John Martin – Anywhere For You

We can rewrite the story
Tonight we’re forever young
Yeah, tonight we’re forever young
Through the pain and the heartaches
There’s still love for everyone
There’s still love for everyone

เราจะเขียนเรื่องราวนี้ขึ้นมาใหม่
คืนนี้ เราจะเป็นเหมือนเด็กตลอดกาล
คืนนี้แหละ เราจะเป็นเหมือนเด็กตลอดกาล
ฝ่าฟันทุกๆความเจ็บปวดและความเสียใจ
มันยังคงมีความรักสำหรับทุกๆคนอยู่นะ
ยังคงมีความรักสำหรับทุกๆคนอยู่นะ

Hey, would believe me if I said
We are here for a reason
Now this is our life
This is what counts
This is for us
I would go anywhere for you
I would go anywhere for you, yeah
I would go anywhere for you, yeah

เธอจะเชื่อฉันมั้ย ถ้าฉันบอกว่า
เรามีเหตุผลให้มาที่นี่กันทั้งนั้น
นี่คือชีวิตของเรา
นี่แหละคือสิ่งที่สำคัญ
นี่เพื่อเรา
ฉันจะไปที่ไหนก็ได้เพื่อเธอ
ฉันยอมไปทุกแห่งหนเพื่อเธอ
ฉันยอมไปที่ไหนก็ได้เพื่อเธอ

Heaven knows you’re a dreamer
Don’t hide it from anyone
Don’t hide it from anyone
Never doubt what you’re made of
There’s a hero in everyone
There’s a hero in everyone

สวรรค์นั้นรู้ว่าเธอคือนักช่างฝัน
ไม่ต้องปิดบังจากใครอีกแล้วนะ
ไม่ต้องปิดบังจากใครอีกแล้วนะ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอนั้นเกิดมาจากอะไร
วีรบุรุษนั้นอยู่ในตัวทุกๆคนนั้นแหละ
วีรบุรุษนั้นอยู่ในตัวทุกๆคนนั้นแหละ

Hey, would you believe me if I said
We are here for a reason
Now this is our life
This is what counts
This is for us
I would go anywhere for you
I would go anywhere for you, yeah
I would go anywhere for you, yeah
I would go anywhere for you, yeah
Hold on tonight, for us,
I would go anywhere for you, yeah
I would go anywhere for you, yeah

เธอจะเชื่อฉันมั้ย ถ้าฉันบอกว่า
เรามีเหตุผลให้มาที่นี่กันทั้งนั้น
นี่คือชีวิตของเรา
นี่แหละคือสิ่งที่สำคัญ
นี่เพื่อเรา
ฉันจะไปที่ไหนก็ได้เพื่อเธอ
ฉันยอมไปทุกแห่งหนเพื่อเธอ
ฉันยอมไปที่ไหนก็ได้เพื่อเธอ
ยึดมั่นกับคืนนี้เอาไว้ เพื่อเรา
ฉันยอมไปทุกแห่งหนเพื่อเธอ
ฉันยอมไปที่ไหนก็ได้เพื่อเธอ