Julia Volkova – Didn’t Wanna Do It

You’ll be calling me a bitch
But I gotta tell you ’bout your best friend
Her body’s so hot
I had to give her my attention
She took my number
Asked me if I wanna hang out
And all I’m thinking
Is how I get her back to my house

นายจะเรียกฉันว่ายัยตัวแสบ
แต่ฉันขอบอกเรื่องเพื่อนสนิทนายหน่อยนะ
หุ่นเธอคนนั้นนี่ฮอตมาก
จนฉันต้องสนใจเธอ
แล้วเธอก็ได้เบอร์ฉันไป
ถามว่าฉันอยากจะไปเที่ยวกับเธอมั้ย
และที่ฉันคิดคือ
จะพาเธอกลับบ้านฉันได้ยังไงนะ

One thing lead to another
We looked at each other
Then she started kissing and feeling me up
I know I said there isn’t another
She’s a wonderful lover
And we began to rock, rock, rock, oh

จากสิ่งหนึ่งก็นำไปสู่สิ่งหนึ่ง
เรามองตากัน
และเธอก็จูบฉัน และทำให้ฉันมีอารมณ์
ฉันบอกเลยว่าไม่มีใครอื่นอีกแล้ว
เธอคือคู่รักที่แสนมหัศจรรย์
และเราก็เริ่มจะสนุกกัน

I didn’t wanna do it, But I did
I didn’t wanna do it, But I did
I didn’t wanna do it (She was all over me)
But I did (I could not resist her)
I didn’t wanna do it (She’s looking so sexy)
But I did (And I had to freak her)

ฉันไม่ได้อยากจะทำเลย แต่ก็ทำไปแล้ว
ฉันไม่ได้อยากจะทำเลย แต่ก็ทำไปแล้ว
ฉันไม่ได้อยากจะทำเลย (เธอติดใจฉันมากๆ)
แต่ก็ทำไปแล้ว (ฉันต้านเธอไม่ไหว)
ฉันไม่ได้อยากจะทำเลย (เธอเซ็กซี่เหลือเกิน)
แต่ก็ทำไปแล้ว (จนฉันต้องทำอะไรกับเธอ)

She came to my crib
I told her meet me at the hot tub
Started getting undressed
Gave her patron and told her drink up

เธอมาที่บ้านฉัน
ฉันบอกเธอให้ไปเจอกันในอ่างนะ
และเราก็ถอดเสื้อผ้า
เอาเหล้าให้เธอ และบอกให้เธอดื่มมันซะ

How was I supposed to know
That when we drunk it make us do things
She turned into a hoe
And so I turned into a pimp g

ฉันจะรู้ได้ยังไง
ว่าเวลาที่เราเมา มันจะทำให้เราทำอะไรแบบนี้
เธอกลายเป็นกะหรี่ไปเลย
ฉันก็เลยเป็นแมงดาซะ

One thing lead to another
We looked at each other
Then she started kissing and feelin me up
I know I said there isn’t another
But she’s a wonderful lover
And we began to rock, rock, rock…

จากสิ่งหนึ่งก็นำไปสู่สิ่งหนึ่ง
เรามองตากัน
และเธอก็จูบฉัน และทำให้ฉันมีอารมณ์
ฉันบอกเลยว่าไม่มีใครอื่นอีกแล้ว
เธอคือคู่รักที่แสนมหัศจรรย์
และเราก็เริ่มจะสนุกกัน

I didn’t wanna do it, But I did
I didn’t wanna do it, But I did
I didn’t wanna do it (She was all over me)
But I did (I could not resist her)
I didn’t wanna do it (She’s looking so sexy)
But I did (And I had to freak her)

ฉันไม่ได้อยากจะทำเลย แต่ก็ทำไปแล้ว
ฉันไม่ได้อยากจะทำเลย แต่ก็ทำไปแล้ว
ฉันไม่ได้อยากจะทำเลย (เธอติดใจฉันมากๆ)
แต่ก็ทำไปแล้ว (ฉันต้านเธอไม่ไหว)
ฉันไม่ได้อยากจะทำเลย (เธอเซ็กซี่เหลือเกิน)
แต่ก็ทำไปแล้ว (จนฉันต้องทำอะไรกับเธอ)

Sorry but I have to be honest
I don’t wanna lead you on, you should move on
Wish I could say this never happened
Then you wouldn’t be crying
But I’m only human

ขอโทษนะ แต่ฉันต้องพูดตรงๆ
ฉันไม่อยากจะอยู่กับเธออีกแล้ว เธอน่าจะไปหาคนอื่นแได้แล้ว
อยากจะบอกจังเลยว่านี่มันไม่เคยเกิดขึ้น
เธอจะได้ไม่ต้องร้องไห้
แต่ฉันก็แค่คนธรรมดาคนนึง