Lee Ryan – Army Of Lovers

รวมเพลงแปลจาก Lee Ryan

ไม่ค่อยมั่นใจความหมายเท่าไหร่
แต่เพลงเพราะดีครับ 5555
และก็คิดว่าหวานดีล่ะมั้ง

There’s an army of lovers dying to meet you
Dying to make your acquaintance
It could be you or it could be me
So don’t let go
Because I need you so.

มีกองทัพแห่งความรัก ที่แทบจะขาดใจตายเพียงเพื่อจะได้พบเธอ
หวังแทบตายเพื่อจะได้เป็นคนรู้จักของเธอ
มันอาจจะเป็นเธอ หรือเป็นที่ฉัน
อย่าปล่อยเรื่องของเราไปง่ายๆเลยนะ
เพราะฉันต้องการเธอนะ

I’m yours, and you are mine
There’s something about you baby
I want to hold you tonight
ฉันเป็นของเธอ และเธอก็เป็นของฉัน
มีบางอย่างในตัวเธอนะ ที่รักของฉัน
ฉันอยากจะกอดเหลือเกินคืนนี้

Accidents happen, strangest of places
How come they happen at all
Look for the turning for something or nothing
I wont let go
Because I need you so.

อุบัติเหตุมันเกิดขึ้นกันได้ สถานที่ที่แปลกประหลาดที่สุด
มันเกิดขึ้นได้ยังไงกันนะ
เฝ้ารอการเปลี่ยนแปลงของบางสิ่งบางอย่าง หรือไม่มีอะไรเลย
ฉันไม่ยอมปล่อยเธอไปหรอก
เพราะฉันต้องการเธอ

I’m yours and you are mine
There’s something about you baby
I want to hold you tonight

ฉันเป็นของเธอ และเธอก็เป็นของฉัน
มีบางอย่างเกี่ยวกับตัวเธอนะ ที่รักของฉัน
ฉันอยากจะกอดเหลือเกินคืนนี้

Every time I see you, you complete my life
Got to find an answer stay with me tonight
Stay with me, oh baby wont you stay with me
Stay with me

ทุกๆครั้งที่ฉันได้เห็นเธอ เหมือนเธอนั้นเติมเต็มชีวิตของฉัน
จะต้องตามหาคำตอบนั้นมาให้ได้ อยู่กับฉันเถอะนะคืนนี้
อยู่กับฉันนะ ที่รัก จะไม่อยู่กับฉันหน่อยหรอ
อยู่กับฉันนะ

There’s an army of lovers dying to meet you
Dying to make your acquaintance.

มีกองทัพแห่งความรัก ที่แทบจะขาดใจตายเพียงเพื่อจะได้พบเธอ
หวังแทบตายเพื่อจะได้เป็นคนรู้จักของเธอ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.