You+Me – Capsized

We’ve got a long way to go
Winds are howlin’
I can feel it in my bones
Are we drownin’?

เรายังมีหนทางอีกยาวไกล
สายลมกำลังโหยหวน
ฉันสัมผัสได้ด้วยร่างกายของฉัน
เรากำลังจะจบลงใช่มั้ย?

We were two ships in the night
Passing by in the pale moonlight and capsized
We were two ships in the night
Hellbent on trying to survive and capsized

เราคือเรือสองลำในยามราตรี
แล่นผ่านกันภายใต้แสงจันทราสีซีด และก็พลิกคว่ำลง
เราคือเรือสองลำในยามราตรี
ดึงดันพยายามที่จะเอาชีวิตรอด และก็อับปางลง

The moon will shed her light
Don’t fight the tides, they rise
Give in and float awhile, my darlin’

ดวงตะวันจะสอดแสงส่อง
อย่าพยายามต้านกระแสขึ้นเลย มันจะถาโถมเข้าใส่
ยอมมัน และล่องลอยไปสักพักหนึ่งนะ ที่รักของฉัน

I can save you, the current is too strong
I’ve known this all along
A wicked gale I am, my darlin’
And you can’t save me

ฉันช่วยเธอได้ สายน้ำมันเชี่ยวกราดเกินไป
ฉันรู้มาตลอด
ฉันคือพายุอันรุนแรงนะที่รัก
และเธอก็ช่วยฉันไม่ได้หรอก

We were two ships in the night
Passing by in the pale moonlight and capsized
We were two ships in the night
Hellbent on trying to survive and capsized

เราคือเรือสองลำในยามราตรี
แล่นผ่านกันภายใต้แสงจันทราสีซีด และก็พลิกคว่ำลง
เราคือเรือสองลำในยามราตรี
ดึงดันพยายามที่จะเอาชีวิตรอด และก็อับปางลง

Capsized [2x]

จมลงไป

We were two ships in the night
We were two ships in the night
Hellbent on trying to survive and capsized
We were two ships in the night
Passing by in the pale moonlight and capsized
We were two ships in the night
Hellbent on trying to survive and capsized
[fade]

เราคือเรือสองลำในยามราตรี
เราคือเรือสองลำในยามราตรี
ดึงดันพยายามที่จะเอาชีวิตรอด และก็อับปางลง
เราคือเรือสองลำในยามราตรี
แล่นผ่านกันภายใต้แสงจันทราสีซีด และก็พลิกคว่ำลง
เราคือเรือสองลำในยามราตรี
ดึงดันพยายามที่จะเอาชีวิตรอด และก็อับปางลง