Trey Songz – Never Again

รวมเพลงแปลจาก Trey Songz

Published พฤษภาคม 25, 2013 · Updated มกราคม 3, 2016

When the days are gone
When you and I would take the world on
Yeah, to the place where no one knows of
Now I can’t stop thinking about you
I’m a ghost looking for you
It hurts but it’s true

เมื่อวันเวลาล่วงเลยไป
เมื่อเธอและฉันจะเผชิญกับโลกทั้งใบ
ไปยังที่ที่ไม่มีใครรู้จัก
ฉันหยุดคิดเรื่องเธอไม่ได้เลย
ฉันคือวิญญาณที่เฝ้าหาเพียงเธอ
มันเจ็บนะ แต่นี่คือความจริง

That I will never ever see you again
And I’ll never ever hold you again
In my arms, never ever again
And I will never ever feel you again
But I will always love you the same
My girl never ever again
I wish we had a little more luck in love

ที่ฉันจะไม่มีทางได้พบเธออีกแล้ว
และไม่มีทางได้กอดเธออีกแล้ว
ในอ้อมกอดของฉัน ไม่มีทางอีกแล้ว
และฉันจะไม่มีทางได้รู้สึกถึงเธออีกแล้ว
แต่ฉันจะรักเธอเหมือนเดิมตลอด
ไม่มีทางอีกแล้ว สาวน้อยของฉัน
ฉันหวังว่าเราจะมีโชคในเรื่องความรักมากกว่านี้นะ
Now you are long gone
But I still got your birthday card
Yeah, put a stamp on her address
Oh now I can’t stop dreaming ’bout you
I’m a lost star without you
It hurts but it’s true

เธอจากไปไกลแสนไกล
ฉันยังคงได้รับการ์ดวันเกิดจากเธอ
แปะสแตมป์บนที่อยู่ของเธอ
ฉันหยุดฝันถึงเธอไม่ได้อีกแล้ว
ฉันเหมือนดวงดาวที่หลงทางเมื่อไม่มีเธอ
มันเจ็บนะ แต่นี่คือความจริง