันมันตัวปัญหา
ที่ไม่มีทางแก้ไขได้

No matter what, you’ll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see
It’s amazing, so amazing, so amazing, so amazing (X2)
It’s amazing

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เธอจะไม่มีทางพรากมันไปจากฉันได้
รัชกาลของฉันมันจะยาวไกลตราบเท่าที่ตาแกจะเห็นได้
มันอัศจรรย์จริงๆ ช่างอัศจรรย์เหลือเกิน
มันสุดยอดไปเลยนะ

I’m a monster, I’m a maven
I know this world is changing
Never gave in, never gave up
I’m the only thing I’m afraid of

ฉันคือปีศาจ ฉันคือผู้เชี่ยวชาญ
ฉันรู้ว่าโลกนี้กำลังเปลี่ยนแปลงไป
ฉันไม่เคยย่อท้อ ไม่เคยยอมแพ้
ตัวฉันเอง คือสิ่งเดียวที่ฉันจะกลัว

No matter what, you’ll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see
It’s amazing, so amazing, so amazing, so amazing (X2)
It’s amazing

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เธอจะไม่มีทางพรากมันไปจากฉันได้
รัชกาลของฉันมันจะยาวไกลตราบเท่าที่ตาแกจะเห็นได้
มันอัศจรรย์จริงๆ ช่างอัศจรรย์เหลือเกิน
มันสุดยอดไปเลยนะ

I’m amazing (I’m amazing), yeah I’m all that (all that)
If I ain’t on my grind then what you call that, what you call that
Victorious, yeah we warriors
We make history, strive for victory (yeah)
Standing at my podium, I’m trying to watch my sodium
Die high blood pressure either let the feds catch ya (yeah)
I’m amazing born on a full moon
I was bred to get it in, no spoon
That’s why I’m so goon, summertime no June
Big family small house, no room
They like “Oh God, why he go so hard
Look what he’s been through, he deserves an applause”

ฉันมันอัศจรรย์จริงๆ ฉันคือทุกสิ่งทุกอย่าง
หากฉันเลิกพยายามเพื่อเป้าหมายของฉันแล้ว ก็คงเรียกได้ว่า
ประสบความสำเร็จแล้วล่ะ พวกเราคือนักรบ
เราสร้างประวัติศาสตร์ มุ่งคว้าเอาชัยมาให้ได้
ยืนอยู่ที่โพเดียมของฉัน พยายามจะควบคุมโคเคนของฉัน
ถ้าไม่ตายจากความเครียด ก็คงถูกตำรวจไล่จับแน่ๆ
ฉันมันอัศจรรย์จริงๆ เป็นเด็กที่เกิดในวันพระจันทร์เต็มดวง
ฉันถูกเลี้ยงดูมาเพื่อคว้าชัยชนะ โตมาอย่างยากจน
ฉันถึงเป็นอันธพาลสุดๆ ถึงจะเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันก็ไม่มีหยุดหรอกนะ
ครอบครัวฉันเป็นครอบครัวใหญ่ แต่บ้านหลังเล็กนิดเดียว ไม่มีห้องส่วนตัวด้วยซ้ำ
ผู้คนต่างพูดกันว่า “โอ้พระเจ้า ทำไมเขาต้องพยายามมากขนาดนั้นด้วย
ดูสิ่งที่เขาต้องเผชิญสิ เขาสมควรได้รับเสียงปรบมือนะ”

So amazing, so amazing, so amazing
It’s amazing, so amazing, so amazing, so amazing (x4)
It’s amazing

มันอัศจรรย์จริงๆ ช่างอัศจรรย์เหลือเกิน
มันสุดยอดไปเลยนะ