Lasse Lindh – Run To You

With you Everything seems so easy
With you My heartbeat has found its rhythm
With you I’m so close to finding my home

เมื่อได้อยู่กับเธอ ทุกๆอย่างมันก็ดูง่ายไปหมด
เมื่ออยู่กับเธอ ก็เหมือนเสียงหัวใจของฉันมันได้พบจังหวะของตัวเอง
เมื่อได้อยู่กับเธอ ฉันก็ใกล้ที่จะได้พบบ้านของตัวเองเสียที

With you I dont care if I’m a little bit crazy
Cause with you nothing’s wrong

เมื่อได้อยู่กับเธอ ฉันก็ไม่แคร์หรอกว่าฉันจะต้องบ้าบอกว่าเดิมซักหน่อย
เพราะเวลาอยู่กับเธอแล้ว ไม่มีอะไรผิดหรอก

I was broken I was wasted
Then you came like an angel in the rain
Love used to slip trough me like waters slips trough hands
But with you it changed I know I feel I’m closer to your heart

ฉันน่ะใจสลาย และเหนื่อยล้า
แต่แล้วเธอก็เข้ามาเหมือนดั่งนางฟ้าในสายฝน
ความรักนั้นเคยลอดผ่านฉันไปเหมือนสายน้ำที่หลุดไหลออกไปจากมือ
แต่เมื่อมีเธอ ทุกๆอย่างก็เปลี่ยนไป ฉันรู้ว่าฉันใกล้ชิดกับหัวใจเธอแล้ว

I am run run running to you And I’ll keep you safe forever
Through the tears trough the love and all the nights we share
I am run run running to you And I’ll keep you safe forever
Don’t you know my love don’t you know
two hearts can beat as one

ฉันวิ่งไปหาเธอ และจะคอยทำให้เธอปลอดภัยเสมอ
ผ่านหยดน้ำตา ผ่านความรัก และค่ำคืนต่างๆที่เราแบ่งปันกัน
ฉันวิ่งไปหาเธอ และจะคอยทำให้เธอปลอดภัยเสมอ
เธอไม่รู้หรอที่รัก
หัวใจสองดวงจะเต้นไปพร้อมๆกันได้นะ

Love used to slip trough me like water slips trough hands
but no more
No more lonely nights no more no more
So c’mon c’mon hold on hold on hold on

ความรักนั้นเคยลอดผ่านฉันไปเหมือนสายน้ำที่หลุดไหลออกไปจากมือ
แต่ไม่อีกแล้ว
จะไม่มีค่ำคืนอันเดียวดายอีกต่อไป
มาเถอะ รักษาความรักนี้เอาไว้

I am run run running to you And I’ll keep you safe forever
Through the tears trough the love and all the nights we share
I am run run running to you And I’ll keep you safe forever
Don’t you know my love don’t you know two hearts can
I am run run running to you And I’ll keep you safe forever
Through the tears trough the love and all the nights we share
I am run run running to you And I’ll keep you safe forever
Don’t you know two hearts can beat as one

ฉันวิ่งไปหาเธอ และจะคอยทำให้เธอปลอดภัยเสมอ
ผ่านหยดน้ำตา ผ่านความรัก และค่ำคืนต่างๆที่เราแบ่งปันกัน
ฉันวิ่งไปหาเธอ และจะคอยทำให้เธอปลอดภัยเสมอ
เธอไม่รู้หรอที่รัก หัวใจสองดวงจะเต้นไปพร้อมๆกันได้นะ
ฉันวิ่งไปหาเธอ และจะคอยทำให้เธอปลอดภัยเสมอ
ผ่านหยดน้ำตา ผ่านความรัก และค่ำคืนต่างๆที่เราแบ่งปันกัน
ฉันวิ่งไปหาเธอ และจะคอยทำให้เธอปลอดภัยเสมอ
เธอไม่รู้หรอที่รัก หัวใจสองดวงจะเต้นไปพร้อมๆกันได้นะ