Iggy Azalea – Fuck Love
รวมเพลงแปลจาก Iggy Azalea
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
I’m already in love with myself
So in love with myself
I’m already in love with myself
Fuck love, give me diamonds
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
ฉันหลงรักตัวเองก็เกินพอแล้ว
รักตัวเองมากเหลือเกิน
ฉันหลงรักตัวเองก็เกินพอแล้ว
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
So you want a type of bitch that’ll stay at home
But I’m too busy getting mine on
So the kinda girl you want
Boy you need to call Tyrone
I don’t need your help
I can take care of myself
I might get into the money
Baby, couldn’t you tell?
I’m much chillin in Euro
Making a whole lotta euros
Yeah my money so plural
Honey that’s what I do though
นายคงชอบผู้หญิงที่อยู่แต่กับบ้านสินะ
แต่ฉันน่ะวุ่นอยู่กับการสร้างชื่อเสียง
ผู้หญิงแบบที่นายต้องการน่ะ
นายคงต้องเรียกคนอื่นมาช่วยแล้วล่ะ
ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากนาย
ฉันดูแลตัวเองได้
ฉันอาจจะชอบเงินนะ
ที่รัก ดูไม่ออกหรอ?
ฉันชิลอยู่ในยุโรป
หาเงินยูโรได้มากมาย
เงินฉันมันเป็นพหูพจน์นะ
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ
You can’t break my heart
You can’t take my pride
Oh no, that love shit, I won’t do it
แกมาทำลายหัวใจฉันไม่ได้หรอกนะ
แกจะพรากศักดิ์ศรีฉันไปไม่ได้
ไอเรื่องความรักน่ะ ฉันไม่ยุ่งหรอก
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
I’m already in love with myself
So in love with myself
I’m already in love with myself
Fuck love, give me diamonds
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
ฉันหลงรักตัวเองก็เกินพอแล้ว
รักตัวเองมากเหลือเกิน
ฉันหลงรักตัวเองก็เกินพอแล้ว
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
Y’all dudes is a hot damn mess
I’m way too blessed to be stressed
So I don’t want no boyfriend
Just give me them checks
What if I’m a material girl?
Can’t blame me I live in a material world
It’s crazy, this much it should be making me hurl
Big baby, I know you want a taste of the pearl
It’s my life, I’m a do who I want to
Do what I want to, and I don’t want you
Alright, see my times gonna cost you
And all my love don’t cost a thing
ผู้ชายพวกนี้น่ะฮอตสุดๆเลยนะ
ฉันน่ะมีพรสวรรค์เกินกว่าจะต้องมาเครียด
ฉันเลยไม่ต้องการคนรักไงล่ะ
แค่เซ็นเช็คให้ฉันก็พอ
ถ้หากฉันเป็นผู้หญิงเจริญวัตถุล่ะ?
ก็โทษไม่ได้นะ ฉันอยู่ในโลกที่มีแต่ความเจริญทางวัตถุนี่นา
มันบ้าดีนะ นี่มันน่าจะมากพอให้ฉันก่นด่าพวกแกได้แล้วนะ
ที่รัก ฉันรู้นะว่านายอยากชิมรสชาติไข่มุกนี้
นี่แหละชีวิตฉัน ฉันทำในสิ่งที่อยากทำ
ทำในสิ่งที่อยาก และฉันไม่ต้องการนาย
เอาล่ะ เวลาของฉันมันก็เป็นเงินนะ
แต่ความรักน่ะมันไม่มีค่าอะไรเลยสักนิด
You can’t break my heart
You can’t take my pride
Oh no, that love shit, I won’t do it
แกมาทำลายหัวใจฉันไม่ได้หรอกนะ
แกจะพรากศักดิ์ศรีฉันไปไม่ได้
ไอเรื่องความรักน่ะ ฉันไม่ยุ่งหรอก
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
I’m already in love with myself
So in love with myself
I’m already in love with myself
Fuck love, give me diamonds
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
ฉันหลงรักตัวเองก็เกินพอแล้ว
รักตัวเองมากเหลือเกิน
ฉันหลงรักตัวเองก็เกินพอแล้ว
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง เอาเพชรพลอยมาให้ฉันแทนเถอะ
Fuck love, fuck love, fuck love
That love shit I won’t do it
Fuck love, fuck love, fuck love
That love shit I won’t do it
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง
ไอเรื่องความรักน่ะ ฉันไม่ยุ่งหรอก
เรื่องความรักน่ะช่างแม่ง
ไอเรื่องความรักน่ะ ฉันไม่ยุ่งหรอก
Download on iTunes