Jasmine Thompson – Run

รวมเพลงแปลจาก Jasmine Thompson

Published มิถุนายน 20, 2015 · Updated มกราคม 3, 2016

You are the wind in my sail
You are the spring in my step
You make me laugh you make me cry
And you make me forget

เธอคือสายลมที่พัดพาใบเรือของฉัน
เธอคือสปริงในก้าวเดินของฉัน
เธอทำให้ฉันหัวเราะ ทำให้ฉันร้องไห้
และก็ทำให้ฉันลืม

So tell me when you run, I want to run with you
Tell me where you hide, I want to come to you
Tell me where you go, I want to go there too
Even if you fall I will go down with you
I will be the one who comes to rescue you
Tell me where you go cause I want to be there too

บอกฉันที ว่าเมื่อไหร่ที่เธอจะออกวิ่ง ฉันอยากวิ่งไปกับเธอนะ
บอกฉันทีว่าเธอไปซ่อนตัวอยู่ที่ใด ฉันอยากจะไปกับเธอนะ
บอกทีว่าเธอไปที่ใด ฉันอยากไปเหมือนกัน
ถึงแม้เธอจะร่วงหล่นลงไป ฉันก็จะลงไปกับเธอ
ฉันจะเป็นคนที่ไปช่วยเธอเอง
บอกทีว่าเธอไปที่ใด เพราะฉันก็อยากไปเหมือนกัน

I hid my secrets in a box
I did exactly what you said
Now I’m feeling so much better
Cause you make me forget

ฉันซ่อนความลับของฉันเอาไว้ในกล่อง
ทำอย่างที่เธอพูดมาเป๊ะๆ
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นเยอะเลย
เพราะเธอทำให้ฉันลืมไปได้

You set the world on fire
but the flames are getting higher
So I stand beneath the waterfall
Yeah you set the world on fire
and the flames are getting brighter
but I don’t feel the heat at all

เธอทำให้โลกนี้ลุกเป็นไฟ
และเปลวไฟนั้นก็สูงขึ้นไปทุกที
ฉันจึงยืนอยู่ใต้น้ำตก
เธอทำให้โลกนี้ลุกเป็นไฟ
และเปลวไฟนั้นก็สว่างไสวขึ้นทุกที
แต่ฉันไม่รู้สึกร้อนเลย