Delta Goodrem – Together We Are One

Here we are
Sharing our lives
We made it through
The good and bad times
And still we stand
With hope in our hearts
No matter what
We will play our part
And now we’ve come so far
One chance to touch a star
Go higher and higher

เราอยู่ด้วยกันตรงนี้
แบ่งปันชีวิตของเรา
เราผ่านพ้น
ช่วงเวลาดีและร้ายมาได้
และเราก็ยังคงยืนหยัดกันอยู่
ด้วยความหวังในหัวใจของเรา
ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
เราก็จะเล่นบทของเราต่อไป
และเราก็มากันไกลเหลือเกิน
โอกาสเดียวที่จะเอื้อมแตะดวงดาว
ขึ้นไปให้สูงกว่านี้อีกสิ

Find your guiding inspiration
In a place where dreams are made
With a lifetime’s preparation
It’s no time to be afraid
Put our differences behind us
While we shine like the sun
See what we’ve all become
Together we are one

ตามหาแรงบันดาลใจที่คอยนำทางเธอ
ไปในที่ที่ความฝันถูกสร้างขึ้นมา
ด้วยการเตรียมใจมาตลอดทั้งชีวิต
นี่ไม่ใช่เวลามากลัวแล้วนะ
ทิ้งเอาความแตกต่างของเราไว้เบื้องหลัง
ขณะที่เราเปล่งประกายดุจดวงตะวัน
ดูสิว่าเรากลายอะไรกัน
เมื่อเราสองเคียงคู่กัน เราจะรวมกันเป็นหนึ่ง

Deep inside your heart and soul
You’ve worked so hard
To reach your goal
With every step
With every breath
You gave it all
Till there was nothing left
Seek out the strength to win
No thoughts of giving in
Go higher and higher

ลึกลงไปในจิตใจและจิตวิญญาณของเธอ
เธอได้พยายามอย่างหนักมาตลอด
เพื่อให้ไปถึงจุดมุ่งหมายของเธอ
ด้วยทุกๆก้าวเดิน
ทุกๆลมหายใจ
เธอทุ่มเทหมดตัวจริงๆ
จนไม่เหลืออะไรอยู่เลย
ค้นหาความแข็งแกร่งเพื่อเอาชนะ
ไม่เคยคิดว่าจะยอมแพ้เลยสักนิด
ลอยสูงขึ้นไปอีกสิ

Find your guiding inspiration
In a place where dreams are made
With a lifetime’s preparation
It’s no time to be afraid
Put our differences behind us
While we shine like the sun
See what we’ve all become
Together we are one

ตามหาแรงบันดาลใจที่คอยนำทางเธอ
ไปในที่ที่ความฝันถูกสร้างขึ้นมา
ด้วยการเตรียมใจมาตลอดทั้งชีวิต
นี่ไม่ใช่เวลามากลัวแล้วนะ
ทิ้งเอาความแตกต่างของเราไว้เบื้องหลัง
ขณะที่เราเปล่งประกายดุจดวงตะวัน
ดูสิว่าเรากลายอะไรกัน
เมื่อเราสองเคียงคู่กัน เราจะรวมกันเป็นหนึ่ง

Find your guiding inspiration
In a place where dreams are made
With a lifetime’s preparation
It’s no time to be afraid
Put our differences behind us
While we shine like the sun
See what we’ve all become
Together we are one
See what we’ve all become
Together we are one

ตามหาแรงบันดาลใจที่คอยนำทางเธอ
ไปในที่ที่ความฝันถูกสร้างขึ้นมา
ด้วยการเตรียมใจมาตลอดทั้งชีวิต
นี่ไม่ใช่เวลามากลัวแล้วนะ
ทิ้งเอาความแตกต่างของเราไว้เบื้องหลัง
ขณะที่เราเปล่งประกายดุจดวงตะวัน
ดูสิว่าเรากลายอะไรกัน
เมื่อเราสองเคียงคู่กัน เราจะรวมกันเป็นหนึ่ง