Doja Cat – Balut

เพลงนี้ก็เป็นเพลงโชว์สกิลการแรปของ Doja แหละ โดยการผสมการอุปมาอุปไมย กับความเป็นโดจาลงไป เนื้อหาก็คือการอวดว่าตัวเองเก่งกว่าคนอื่น ตามสไตล์เพลงแรปเลย

Remember this, girls
None of you can be first, but all of you can be next
Woo, woo

จำไว้นะสาว ๆ
พวกเธอไม่มีทางเป็นคนแรกได้ แต่เป็นคนต่อไปได้ทุกคนเลยนะ

Ah, uh, yeah
Uh, wow, uh, yeah
Uh, wow, uh, yeah
It’s like takin’ candy from a baby
Wow, uh, yeah
Uh, ha, uh, yeah
Uh, yeah, uh, wow
It’s like takin’ candy from a (Ride a, ride a)

เหมือนการขโมยลูกอมจากทารก
เหมือนการขโมยลูกอมจากทารก

Ride a coattail, this isn’t my fourth meal
Dishes on my ass, still I’m thicker than some oatmeal
Glass houses, I don’t really like to keep my stones there
Oh well, I’ll buy another property for four mill’
Doorman said that you gon’ have to leave your phones there
On a boat, yeah (Boat, yeah), it’s really no fair (No fair)
The only problеm that I have and I’ll be so real
I hit thе stage and lose the crystals on my toenails (Yeah)
Make the ho kneel, she kill it like an O’Neil
Makin’ mo’ bills ’til I copped the mobile
Can’t drive ’cause I really don’t need to
Got some professionals, they’re really nice people

เกาะกระแสความดัง นี่ไม่ใช่อาหารมื้อที่สี่ของฉันหรอกนะ
พูดถึงก้นฉันสิ มันใหญ่ยิ่งกว่าชามข้าวอีกนะ
ถึงฉันจะมีข้อบกพร่อง แต่ก็ไม่ชอบไปยุ่งเรื่องความบกพร่องของคนอื่นหรอกนะ
ก็นะ ฉันไปซื้อบ้านอีกหลังราคา 4 ล้านดีกว่า
ยามเฝ้าประตูบอกว่าเธอต้องฝากมือถือไว้ด้วยนะ
ไปล่องเรือ มันไม่ยุติธรรมเลย
ปัญหาเดียวที่ฉันมีก็คือฉันจริงใจเกินไป
ขึ้นเวทีทีไรก็ทำคริสตัลที่เล็บเท้าหลุดทุกที
ฉันทำให้สาว ๆ ต้องคุกเข่าต่อหน้าฉันได้ ฉันเนี่ยเจ๋งเหมือน Shaq O’Neil เลยล่ะ
หาเงินเยอะขึ้นอีกจนกว่าฉันจะซื้อรถได้
ขับรถไม่เป็นหรอก เพราะไม่จำเป็นต้องขับเอง
มีแต่มืออาชีพรอบตัว พวกเขานิสัยดีจริง ๆ นะ

Ah, uh, yeah
Uh, wow, uh, yeah
Uh, wow, uh, yeah
It’s like takin’ candy from a baby
Uh, wow, uh, yeah (Mm, yeah, huh)
Uh, wow, uh, yeah
Uh, yeah, uh, wow (Wow, huh, said)
It’s like takin’ candy from a baby

เหมือนการขโมยลูกอมจากทารก
เหมือนการขโมยลูกอมจากทารก

So easy, so cheesy, so fresh
So queasy, so nauseous, so sick (Blegh)
Is it coke? Is it crack? Is it meth? (Is it?)
What the fuck do she put in them hits?
I’m the shit, you a real piece of shit
I am needed, you a real needy bitch
I’m competing, you are incompetent
You are fleeting ’cause you can’t copy this
Copy this (Copy this), copy that (Copy that)
Every bitch that is here copycat (Rawr)
Copy the greats, that’s my number one strategy
But beware that you can’t copy stats

ง่ายจริง ๆ หยาบสุด ๆ สดใหม่สุด ๆ
คลื่นไส้จริง ๆ จะอ้วก ไม่ไหวแล้ว
โคเคน หรือยาบ้านะ
นี่โดจาใส่อะไรทำไมเพลงถึงฮิตขนาดนั้น?
ฉันน่ะของจริง ส่วนเธอน่ะห่วยจริง ๆ
ฉันน่ะเป็นที่ต้องการ ส่วนเธอน่ะต้องการทุกอย่าง
ฉันกำลังแข่งขัน ในขณะที่เธอไม่มีปัญญาไปแข่งอะไรกับใครได้
เธอน่ะก็เป็นแค่กระแสชั่วคราว เพราะไม่สามารถก๊อปปี้ฉันได้
ก๊อปปี้ฉัน ก๊อปปี้คนอื่น
สาว ๆ แถวนี้น่ะเก่งแต่เรื่องก๊อปปี้นะ
ก๊อปจากผู้ยิ่งใหญ่ นั่นน่ะคือแผนอันดับหนึ่งของฉัน
แต่ระวังนะ เพราะเธอน่ะเลียนแบบสถิติไม่ได้หรอก

Ah, uh, yeah
Uh, wow, uh, yeah
Uh, wow, uh, yeah
It’s like takin’ candy from a baby
Uh, wow, uh, yeah
Uh, ha, uh, ayy
Uh, yeah, uh, wow
It’s like takin’ candy from a baby

เหมือนการขโมยลูกอมจากทารก
เหมือนการขโมยลูกอมจากทารก