John Newman – Cheating

I saw you on Sunday, Monday
Hanging with your man again
You came back on a Tuesday
With that cold a’ look ashamed

ฉันเห็นเธอเมื่อวันอาทิตย์ วันจันทร์
เที่ยวกับผู้ชายของเธออีกแล้ว
และเธอก็กลับมาในวันอังคาร
พร้อมด้วยความเย็นชา และดูอับอาย

Oh I could love you better
Better than you once knew
If you’re cheaitng, cheat on
’cause cheating’s just a thing you do
It’s just a thing you do

ฉันคงจะรักเธอได้ดีกว่า
ดีกว่าที่เธอเคยรู้
หากเธอไม่มานอกใจฉัน
เพราะเธอนอกใจฉัน
มันเป็นสิ่งที่เธอทำกับฉัน

I saw you on Friday, Saturday
Tearing up another heart
You came home a’ crying
Why you take it all so hard?

ฉันเห็นเธอในวันศุกร์ วันเสาร์
หักอกคนอื่นไปทั่ว
แล้วเธอก็กลับบ้านมาร้องไห้
ทำไมถึงจริงจังนักล่ะ?

You know I love you better
Better than you once knew
If you’re cheating, cheat on, yeah
But I would never cheat on you

ฉันคงจะรักเธอได้ดีกว่า
ดีกว่าที่เธอเคยรู้
หากเธอไม่มานอกใจฉัน
แต่ฉันจะไม่มีทางนอกใจเธอ

Yeah, I could love you, better
Better than you once knew
But if you’re cheating, cheat on, yeah
‘Cause cheating’s just the thing you do
It’s just a thing you do

ฉันคงจะรักเธอได้ดีกว่า
ดีกว่าที่เธอเคยรู้
หากเธอไม่มานอกใจฉัน
เพราะเธอนอกใจฉัน
มันเป็นสิ่งที่เธอทำกับฉัน
I’ve been told you baby
You done some things so bad to me ahh 
I know

ฉันบอกเธอแล้วนะที่รัก
เธอทำสิ่งที่เลวร้ายกับฉันเหลือเกิน
ฉันรู้

You are the one who’s creeping,
You are the one who’s cheating,
But if you’re heart is beating,
Bring it on, bring it to me. [x2]

เธอคือคนที่ค่อยๆย่องออกไป
เธอนั่นแหละคนที่นอกใจ
แต่หากหัวใจเธอยังเต้นอยู่
ก็เอากลับมาหาฉันสิ

You are the one who’s creeping
You are the one who’s cheating
But if you’re heart is beating
Bring it on, bring it to me. [x2]

เธอคือคนที่ค่อยๆย่องออกไป
เธอนั่นแหละคนที่นอกใจ
แต่หากหัวใจเธอยังเต้นอยู่
ก็เอากลับมาหาฉันสิ

I could love you, better
Better than you once knew
If you’re cheating, cheat on
But I would never cheat on you, no.

ฉันคงจะรักเธอได้ดีกว่า
ดีกว่าที่เธอเคยรู้
หากเธอไม่มานอกใจฉัน
แต่ฉันจะไม่มีทางนอกใจเธอ

I could love you, better
Better than you once knew
If you’re cheating, cheat on
‘Cause cheating’s just a thing you do.

ฉันคงจะรักเธอได้ดีกว่า
ดีกว่าที่เธอเคยรู้
หากเธอไม่มานอกใจฉัน
แต่ฉันจะไม่มีทางนอกใจเธอ