Paris Inc – Lost My Mind

รวมเพลงแปลจาก Paris Inc

Crazy and I won’t lie
I’m going out of my mind
Try’na hold me down tonight
Wanna run free with the city lights

ฉันมันบ้าไปแล้ว และฉันจะไม่โกหกหรอกนะ
ฉันเสียสติไปแล้วจริงๆ
พยายามรั้งฉันเอาไว้ที
ฉันอยากจะวิ่งไปอย่างอิสระท่ามกลางแสงสี

Want it all, need it all night
Feelin’ good on this high ’bout to take flight
If you could see through my eyes
A kaleidoscope trippin’ my mind

ฉันต้องการทุกๆอย่างเลยในคืนนี้
รู้สึกดีกับความสุขแบบนี้จริงๆ กำลังจะโบยบินไปแล้วนะ
หากเธอมองเห็นผ่านสายตาของฉัน
เหมือนกล้องลานตาในใจฉัน

It’s game on when I lose my tone
Drunk texting all on my phone
Keep providin’ all of my wrongs
You gon’ be the badboy all of my songs, hey!

มันเหมือนต้องเริ่มเกมได้ เมื่อฉันเสียความสงบนิ่งไป
ส่งข้อความตอนเมาหาทุกๆคน
แล้วก็บอกข้อผิดพลาดออกไปให้ทุกคนได้ยิน
แล้วเธอก็จะต้องเป็นนายตัวร้ายให้ทุกๆเพลงของฉันนะ เฮ้!

I like the type to kiss when I’m mad
He da head boy, he top of his class
Don’t tell me he ain’t good
In my mind he da one and it’s already done

ฉันเป็นประเภทที่ชอบจูบเวลาโมโห
เขาเป็นผู้นำ เป็นตัวทอปของห้องนี้เลย
อย่ามาพูดนะว่าเขาเป็นคนไม่ดี
ในใจฉันยังไงเขาก็เป็นที่หนึ่ง แล้วก็เป็นไปแล้วด้วย

I’m losing, I’m losing control
Got me runnin’, I wanna let go
I’m losing, I’m losing control
Got me runnin’, got me runnin’

ฉันเสียการควบคุมไปหมดแล้ว
เธอทำให้ฉันวิ่งไป อยากจะปลดปล่อยทุกๆสิ่ง
ฉันเสียการควบคุมไปหมดแล้ว
เธอทำให้ฉันวิ่งไป

I lost my mind, mind
I lost my mind (I lost my mind)
I lost my mind, mind
I lost my mind (I lost my mind)

ฉันเสียสติไปแล้ว
เสียสติไปแล้ว
ฉันเสียสติไปแล้ว
เสียสติไปแล้ว

Feelin’ the vibe, vibe
It’s like I’m blind
Don’t wanna lie
I lost my mind, mind
I lost my mind (I lost my mind), yeah

อินไปกับอารมณ์นี้
รู้สึกเหมือนเป็นคนตาบอด
ฉันไม่อยากจะโกหกหรอกนะ
แต่ฉันเสียสติไปแล้ว
เสียสติไปแล้ว

If he ‘oh no’
Then I need it right now pro bono
If it ‘pleases the court’, do a solo
Make dem other girls look, go fomo

ถ้าเขาบอกว่า “โอ้ไม่นะ”
งั้นฉันก็ต้องการตอนนี้เลย
หากมันกลายเป็นว่า “ช่วยทำให้ฉันพอใจหน่อย” ก็ทำคนเดียวเลย
ทำให้ผู้หญิงคนอื่นๆดูด้อยไปเลย

Maybe we’ll take our time
Maybe dance under the stars tonight
Let it go, let’s be free
All I need is you beside me

บางทีเราอาจจะต้องใช้เวลา
บางทีเราอาจจะเต้นรำกันใต้ดวงดาราในคืนนี้
ปล่อยมันไป เป็นอิสระ
ฉันต้องการเพียงให้เธออยู่เคียงข้างฉัน

I’m losing, I’m losing control
Got me runnin’, I wanna let go
I’m losing, I’m losing control
Got me runnin’, got me runnin’

ฉันเสียการควบคุมไปหมดแล้ว
เธอทำให้ฉันวิ่งไป อยากจะปลดปล่อยทุกๆสิ่ง
ฉันเสียการควบคุมไปหมดแล้ว
เธอทำให้ฉันวิ่งไป

I lost my mind, mind
I lost my mind (I lost my mind)
I lost my mind, mind
I lost my mind (I lost my mind)

ฉันเสียสติไปแล้ว
เสียสติไปแล้ว
ฉันเสียสติไปแล้ว
เสียสติไปแล้ว

Feelin’ the vibe, vibe
It’s like I’m blind
Don’t wanna lie
I lost my mind, mind
I lost my mind
I lost my mind

อินไปกับอารมณ์นี้
รู้สึกเหมือนเป็นคนตาบอด
ฉันไม่อยากจะโกหกหรอกนะ
แต่ฉันเสียสติไปแล้ว
เสียสติไปแล้ว

I lost my mind
Feelin’ the vibe, vibe
It’s like I’m blind
Don’t wanna lie
I lost my mind, mind
I lost my mind
I lost my mind.

อินไปกับอารมณ์นี้
รู้สึกเหมือนเป็นคนตาบอด
ฉันไม่อยากจะโกหกหรอกนะ
แต่ฉันเสียสติไปแล้ว
เสียสติไปแล้ว

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.