Asking Alexandria – The Lost Souls

รวมเพลงแปลจาก Asking Alexandria

We are the ones that no one gave a chance
We are the ones that almost lost it all
Ghost in the hallway who never catch a glance
We are the lost
We are the lost souls

เราคือเหล่าผู้ที่ไม่เคยมีใครให้โอกาส
เราคือเหล่าผู้ที่เกือบจะสูญเสียทุกๆอย่างไป
วิญญาณในโถงทางเดินผู้ไม่เคยมีใครมองเห็น
เราคือผู้หลงทาง
เราคือวิญญาณที่หลงทาง

Our hearts, our souls are shallow empty holes
We sing this anthem for us all
We’re so fucked up
Oh God we’re so alone
Just close your eyes and sing along

หัวใจของเรา จิตวิญญาณของเรา มันว่างเปล่าเหมือนหลุมว่างๆ
เรากู่ร้องเพลงนี้เพื่อเราทุกคน
พวกเราชิบหายหมดแล้ว
โอ้พระเจ้า เราช่างเปล่าเปลี่ยวเหลือเกิน
หลับตาลงสิ แล้วร้องไปตามกัน

If my heart stops beating, will you still remember?
Will you still remember my name?
Did I get what I deserved?
We’re trapped in doubt
In our own minds
Ignoring all we feel inside
Forsaken, gone, forgotten
Everything has come apart
Lead us back from out the dark

หากหัวใจฉันหยุดเต้นลง เธอจะยังจำฉันได้มั้ย?
เธอจะจำชื่อฉันได้มั้ย?
ฉันได้รับในสิ่งที่ฉันสมควรได้รับแล้วรึเปล่า
เราติดอยู่ท่ามกลางความคลาแคลง
ที่อยู่ในใจเรา
เมินทุกๆสิ่งที่เรารู้สึกอยู่ภายใน
ถูกละทิ้ง ถูกหลงลืม
ทุกๆอย่างมันพังทลายลงหมด
พาเราออกไปจากความมืดมิดนี้ที

Our hearts, our souls, are shallow empty holes
We sing this anthem for us all
We’re so fucked up
Oh God we’re so alone
Just close your eyes and sing along

หัวใจของเรา จิตวิญญาณของเรา มันว่างเปล่าเหมือนหลุมว่างๆ
เรากู่ร้องเพลงนี้เพื่อเราทุกคน
พวกเราชิบหายหมดแล้ว
โอ้พระเจ้า เราช่างเปล่าเปลี่ยวเหลือเกิน
หลับตาลงสิ แล้วร้องไปตามกัน

Let’s go
We sing this anthem for us all
Let’s go
We sing this anthem for us all
We are the lost souls

ไปกันเถอะ
เรากู่ร้องเพลงนี้เพื่อเราทุกคน
ไปกันเถอะ
เรากู่ร้องเพลงนี้เพื่อเราทุกคน
เราคือวิญญาณที่หลงทาง


ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.