BANKS – Goddess
รวมเพลงแปลจาก BANKS
She gave it all, you gave her shit
She coulda done, just anything
Or anyone, cause she’s a goddess
You never got this
You put her down, you liked her hopeless
To walk around, feeling unnoticed
You shoulda crowned her, cause she’s a goddess
You never got this
เธอทุ่มเททุกๆอย่าง แต่นายกลับทำแย่ๆกับเธอ
เธอสามารถทำอะไรก็ได้
หรือทำกับใครก็ได้ เพราะเธอคือนางฟ้า
นายไม่เคยเข้าใจเลย
นายกดขี่เธอ นายชอบเวลาที่สิ้นหวัง
ที่จะเดินไปไหนมาไหน รู้สึกไร้ตัวตน
นายควรจะเทิดทูนเธอ เพราะเธอคือนางฟ้า
แต่นายไม่เคยเข้าใจเลย
Now you gotta deal with this glitch on your shoulder
Fuckin’ with a goddess and you get a little colder
Yeah it’s colder, colder
Fuckin’ with a goddess, and you get a little colder
แล้วตอนนี้นายก็ต้องมาจัดการกับความผิดพลาดที่นายก่อเอาไว้
ทำตัวแย่ๆกับนางฟ้า แล้วจิตใจนายจะเย็นชาขึ้นไปอีก
มันจะเย็นชายิ่งขึ้นไปอีก
ทำตัวแย่ๆกับนางฟ้า แล้วจิตใจนายจะเย็นชาขึ้นไปอีก
Finally surfaced above the downs
Feeling her boldest, she came around
Cause she’s a goddess, finally saw this
And now you’re back, trying to claim her
Cause she’s gone and now without her
You’re all alone, cause she’s a goddess
You shoulda saw this
ในที่สุดเธอก็หลุดพ้นขึ้นมาได้แล้ว
รู้สึกกล้าหาญที่สุดในชีวิต และเธอก็ปรากฏตัว
เพราะเธอคืนางฟ้า ในที่สุดนายก็ได้เห็น
และนายก็กลับมา พยายามจะเอาเธอกลับคืนไป
เพราะตอนนี้เธอจากนายไปแล้ว และนายก็ไม่มีอยู่ด้วยอีกต่อไป
นายนั้นตัวคนเดียว เพราะเธอคือนางฟ้า
นายควรจะเห็นแบบนี้แต่แรกนะ
Now you gotta deal with this glitch on your shoulder
Fuckin’ with a goddess and you get a little colder
Yeah it’s colder, colder
Fuckin’ with a goddess, and you get a little colder
แล้วตอนนี้นายก็ต้องมาจัดการกับความผิดพลาดที่นายก่อเอาไว้
ทำตัวแย่ๆกับนางฟ้า แล้วจิตใจนายจะเย็นชาขึ้นไปอีก
มันจะเย็นชายิ่งขึ้นไปอีก
ทำตัวแย่ๆกับนางฟ้า แล้วจิตใจนายจะเย็นชาขึ้นไปอีก
Now you gotta deal with this glitch on your shoulder
Fuckin’ with a goddess and you get a little colder
Yeah it’s colder, colder
Fuckin’ with a goddess, and you get a little colder
แล้วตอนนี้นายก็ต้องมาจัดการกับความผิดพลาดที่นายก่อเอาไว้
ทำตัวแย่ๆกับนางฟ้า แล้วจิตใจนายจะเย็นชาขึ้นไปอีก
มันจะเย็นชายิ่งขึ้นไปอีก
ทำตัวแย่ๆกับนางฟ้า แล้วจิตใจนายจะเย็นชาขึ้นไปอีก
Now you gotta live with this glitch on your shoulder
You’re fuckin’ with a goddess and you get a little colder
Yeah you’re colder, colder
You’re fuckin’ with a goddess, and you get a little colder
แล้วตอนนี้นายก็ต้องมาจัดการกับความผิดพลาดที่นายก่อเอาไว้
ทำตัวแย่ๆกับนางฟ้า แล้วจิตใจนายจะเย็นชาขึ้นไปอีก
มันจะเย็นชายิ่งขึ้นไปอีก
ทำตัวแย่ๆกับนางฟ้า แล้วจิตใจนายจะเย็นชาขึ้นไปอีก
