The Pretty Reckless – Blame Me

Sittin’ in the back
Baby park it or drive
Breathing out the cracks just to stay alive
Earthquake body shake joke is all on me
I remember when I remember the time
Didn’t have to take just to feel alive
Eyes black head back joke is all on me

นั่งอยู่เบาะหลัง
ที่รัก จะจอดหรือจะขับต่อไป
หายใจออกมาเป็นโคเคนเพื่อให้มีชีวิตรอด
ร่างกายเขย่าไปเหมือนแผ่นดินไหว สุดท้ายก็ผิดที่ฉันเอง
ฉันจดจำช่วงเวลานั้นได้
ช่วงเวลาที่ฉันไม่ต้องเสพมันเพื่อให้ตัวเองรู้สึกเหมือนมีชีวิต
ดวงตาสีดำ เงยหน้าขึ้นฟ้า สุดท้ายก็ผิดที่ฉันเอง

Blame all your life on me [x2]
I gave it all for free
Blame all your life on me
All on me, oh [x2]

โทษทั้งชีวิตเธอเพราะฉันเลยสิ
ฉันมอบทุกๆอย่างให้เธอฟรีๆ
โทษทั้งชีวิตเธอเพราะฉันเลยสิ
โทษที่ฉันทั้งหมด

Everything I wanted was in my hand
I gave it all up for a better man
Who beat me down but on the ground I stand
Sitting in the back baby hardly alive
If I’m about to crack kick the pedal and drive
All this time the joke was all on me
Blame all your life on me
Just blame all your life on me
I gave it all for free
Blame all your life on me

ทุกๆอย่างที่ฉันต้องการมันอยู่ในมือฉันแล้ว
ฉันทิ้งมันไปทั้งหมดเพื่อคนที่ดีกว่า
คนที่ทุบฉันจนล้มทั้งยืน
นั่งอยู่เบาะหลัง ไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ
หากฉันกำลังจะเหยียบคันเร่งและซิ่งไป
ตลอดเวลานี้ ฉันน่ะผิดไปหมด
โทษทั้งชีวิตเธอเพราะฉันเลยสิ
โทษฉันเลย
ฉันมอบทุกๆอย่างให้เธอฟรีๆ
โทษที่ฉันทั้งหมดเลยสิ

Hit me with the wind again hit me with the wind I know
I have lost a friend again I have lost a friend I know how the
Story goes

ฟาดฉันด้วยสายลมอีกครั้ง
ฉันเสียเพื่อนไปอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าเรื่องราวจะเป้นยังไง

Blame all your life on me [x2]
Cus I gave it all for free
So blame all your life on me
All on me, oh [x2]
It’s all on me, oh
All on me, oh

โทษทั้งชีวิตเธอเพราะฉันเลยสิ
เพราะฉันมอบทุกๆอย่างให้เธอฟรีๆ
โทษทั้งชีวิตเธอเพราะฉันเลยสิ
โทษที่ฉันทั้งหมด
ฉันผิดเอง
ฉันผิดเอง