The Weeknd – Often

I usually love sleeping all alone
This time around bring your friend with you
But we ain’t really going to sleep at all
You ain’t gonna catch me with them sneak pictures
In my city I’m a young god
That pussy kill be so vicious
My god white, he in my pocket
Get me redder than the devil ’til I go nauseous

ปกติฉันชอบนอนคนเดียวนะ
ครั้งนี้เธอก็พาเพื่อนเธอมาด้วยเลยสิ
แต่เราคงไม่ได้นอนกันเลยแน่ๆ
จะใช้ภาพหลุดมามัดตัวฉันไม่ได้หรอกนะ
เพราะในเมืองนี้ ฉันคือพระเจ้า
และความสามารถเรื่องบนเตียงของฉันมันสุดยอดไปเลยล่ะ
พระเจ้าโคเคนสีขาวอยู่ในกระเป๋าฉัน
เขาทำให้ฉันตาแดงได้กว่าปีศาจอีก จนฉันรู้สึกคลื่นไส้

Ask me if I do this every day, I said “Often”
Ask how many times she rode the wave, “Not so often”
Bitches down to do it either way, often
Baby I can make that pussy rain, often
Often, often, girl I do this often
Make that pussy poppin’, do it how I want it
Often, often, girl I do this often
Make that pussy poppin’, do it how I want it
Often

ถ้าถามว่าฉันทำแบบนี้ทุกวันมั้ย คงต้องบอกว่า “บ่อย”
ถามว่าเธอได้โต้คลื่นแบบนี้บ่อยมั้ย “ไม่บ่อยเท่าฉันหรอก”
แต่เธอก็พร้อมจะทำกับฉันอยู่ดี บ่อยๆเลยล่ะ
ฉันจะทำให้จิ๋มของเธอเหมือนมีฝนตกเลย
ฉันทำแบบนี้บ่อยๆน่ะสาวน้อย
ฉันทำให้จิ๊มิของเธอระเบิดได้เลย จะทำแบบที่ฉันต้องการ
ฉันทำแบบนี้บ่อยๆน่ะสาวน้อย
ฉันทำให้จิ๊มิของเธอระเบิดได้เลย จะทำแบบที่ฉันต้องการ
บ่อยเลยล่ะ

Infatuated by the fame status
She wanna ride inside the G-Class Grain, matted
I come around, she leave that nigga like he ain’t matter
That girl been drinkin’ all day, need to change bladder
She’s just happy that the crew’s back in town
She’s ’bout to go downtown for a whole hour
If I had her, you can have her, man it don’t matter
I’m never sour, I’m just smokin’ somethin’ much louder

ลุ่มหลงในสถานะความโด่งดังของฉัน
เธออยากจะนั่งรถ Mercedes G-Class คันนี้ล่ะสิ
พอฉันมาถึง สาวๆก็ทิ้งแฟนตัวเองเหมือนไม่มีค่า แล้วมาหาฉันเลย
สาวน้อยคนนั้นดื่มมาตลอดทั้งวัน ต้องเข้าห้องน้ำสักหน่อยแล้ว
เธอมีความสุขเหลือเกินที่ทีมของฉันกลับมาอีกครั้ง
เธอจะไปในตัวเมืองสักชั่วโมง
หากฉันได้เธอ นายก็ได้เหมือนกัน ไม่สำคัญหรอก
ฉันไม่เคยฝ่อหรอกนะ ฉันแค่จะเสพอะไรที่ดีขึ้นกว่าเดิมอีก

Ask me if I do this every day, I said “Often”
Ask how many times she rode the wave, “Not so often”
Bitches down to do it either way, often
Baby I can make that pussy rain, often
Often, often, girl I do this often
Make that pussy poppin’, do it how I want it
Often, often, girl I do this often
Make that pussy poppin’, do it how I want it
Often

ถ้าถามว่าฉันทำแบบนี้ทุกวันมั้ย คงต้องบอกว่า “บ่อย”
ถามว่าเธอได้โต้คลื่นแบบนี้บ่อยมั้ย “ไม่บ่อยเท่าฉันหรอก”
แต่เธอก็พร้อมจะทำกับฉันอยู่ดี บ่อยๆเลยล่ะ
ฉันจะทำให้จิ๋มของเธอเหมือนมีฝนตกเลย
ฉันทำแบบนี้บ่อยๆน่ะสาวน้อย
ฉันทำให้จิ๊มิของเธอระเบิดได้เลย จะทำแบบที่ฉันต้องการ
ฉันทำแบบนี้บ่อยๆน่ะสาวน้อย
ฉันทำให้จิ๊มิของเธอระเบิดได้เลย จะทำแบบที่ฉันต้องการ
บ่อยเลยล่ะ

Oooh, the sun’s risin’ up
The night’s almost up
The night’s almost done
But I see your eyes
You wanna go again
Girl, I’ll go again
Girl, I’ll go again

ดวงตะวันกำลังจะขึ้น
ราตรีนี้กำลังจะจบลง
มันกำลังจะสิ้นสุดลงแล้ว
แต่ฉันมองตาเธอ
และดูออกว่าเธออยากจัดอีกยก
ได้ ฉันจะจัดให้อีกละกัน
อีกรอบก็ได้

Ask me if I do this every day, I said “Often”
Ask how many times she rode the wave, “Not so often”
Bitches down to do it either way, often
Baby I can make that pussy rain, often
Often, often, girl I do this often
Make that pussy poppin’, do it how I want it
Often, often, girl I do this often
Make that pussy poppin’, do it how I want it
Often

ถ้าถามว่าฉันทำแบบนี้ทุกวันมั้ย คงต้องบอกว่า “บ่อย”
ถามว่าเธอได้โต้คลื่นแบบนี้บ่อยมั้ย “ไม่บ่อยเท่าฉันหรอก”
แต่เธอก็พร้อมจะทำกับฉันอยู่ดี บ่อยๆเลยล่ะ
ฉันจะทำให้จิ๋มของเธอเหมือนมีฝนตกเลย
ฉันทำแบบนี้บ่อยๆน่ะสาวน้อย
ฉันทำให้จิ๊มิของเธอระเบิดได้เลย จะทำแบบที่ฉันต้องการ
ฉันทำแบบนี้บ่อยๆน่ะสาวน้อย
ฉันทำให้จิ๊มิของเธอระเบิดได้เลย จะทำแบบที่ฉันต้องการ
บ่อยเลยล่ะ