Nico & Vinz – In Your Arms

I feel like Superman
They gonna remember me
I think I know I can
Who says it’s hard to reach
Who’s gonna stop me on the road to success
I don’t know

ฉันรู้สึกเหมือนเป็นซุปเปอร์แมน
พวกเขาจะต้องจดจำฉันได้
ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าฉันทำได้นะ
ใครว่าล่ะมันยากที่จะเอื้อมถึง
ใครจะหยุดฉันบนเส้นทางแห่งความสำเร็จนี้ได้ล่ะ
ฉันไม่รุ้หรอก

They tried to break me down
But I’m still on my feet
This city’s full of life
So why is it hard to breathe
Oh why did God create this world so unfair
I don’t know

พวกเขาพยายามจะทำลายฉัน
แต่ฉันยังคงยืนหยัดต่อสู้
เมืองนี้มันเต็มไปด้วยชีวิต
ทำไมมันถึงยากที่จะหายใจนักล่ะ
ทำไมพระเจ้าถึงสร้างให้โลกนี้ไม่ยุติธรรมเลย
ฉันไม่รู้เลยจริงๆ

Sometimes I feel like I can’t run, I can’t crawl
And sometimes I feel like I ain’t nothing at all
Life is a journey where you stumble and fall
But I’m okay

บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนว่าวิ่งไปไหนไม่ได้ คลานไปไหนไม่ได้
บางทีก็รู้สึกเหมือนฉันไม่มีตัวตนเลย
ชีวิตคือการเดินทาง ที่ที่เราจะล้มลุกคลุกคลาน
แต่ฉันไม่เป็นไรหรอก

When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh [x3]
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh [x3]
When I lie down in your arms

เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ
เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ
เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ

I feel like moving back
Sometimes it’s hard to dream
The life I chose is past
It’s moving without me
Who doesn’t want a machine so they can go back in time
I don’t know

ฉันรู้สึกเหมือนก้าวถอยหลัง
บางครั้งมันก็ยากที่จะฝัน
ชีวิตที่ฉันเลือกคืออดีต
และมันเคลื่อนที่ไปโดยไม่มีฉัน
ใครจะไม่ต้องการไทม์แมชชีนที่จะย้อนเวลากลับไปได้บ้างล่ะ
ฉันไม่รู้เลย

My time went by too fast
There’s no one left but me
I’ve got a nine to five
And it gets the best of me
This is the life I’m gonna live to the end
But I’m okay

เวลาของฉันมันเดินเร็วเกินไป
ไม่มีใครอยู่อีกแล้วนอกจากฉัน
ฉันมีงานที่ต้องทำตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น
และมันครอบงำฉัน
นี่คือชีวิตที่ฉันต้องใช้ไปจนจบ
แต่ฉันไม่เป็นไรหรอก

When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh [x3]
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh [x3]
When I lie down in your arms

เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ
เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ
เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ

Sometimes I feel like I can’t run, I can’t crawl
And sometimes I feel like I ain’t nothing at all
Life is a journey where you stumble and fall
But I’m okay

บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนว่าวิ่งไปไหนไม่ได้ คลานไปไหนไม่ได้
บางทีก็รู้สึกเหมือนฉันไม่มีตัวตนเลย
ชีวิตคือการเดินทาง ที่ที่เราจะล้มลุกคลุกคลาน
แต่ฉันไม่เป็นไรหรอก

When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh [x3]
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh [x3]
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh [x3]
When I lie down in your arms
Oh oh oh oh oh [x3]
When I lie down in your arms

เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ
เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ
เมื่อฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ