Adam Lambert – Pop That Lock

Left, right, step up to the spot light
Why you actin uptight? Takin you to school (that’s right)
High, low, don’t tell me you don’t know how to ever let go
Takin you to school (that’s right)

ซ้าย ขวา ก้าวขึ้นไปอยู่ท่ามกลางสปอทไลท์เลย
จะทำตัวเครียดทำไมล่ะ? เดี๋ยวฉันสอนเอง (ใช่แล้ว)
สูง ต่ำ อย่าบอกนะว่าเธอไม่รู้ว่าจะปล่อยวางยังไง
เดี๋ยวฉันสอนเอง (ใช่แล้ว)

Tonight we burn it all
Get high, get tall
Yeah we’re lighter than air
You got the key to your release
So pop that lock until you’re lighter than air

คืนนี้ เราจะเผามันให้หมด
เมากันให้ปลิ้น
เราตัวเบาหวิวยิ่งกว่าอากาศ
เธอมีกุญแจที่จะปลดปล่อยตัวเอง
สะเดาะกลอนนั้นซะ จนกระทั่งเธอตัวเบาหวิวยิ่งกว่าอากาศ

If you wanna be it
You’ve got to dream
If you got the key then baby, pop that lock
If you wanna free it
You have got to scream
If you got the key then baby, pop that lock
Banshee Boys and Dancey Girls get down down down

หากเธออยากจะเป็นอะไร
เธอจะต้องมีความฝันก่อน
หากมีกุญแจแล้ว ก็ปลดล็อคนั้นเลย
หากเธออยากจะปลดปล่อยให้มันเป็นอิสระ
ก็ตะโกนออกมา
หากมีกุญแจแล้ว ก็ปลดล็อคนั้นเลย
หนุ่มๆสาวๆทั้งหลาย มาสนุกกันเถอะ

Work bitch, you don’t got to stress this
Got em feelin restless, show em how it’s done (alright)
Secret, don’t care if you don’t keep it.
Don’t care if you leak it, show em how it’s done (alright)

ทำงานซะ อย่าเครียดไป
ทำให้ทุกๆคนไม่หลับไม่นอน สอนให้พวกเขารู้ว่าต้องทำยังไง
ความลับ ฉันไม่แคร์หรอกนะหากเธอจะไม่เก็บมันเอาไว้
ไม่แคร์หรอกว่าความลับนั้นจะรั่วออกไป สอนให้พวกเขารู้ว่าต้องทำยังไง

Tonight we burn it all
Get high, get tall
Yeah we’re lighter than air
You got the key to your release
So pop that lock until you’re lighter than air

คืนนี้ เราจะเผามันให้หมด
เมากันให้ปลิ้น
เราตัวเบาหวิวยิ่งกว่าอากาศ
เธอมีกุญแจที่จะปลดปล่อยตัวเอง
สะเดาะกลอนนั้นซะ จนกระทั่งเธอตัวเบาหวิวยิ่งกว่าอากาศ
If you wanna be it
You’ve got to dream
If you got the key then baby, pop that lock
If you wanna free it
You have got to scream
If you got the key then baby, pop that lock
Banshee Boys and Dancey Girls get down down down Get down Get down
Banshee Boys and Dancey Girls get down down down
You better pop that lock!

หากเธออยากจะเป็นอะไร
เธอจะต้องมีความฝันก่อน
หากมีกุญแจแล้ว ก็ปลดล็อคนั้นเลย
หากเธออยากจะปลดปล่อยให้มันเป็นอิสระ
ก็ตะโกนออกมา
หากมีกุญแจแล้ว ก็ปลดล็อคนั้นเลย
หนุ่มๆสาวๆทั้งหลาย มาสนุกกันเถอะ
หนุ่มๆสาวๆทั้งหลาย มาสนุกกันเถอะ
ปลดล็อคนั้นซะ

If you wanna be it
You’ve got to dream
If you got the key then baby pop that lock
If you wanna free it
You have got to scream
If you got the key then baby pop that lock
Get downn yeah!
Baby pop that lock, get down!
Get down
Pop that lock, get down!

หากเธออยากจะเป็นอะไร
เธอจะต้องมีความฝันก่อน
หากมีกุญแจแล้ว ก็ปลดล็อคนั้นเลย
หากเธออยากจะปลดปล่อยให้มันเป็นอิสระ
ก็ตะโกนออกมา
หากมีกุญแจแล้ว ก็ปลดล็อคนั้นเลย
มาสนุกกันเถอะ
ที่รัก ปลดล็อคนั้นซะ
มาสนุกกัน
ปลดล็อคนั้นซะ