Sia – My Love

My love, leave yourself behind
Beat inside me, leave you blind
My love, you have found peace
You were searching for relief

ที่รัก ทิ้งตัวตนของเธอเอาไว้
เสียงหัวใจของฉัน ทำให้เธอตาบอดไป
ที่รักของฉัน เธอค้นพบความสงบสุขแล้ว
เธอตามหาการปลดเปลื้องมานานแสนนาน

You gave it all, gave into the call
You took a chance and
You took a fall for us

เธอทุ่มสุดกำลัง กับการเรียกหาครั้งนี้
เธอค้วาโอกาสไว้
และเลือกที่จะร่วมหัวจมท้ายไปกับเรา

You came thoughtfully, loved me faithfully
You taught me honor, you did it for me

เธอเข้ามาอย่างตั้งใจ รักฉันอย่างจริงใจ
สอนให้ฉันมีเกียรติ เธอทำมันเพื่อฉัน

Tonight you will sleep for good
You will wait for me my love

คืนนี้ เธอจะนอนหลับฝันดี
เธอจะรอคอยฉัน ที่รัก

Now I am strong (Now I am strong)
You gave me all
You gave all you had and now I am home

ตอนนี้ฉันเข้มแข็งขึ้นแล้ว
เธอมอบทุกๆอย่างให้ฉัน
เธอมอบทุกๆอย่างที่เธอมีให้ฉัน และฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเมื่ออยู่กับเธอ

My love, leave yourself behind
Beat inside me, leave you blind
My love, look what you can do
I am mending, I’ll be with you

ที่รัก ทิ้งตัวตนของเธอเอาไว้
เสียงหัวใจของฉัน ทำให้เธอตาบอดไป
ที่รัก ดูสิว่าเธอทำอะไรได้
ฉันกำลังโน้มตัวไปหาเธอ ฉันจะอยู่กับเธอเอง

You took my hand added a plan
You gave me your heart
I asked you to dance with me

เธอจูงมือฉันไป และสร้างแผนชีวิตร่วมกัน
เธอมอบหัวใจให้ฉัน
ฉันขอแค่เธอเต้นรำกับฉันก็พอ

You loved honestly
Did what you could release

เธอรักฉันจากใจจริง
ทำสิ่งที่เธอทำให้ได้

I know you’re pleased to go
I won’t relieve this love

ฉันรู้ว่าเธอยินดีที่จะไป
ฉันจะไม่ทิ้งความรักนี้ไปหรอก

Now I am strong (Now I am strong)
You gave me all
You gave all you had and now I am home

ตอนนี้ฉันเข้มแข็งขึ้นแล้ว
เธอมอบทุกๆอย่างให้ฉัน
เธอมอบทุกๆอย่างที่เธอมีให้ฉัน และฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเมื่ออยู่กับเธอ

My love, leave yourself behind
Beat inside me, I’ll be with you

ที่รัก ทิ้งตัวตนของเธอเอาไว้
เสียงหัวใจของฉัน ฉันจะอยู่กับเธอนะ