Jelly Rocket – How Long
รวมเพลงแปลจาก Jelly Rocket
How long, I haven’t seen you for a while
How long, since the day we met
Cause you are the only one for me
And you are the only one I see
นานแค่ไหนแล้วนะ ที่ฉันไม่ได้เจอเธอมาสักพักแล้ว
นานแค่ไหนแล้วนะ ตั้งแต่วันแรกที่เราพบกัน
เพราะเธอเป็นเพียงคนเดียวในใจฉัน
เป็นเพียงคนเดียวที่ฉันมองเห็น
So would you please, don’t you runaway from me
Or baby if you disappear, I’ll be drown in my tears
Cause you are the only one for me
And you are the only one I see
ได้โปรดเถอะ อย่าวิ่งหนีจากฉันไปเลย
หรือที่รัก ถ้าหากเธอหายไป ฉันจะจมอยู่ในน้ำตาของตัวเองแน่ๆ
เพราะเธอเป็นเพียงคนเดียวในใจฉัน
เป็นเพียงคนเดียวที่ฉันมองเห็น
And will you know, that I wrote this stupid song for you
And do u know, that I miss u so
Cause you are the only one for me
And you are the only one, the only one
Cause you are the only one for me
And you are the only one I see
และเธอจะรู้มั้ยนะ ว่าฉันแต่งเพลงโง่ๆนี่ให้เธอ
และเธอจะรู้บ้างมั้ย ว่าฉันคิดถึงเธอมากเพียงใด
เพราะเธอเป็นเพียงคนเดียวในใจฉัน
เป็นเพียงคนเดียวที่ฉันมองเห็น
เพราะเธอเป็นเพียงคนเดียวในใจฉัน
เป็นเพียงคนเดียวที่ฉันมองเห็น
Baby I think you should know that I miss u so
and I, and I want you right here
I’ll never ever let you go
Oh please, please don’t go
ที่รัก ฉันคิดว่าเธอควรรู้นะ ว่าฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
และฉันอยากให้เธออยู่กับฉันตรงนี้เหลือเกิน
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไป
ได้โปรด ได้โปรดอย่าไปเลยนะ
How long, I haven’t seen you for a while…
นานแค่ไหนแล้วนะ ที่ฉันไม่ได้เจอเธอมาสักพักแล้ว
เยี่ยมเลย