Mariah Carey – You Don’t Know What To Do feat. Wale

You need to go
Don’t look so surprised
Cause we had a love
That won’t be immortalized
Say you need me now
So lost without me now
But our little romance is through
Because basically boy, you
You just don’t know what to do
OH

เธอต้องไปนะ
อย่าทำเป็นตกใจมากนักเลย
เพราะเราเคยมีความรัก
ที่มันไม่จีรัง
บอกสิว่าเธอต้องการฉัน
และเธอทำอะไรไม่ถูกเลยเมื่อไม่มีฉัน
แต่บทละครรักเล็กๆของเรามันจบไปแล้วล่ะ
เพราะง่ายๆเลยนะหนุ่มน้อย
เธอไม่รู้เธอต้องทำอะไรไงล่ะ

I can give it to ya, but what you gonna do
Win it if I hit it, I bet you stuck, stoop
But sucking your teeth, don’t fuck up my mood
I’m trying to give it all to you
I can understand it’s things we go through
Put C’s on your bag, let see this here through
And we can be receipts from Nobu
But I gotta get it out of you
She said “‘le throw a ring on it”
She don’t love you unless she put your whole name on it
Gettin’ money, at this age is hard knocks
The day to not act [?]
When all the pretty girls love you for your stage presence
Unh, and then you shake somethin’

ฉันจะให้มันกับเธอก็ได้นะ แต่เธอจะทำยังไงกับมันล่ะ
ชนะไปเลยหากฉันทำมัน ฉันพนันว่าเธอต้องติดใจแน่ๆ
แต่มาทำเสียงกัดฟัน อย่ามาทำให้อารมณ์ฉันเสียละกัน
ฉันพยายามจะให้ทุกๆอย่างกับเธอแล้วนะ
ฉันเข้าใจดีว่านี่คือสิ่งที่เราต้องผ่านไปด้วยกัน
ซื้อกระเป๋า Chanel ให้เธอ ดูสิ
และเราก็จะไปกิน Nobu กัน
แต่ฉันจะต้องเอาออกมาจากเธอให้ได้
เธอบอกว่า “มาสวมแหวนกันเถอะ”
เธอไม่มีทางรักนาย จนกว่าเธอจะเอาชื่อนายทั้งชื่อสลักไว้
หาเงินในยุคนี้มันยากนะ
วันที่ไม่ต้องแสดง?????
เวลาที่สาวๆสวยๆรักเธอตอนที่แสดงบนเวที
และเวลาที่เธอส่ายก้นของเธอ

I miss you almost half as much as you miss me
You used to act so tough, pretty security
Now that I found myself, you’re aching to be mine
Can’t even help yourself from playing the fool this time

ฉันคิดถึงเธอ เกือบถึงครึ่งที่เธอคิดถึงฉันแหละนะ
ฉันเคยทำตัวเข้มแข็ง ป้องกันตัวเองมากๆ
และตอนนี้ฉันก็ได้ค้นพบตัวเองแล้ว เธอนั้นอยากจะเป็นของฉันมากเหลือเกิน
ช่วยเธอจากการทำตัวเป็นคนโง่ๆไม่ได้เลยในครั้งนี้

Ooo, how I loved you
Ooo, how I needed you
Ooo, boy I feel brand new
Ooo, since you turned me lose

ฉันรักเธอเหลือเกิน
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
หนุ่มน้อย ฉันรู้สึกว่ามันแปลกใหม่มากๆ
ตั้งแต่ที่เธอทำให้ฉันพ่ายแพ้

Baby, you don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do

ที่รัก เธอไม่รู้หรอก
เธอไม่รู้เลย
เธอไม่รู้ว่าต้องทำยังไง

Cause you wanna leave
And you never go
I’ma set you free boy
Baby, you don’t know

เพราะเธออยากจะทิ้งฉันไป
แต่ก็ไม่เคยไปจริงๆ
ฉันจะปล่อยเธอให้เป็นอิสระแล้วกันนะ
ที่รัก เธอไม่รู้หรอก

You love me more than sunny summer days
And even more than you love floating in a haze
Boy when you lost my heart, you lost everything
Now all that you can do is listen to me sing

เธอรักฉันยิ่งกว่าวันที่แดดจ้าในฤดูร้อน
และเธอรักฉันยิ่งกว่าความรู้สึกตอนเสพยาอีก
ตอนที่เธอทิ้งให้หัวใจฉันหายไป เธอก็เสียทุกๆอย่างไปแล้ว
ตอนนี้ที่เธอทำได้ก็แค่เพียงฟังฉันร้องเพลง

Ooo, how I loved you
Ooo, how I needed you
Ooo, boy I feel brand new
Ooo, since you turned me lose

ฉันรักเธอเหลือเกิน
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
หนุ่มน้อย ฉันรู้สึกว่ามันแปลกใหม่มากๆ
ตั้งแต่ที่เธอทำให้ฉันพ่ายแพ้

I can give it to you, but what you gon’ do
Win it, if I hit it, I bet you stuck, stoop
And the motto I got, no class in this school
Take your bags and go boo
Never mind all of the flexin’ I do
Balenciagas, got you two steppin’ on smooth
Never will I lower my standards, my boo
I could show you where at ten is like Sampras on cue
That’s kinda funny cause love still mean lose
Unless we kill a record and back-and-forth moves
Somehow you keep showing your Agassi do it
Did you catch that all, screw it
All the girls need is respect and I do it
Never catch feelings cause jets is my fuel
Giuseppe my foot, my sweats be [?]
So sexy, they ain’t sweating me, I bet you ain’t know t

ฉันจะให้มันกับเธอก็ได้นะ แต่เธอจะทำยังไงกับมันล่ะ
ชนะไปเลยหากฉันทำมัน ฉันพนันว่าเธอต้องติดใจแน่ๆ
และคติที่ฉันมี ไม่มีชั้นเรียนในโรงเรียนนี้หรอกนะ
เอากระเป๋าเธอแล้วไปเลยนะที่รัก
อย่าสนใจสิ่งที่ฉันทำ
Balenciaga ทำให้เธอทั้งสองเดินไปได้แบบเก๋ๆ
ฉันจะไม่มีวันลดมาตรฐานลงหรอกที่รัก
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นเองว่าความเพอร์เฟคท์มันเป็นยังไง เหมือนกับ Pete Sampras ทำได้
ตลกดีนะ เพราะความรักก็ยังหมายความว่าการพ่ายแพ้
เว้นแต่เราจะทำลายสถิติ และขยับไปมา
แต่เธอก็ยังแสดงให้เห็นว่าเธอทำได้ดีกว่าฉัน
เธอเข้าใจมันทั้งหมดมั้ย ให้ตายสิ
สาวๆทุกคนต่างต้องการความเอาใจใส่ และฉันก็ทำแล้วนะ
ไม่เคยเข้าใจความรู้สึก เพราะเครื่องบินเจ็ทคือเชื้อเพลิงของฉัน
รองเท้า Giuseppe เสื้อฉันเป็น…
เซ้กซี่เหลือเกิน มันไม่ได้ทำให้ฉันขนหน้าแข็งร่วงเลยนะ ฉันเดาว่าเธอคงไม่รู้สินะ

Ooo, how I loved you
Ooo, how I needed you
Ooo, boy I feel brand new
Ooo, since you turned me lose

ฉันรักเธอเหลือเกิน
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
หนุ่มน้อย ฉันรู้สึกว่ามันแปลกใหม่มากๆ
ตั้งแต่ที่เธอทำให้ฉันพ่ายแพ้

You don’t know what I need
You don’t know you do to me
You don’t know
You don’t know
You don’t know what I need

เธอไม่รู้ว่าฉันต้องการอะไร
เธอไม่รู้ว่าเธอทำอะไรลงไปกับฉัน
เธอไม่รู้เลย
ไม่รู้เลยสักนิด
เธอไม่รู้ว่าฉันต้องการอะไร