Sub.Sound – Start Again

รวมเพลงแปลจาก Sub.Sound

I wake up looking in the mirror
Wondering who is looking back
I’m so lost with my self
I just can’t understand

ฉันตื่นมาในยามเช้าและส่องกระจก
สงสัยว่าใครกันนะที่มองสะท้อนกลับมา
ฉันรู้สึกหลงทางไปจริงๆ
ฉันไม่เข้าใจเลยจริงๆ

I say one thing and then do another
My life is set without a plan
If only I could live for the future
Instead of living in the now

ฉันพูดอย่างหนึ่ง แต่ทำอีกอย่างหนึ่ง
ชีวิตฉันมันไร้ซึ้งแผนการจริงๆ
หากเพียงแต่ฉันจะใช้ชีวิตเพื่ออนาคตได้
แทนที่จะใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบัน

Let’s go back, and try and do it right
Who said we can’t?
Let’s make the time to work it out

มาย้อนกลับไปกันเถอะ และพยายามจะทำให้อะไรดีขึ้น
ใครบอกล่ะว่าเราทำไม่ได้?
มาใช้เวลาเพื่อทำให้มันดีขึ้นสักทีเถอะ

I know, that I can do it better
With the help from someone that knows
Just what went wrong
Let’s start again [x3]

ฉันรู้ ว่าฉันทำดีกว่านี้ได้
ด้วยความช่วยเหลือจากคนที่รู้
ว่าอะไรมันผิดไป
มาเริ่มต้นกันใหม่เถอะนะ

My innocence has left me blind
(Blind from what is right)
And now I’ve fallen in a state of mind
If only this is something I can fight

ความไร้เดียงสาของฉันมันทำให้ฉันตาบอดไป
(ตาบอดไปจากสิ่งที่ถูกต้อง)
และตอนนี้ฉันก็ตกอยู่ในสถานะทางใจชั่วขณะหนึ่ง
หากนี่เป็นสิ่งเดียวที่ฉันจะต่อสู้มาได้

I try my best thing to put things right
But it’s easier said than done
I need to reconstruct my mind
Start again and put the pieces back to one

ฉันพยายามอย่างเต็มที่ เพื่อจะทำให้ทุกๆอย่างมันถูกต้อง
แต่พูดมันง่ายกว่าทำอยู่แล้ว
ฉันต้องสร้างจิตใจฉันใหม่อีกครั้ง
เริ่มต้นใหม่ และประกอบชิ้นส่วนหัวใจฉันกลับมา

Let’s go back, and try and do it right
Who said we can’t?
Let’s make the time to work it out

มาย้อนกลับไปกันเถอะ และพยายามจะทำให้อะไรดีขึ้น
ใครบอกล่ะว่าเราทำไม่ได้?
มาใช้เวลาเพื่อทำให้มันดีขึ้นสักทีเถอะ

I know, that I can do it better
With the help from someone that knows
Just what went wrong
Let’s start again [x3]

ฉันรู้ ว่าฉันทำดีกว่านี้ได้
ด้วยความช่วยเหลือจากคนที่รู้
ว่าอะไรมันผิดไป
มาเริ่มต้นกันใหม่เถอะนะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.