Lisa Miskovsky – Still Alive
รวมเพลงแปลจาก Lisa Miskovsky
เนื้อเพลงครับ : http://www.metrolyrics.com/still-alive-lyrics-lisa-miskovsky.html
ความหมาย
——————
ฉันเปลี่ยนไปแล้ว
ฉันเปลี่ยนไป
ก็เหมือนเธอแหละ
เหมือนกับเธอ
นานแค่ไหนแล้วนะ?
อีกนานแค่ไหน
ที่ฉันต้องรอ
ฉันรู้นะว่ามีบางสิ่งผิดปกติไป
หัวใจคอนกรีตของเธอมันไม่เต้นอีกแล้ว
และเธอก็พยายาม
จะทำให้มันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
ไม่มีเงาใดๆ
มีเพียงแค่แสงสีแดง
ฉันมาเพื่อช่วยเธอแล้วนะ
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ยังมีชีวิตอยู่
ฉันขอโทษไม่ได้เลย
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ยังมีชีวิตอยู่
ฉันขอโทษไม่ได้เลย
เงียบงันเหลือเกิน
ปราศจากซึ่งความรุนแรงใดๆ
แต่ในความคิดของฉัน
มันดังกึกก้องและชัดเจนจริงๆ
เธอกำลังกรีดร้อง
เธอร้องออกมา
แต่ปกปิดไว้ด้วยรอยยิ้ม ฉันได้เรียนรู้ที่จะกลัว
แค่แสงตะวัน
และท้องฟ้าคราม
นี่คือสิ่งที่เราได้เพราะเราอยู่ที่นี่กันใช่มั้ย?
เปลวไฟ จงมา
มาสิ เปลวไฟ
ปล่อยให้มันแผดเผา และความรักจะพุ่งเข้ามา
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ยังมีชีวิตอยู่
ฉันขอโทษไม่ได้เลย
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ยังมีชีวิตอยู่
ฉันขอโทษไม่ได้เลย
ฉันเรียนรู้ที่จะแพ้
เรียนรู้ที่จะชนะ
ฉันหันหน้าปะทะกับสายลม
ฉันจะไปแบบเร็วๆ
ไปแบบช้าๆ
พาฉันไปในที่ที่ควรไปที
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ยังมีชีวิตอยู่
ฉันขอโทษไม่ได้เลย
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ยังมีชีวิตอยู่
ฉันขอโทษไม่ได้เลย