Joywave – Tongues feat. KOPPS

Pick me up, dust me off
Give me breath, and let me cough
Drag me back, collect my thoughts
I’ve come back to the land I’d lost

พยุงฉันขึ้นมา ปัดฝุ่นให้ฉัน
ต่อลมหายใจให้ฉัน และให้ฉันไอออกมา
ลากฉันกลับไป ตั้งสติให้ดี
ฉันกลับมาสู่แดนดินที่ฉันเสียมันไปแล้ว

The palms are down, I’m welcomed back to town
Sometimes I feel like they don’t understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes I think they’re all just speaking tongues

ต้นปาล์มล้มลง ต้อนรับฉันกลับเข้าเมือง
บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนพวกเขาไม่เข้าใจฉันเลย
ฉันได้ยินปากพวกเขาพูดเสียงที่ไม่คุ้นเคย
บางครั้งฉันก็คิดว่าพวกเขาแค่พูดไม่รู้เรื่อง

Tell me all the things i’ve missed
Who’s been killed and who’s been kissed
(Drag me back, collect my thoughts)
I’ll be gone when the drugs wear off

บอกให้ฉันฟังถึงสิ่งที่ฉันพลาดไปที
ใครถูกฆ่า และใครถูกจูบบ้าง
(ลากฉันกลับไป ตั้งสติให้ดี)
ฉันคงจะไปแล้วล่ะ ตอนที่ยาหมดฤทธิ์

The palms are down, I’m welcomed into town
Sometimes I feel like they don’t understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes you’d think they spoke another language

ต้นปาล์มล้มลง ต้อนรับฉันกลับเข้าเมือง
บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนพวกเขาไม่เข้าใจฉันเลย
ฉันได้ยินปากพวกเขาพูดเสียงที่ไม่คุ้นเคย
บางครั้งฉันก็คิดว่าพวกเขาแค่พูดไม่รู้เรื่อง

The palms are down, I’m welcomed into town
Sometimes I feel like they don’t understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes I think they’re all just speaking tongues

ต้นปาล์มล้มลง ต้อนรับฉันกลับเข้าเมือง
บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนพวกเขาไม่เข้าใจฉันเลย
ฉันได้ยินปากพวกเขาพูดเสียงที่ไม่คุ้นเคย
บางครั้งฉันก็คิดว่าพวกเขาแค่พูดไม่รู้เรื่อง

They say I’m the only one who can be brave
That I am the chosen one
But there’s no way, I am the only one
And there’s no one to save
If there’s nowhere for them to run

พวกเขาบอกว่าฉันเป็นคนเดียวที่กล้าหาญ
บอกว่าฉันคือผู้ถูกเลือก
แต่ไม่มีทางหรอกที่ฉันจะเป็นเพียงผู้เดียว
และไม่มีใครให้ช่วยแล้ว
หากไม่มีทางให้หนี

The palms are down, I’m welcomed into town
Sometimes I feel like they don’t understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes you’d think they spoke another language

ต้นปาล์มล้มลง ต้อนรับฉันกลับเข้าเมือง
บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนพวกเขาไม่เข้าใจฉันเลย
ฉันได้ยินปากพวกเขาพูดเสียงที่ไม่คุ้นเคย
บางครั้งฉันก็คิดว่าพวกเขาแค่พูดไม่รู้เรื่อง

The palms are down, I’m welcomed into town
Sometimes I feel like they don’t understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes I think they’re all just speaking tongues

ต้นปาล์มล้มลง ต้อนรับฉันกลับเข้าเมือง
บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนพวกเขาไม่เข้าใจฉันเลย
ฉันได้ยินปากพวกเขาพูดเสียงที่ไม่คุ้นเคย
บางครั้งฉันก็คิดว่าพวกเขาแค่พูดไม่รู้เรื่อง

They’re all just speaking tongues
They’re all just speaking tongues
They’re all just speaking tongues
They’re all just speaking tongues

พวกเขาพูดไม่รู้เรื่อง