Susie Suh x Robot Koch – Here With Me

Caught in the riptide
I was searching for the truth
There was a reason
I collided into you

ติดอยู่ในคลื่นที่ไหลทวนกระแสน้ำ
ฉันกำลังตามหาความจริง
มันมีเหตุผล
ที่ฉันหลอมรวมเข้ากับเธออยู่

Calling your name in the midnight hour
Reaching for you from the endless dream
So many miles between us now
But you are always here with me

เรียกชื่อของเธอในยามวิกาล
ไขว่คว้าหาเธอจากความฝันที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ระยะห่างระหว่างเราหลายไมล์เหลือเกิน
แต่เธอนั้นอยู่เคียงข้างฉันเสมอ

Nobody knows why
Nobody knows how and
This feeling begins just like a spark
Tossing and turning inside of your heart
Exploding in the dark

ไม่มีใครรู้ว่าทำไม
ไม่มีใครรู้ว่ามันเกิดขึ้นได้ยังไง
และความรู้สึกนี้มันเริ่มต้นเหมือนดั่งประกายไฟ
วนเวียนไปมาในหัวใจของเธอ
และระเบิดออกในความมืดมิด

Calling your name in the midnight hour
Reaching for you from the endless dream
So many miles between us now
But you are always here with me

เรียกชื่อของเธอในยามวิกาล
ไขว่คว้าหาเธอจากความฝันที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ระยะห่างระหว่างเราหลายไมล์เหลือเกิน
แต่เธอนั้นอยู่เคียงข้างฉันเสมอ

Oh inside me
I find my way
Back to you
Back to you

ข้างในใจฉัน
ฉันจะหาทางของฉัน
เพื่อกลับไปหาเธอ
กลับไปหาเธอ

Calling your name in the midnight hour
Reaching for you from the endless dream
So many miles between us now
But you are always here with me

เรียกชื่อของเธอในยามวิกาล
ไขว่คว้าหาเธอจากความฝันที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ระยะห่างระหว่างเราหลายไมล์เหลือเกิน
แต่เธอนั้นอยู่เคียงข้างฉันเสมอ

Two words
In your hands
In your hearts
It’s whole universe
You are always here with me

สองคำ
ในมือของเธอ
ในใจของเธอ
คือทั้งจักรวาลแล้ว
เธออยู่เคียงข้างฉันเสมอไป