Kacey Musgraves – star-crossed
รวมเพลงแปลจาก Kacey Musgraves
Let me set the scene
Two lovers ripped right at the seams
They woke up from the perfect dream
And then the darkness came
I signed the papers yesterday
You came and took your things away
I moved out of the home we made
And gave you back your name
เดี๋ยวฉันขอเซ็ทฉากให้ก่อนนะ
มีคนรักคู่นึง ที่ถูกฉีกกระชากจากกัน
พวกเขาตื่นจากความฝันอันสมบูรณ์แบบ
และความมืดก็เข้าปกคลุม
ฉันเซ็นเอกสารไปเมื่อวานนี้
แล้วเธอก็เข้ามาเก็บของเธอไปหมด
ฉันย้ายออกจากบ้านที่เราสร้างมาด้วยกัน
และคืนนามสกุลให้เธอ
What have we done?
Did we fly too high just to get burned by the sun?
No one’s to blame
‘Cause we called all the angels to save us
Called them by name
But I guess they got lost
Star-crossed
เราทำอะไรลงไปนะ?
เราบินสูงเกินไป จนโดนพระอาทิตย์แผดเผารึเปล่านะ?
ไม่ได้มีใครเป้นคนผิดหรอก
เพราะเราก็เรียกให้เหล่าเทวดามาช่วยเราแล้ว
เรียกชื่อพวกเขาเลยด้วย
แต่พวกเขาคงหลงทางล่ะมั้ง
โชคร้ายเสียจริง
(Star-crossed, star-crossed, star-crossed, star-crossed)
(Star-crossed, star-crossed, star-crossed, star-crossed)
(Star-crossed, star-crossed, star-crossed, star-crossed)
(Star-crossed, star-crossed, star-crossed, star-crossed)
Star-crossed, ah
Ah, star-crossed
Star-crossed, ah
Star-crossed
Star-crossed
Star-crossed
โชคร้ายเหลือเกิน