Lucy Rose – Gamble
รวมเพลงแปลจาก Lucy Rose
I will take all
The blame this time
Cause it was my fault
And you were kind
ฉันจะเป็นคน
รับผิดทั้งหมดเอง
เพราะมันเป็นความผิดฉันเอง
เธอน่ะดีแสนดี
It’s not hard searching for a reason
To believe that I’m something
Cause I don’t gamble like I used to
But I still do things that I shouldn’t do
That I shouldn’t do
มันไม่ยากหรอกที่จะตามหาเหตุผล
ที่จะเชื่อว่าฉันนั้นมีค่า
เพราะฉันไม่ได้พนันอะไรอย่างที่ฉันเคยทำ
แต่ฉันยังทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ
สิ่งที่ไม่ควรทำ
And it’s on my mind
And it’s on my mind
และมันอยู่ในใจฉัน
และมันอยู่ในใจฉัน
I will just leave
Cause no more pain
Cause I brought this on
Cause you were kind
ฉันจะจากไป
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกแล้ว
เพราะฉันเป็นคนทำเรื่องนี้เอง
เพราะเธอนั้นแสนดี
Cause now I’m searching for a reason
To believe that I’m something
Cause I don’t gamble like I used to
But I still do things that I shouldn’t do
That I shouldn’t do
มันไม่ยากหรอกที่จะตามหาเหตุผล
ที่จะเชื่อว่าฉันนั้นมีค่า
เพราะฉันไม่ได้พนันอะไรอย่างที่ฉันเคยทำ
แต่ฉันยังทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ
สิ่งที่ไม่ควรทำ
It’s on my mind
And it’s on my mind
และมันอยู่ในใจฉัน
และมันอยู่ในใจฉัน
Cause you said to me
Can’t we work it out?
Won’t you talk to me?
What’s this all about?
เพราะเธอบอกกับฉัน
ว่าเราจะทำให้ความสัมพันธ์เรามันดีขึ้นไม่ได้หรอ?
จะไม่พูดกับฉันหน่อยหรอ?
ว่าทั้งหมดนี่มันคืออะไรกันแน่?
And you said to me
Can’t we work it out?
Won’t you talk to me?
What’s this all about?
เธอบอกกับฉัน
ว่าเราจะทำให้ความสัมพันธ์เรามันดีขึ้นไม่ได้หรอ?
จะไม่พูดกับฉันหน่อยหรอ?
ว่าทั้งหมดนี่มันคืออะไรกันแน่?
And you said to me
Can’t we work it out?
Won’t you talk to me?
What’s this all about
เธอบอกกับฉัน
ว่าเราจะทำให้ความสัมพันธ์เรามันดีขึ้นไม่ได้หรอ?
จะไม่พูดกับฉันหน่อยหรอ?
ว่าทั้งหมดนี่มันคืออะไรกันแน่?
And you said to me
Can’t we work it out?
Won’t you talk to me?
What’s this all about?
เธอบอกกับฉัน
ว่าเราจะทำให้ความสัมพันธ์เรามันดีขึ้นไม่ได้หรอ?
จะไม่พูดกับฉันหน่อยหรอ?
ว่าทั้งหมดนี่มันคืออะไรกันแน่?
