Adam Lambert – Cuckoo

Feels like I’m having a meltdown
It feels like I’m losing control
They tell me I’m a danger to myself
Now the crazy train is ready to roll, oh!
Walk that walk
Like you don’t give a fuck
You got a right to turn it up and get down
Electric shock, no I can’t get enough
‘Cause tonight we’re taking over the town, hey

รู้สึกเหมือนฉันกำลังจะละลาย
รู้สึกเหมือนฉันกำลังควบคุมตัวเองไม่อยู่
พวกเขาบอกว่าฉันเป็นอันตรายกับตัวเอง
ตอนนี้รถไฟสายบ้าคลั่งก็พร้อมที่จะออกวิ่งแล้ว
เดินเข้าไป
เหมือนเราไม่แคร์อะไรทั้งนั้น
เธอมีสิทธิ์ที่จะเปิดมันขึ้นมา แล้วก็ลงไปสนุก
ไฟฟ้าช็อต ฉันก็ยังโดนไม่พอ
เพราะคืนนี้ เราจะครองเมืองกัน

I wanna lose my mind, like a maniac
And cross the line, never looking back
We’re on the loose, getting crazy
And we’ve gone cuckoo
Gonna party ’til they take us away

ฉันอยากจะเสียสติไป เหมือนคนบ้า
แล้วข้ามเส้นไป ไม่มองย้อนกลับมาอีก
เรากำลังเมากันสุดๆ กำลังคลั่งไป
เราเสียสติไปแล้ว
จะปาร์ตี้จนกว่าจะมีคนลากเราออกไป

I’m swinging off of my hinges
I’m cocked and I’m ready to go
Go on and pack up your thingses
And the crazy train is ready to roll, oh!
Walk that walk
Like you don’t give a fuck
You got a right to turn it up and get down
Electric shock, no I can’t get enough
‘Cause tonight we’re taking over the town, hey

ฉันห้อยต่องแต่งอยู่บนบานพับ
ฉันพร้อมจะไปแล้ว
ไปแพ็คกระเป๋าซะ
เพราะรถไฟสายบ้าคลั่งพร้อมจะออกเดินทางแล้ว
เดินเข้าไป
เหมือนเราไม่แคร์อะไรทั้งนั้น
เธอมีสิทธิ์ที่จะเปิดมันขึ้นมา แล้วก็ลงไปสนุก
ไฟฟ้าช็อต ฉันก็ยังโดนไม่พอ
เพราะคืนนี้ เราจะครองเมืองกัน
I wanna lose my mind, like a maniac
And cross the line, never looking back
We’re on the loose, getting crazy
And we’ve gone cuckoo
Gonna party ’til they take us away

ฉันอยากจะเสียสติไป เหมือนคนบ้า
แล้วข้ามเส้นไป ไม่มองย้อนกลับมาอีก
เรากำลังเมากันสุดๆ กำลังคลั่งไป
เราเสียสติไปแล้ว
จะปาร์ตี้จนกว่าจะมีคนลากเราออกไป

Lose my mind!
I’m gonna lose my mind!
Gonna get out of this straight jacket, whoa
(Cuckoo)
Gonna get out of this straight jacket, whoa

เสียสติไป
ฉันจะเสียสติไป
จะหลุดจากแจ็คเกตแมนๆตัวนี้
(เสียสติไป)
จะหลุดจากแจ็คเกตแมนๆตัวนี้

I wanna lose my mind, like a maniac
And cross the line, never looking back
We’re on the loose, getting crazy
And we’ve gone cuckoo
Gonna party ’til they take us away
(Lose my mind, gonna lose my mind, lose my mind)
Gonna party ’til they take us away
(Lose my mind, gonna lose my mind)
Yeah, gonna party ’til they take us away

ฉันอยากจะเสียสติไป เหมือนคนบ้า
แล้วข้ามเส้นไป ไม่มองย้อนกลับมาอีก
เรากำลังเมากันสุดๆ กำลังคลั่งไป
เราเสียสติไปแล้ว
จะปาร์ตี้จนกว่าจะมีคนลากเราออกไป
(เสียสติไป จะเสียสติไป)
จะปาร์ตี้จนกว่าจะมีคนลากเราออกไป
(เสียสติไป จะเสียสติไป)
จะปาร์ตี้จนกว่าจะมีคนลากเราออกไป