The Feeling – Sewn
รวมเพลงแปลจาก The Feeling
Give me the song and I’ll sing it like I mean it
Give me the words and I’ll say them like i mean it
มอบบทเพลงให้ฉัน และฉันจะตั้งใจร้องอย่างเต็มที่
มอบคำพูดให้ฉัน และฉันจะตั้งใจพูดมันออกมา
Cos you got my heart in a headlock
You stopped the blood and made my head soft
And god knows
You got me sewn
เพราะเธอเฮดล็อคหัวใจฉันไว้
เธอทำให้เลือดฉันหยุดไหลเวียน และทำให้สติฉันล่องลอยไป
พระเจ้ายังรู้
เธอทำให้ฉันเหมือนถูกเย็บติดไว้กับเธอ
Danny boy, don’t be afraid, to shake that ass, and misbehave
Danny boy, I now you got time, but what are you waiting for,
Anyway the dust may just blow away, if you wait for a windy day
พ่อหนุ่มแดนนี่ อย่ากลัวไปเลย ที่จะส่ายก้นของเธอ และทำตัวแย่ๆบ้าง
พ่อหนุ่มแดนนี่ เธอมีเวลาแล้วนะ จะรออะไรอีกแล้ว
ฝุ่นควันจะลอยไป หากเธอรอวันที่ลมแรงนะ
But you may find the chance has past you by;
I can’t do the walk
I can’t do the talk
I can’t be your friend
Unless I pretend
แต่เธออาจจะได้พบว่าโอกาสมันผ่านเธอไปแล้ว
ฉันเดินไม่ได้เลย
ฉันคุยไม่ได้
ฉันเป็นเพื่อนเธอไม่ได้อีกแล้ว
เว้นแต่จะแสร้งทำ
So give me the song and I’ll sing it like I mean it
So give me the words and I’ll say them like I mean it
มอบบทเพลงให้ฉัน และฉันจะตั้งใจร้องอย่างเต็มที่
มอบคำพูดให้ฉัน และฉันจะตั้งใจพูดมันออกมา
Cos you got my heart in a headlock
You stopped the blood and made my head soft
And god knows
You got me sewn
เพราะเธอเฮดล็อคหัวใจฉันไว้
เธอทำให้เลือดฉันหยุดไหลเวียน และทำให้สติฉันล่องลอยไป
พระเจ้ายังรู้
เธอทำให้ฉันเหมือนถูกเย็บติดไว้กับเธอ
Danny boy, don’t be a fool
Take upon to break a rule
Danny boy your looking so low
You looking like the dead grown old
Anyway the blues just may wash away, if you wait for a rainy day
พ่อหนุ่มแดนนี่ อย่าโง่ไปหน่อยเลย
ลองแหกกฏพวกนั้นดู
พ่อหนุ่มแดนนี่ นายดูเศร้าจังเลยนะ
เหมือนคนตายแล้วเลย
แต่ยังไงความโศกเศร้าก็จะหายไปนะ หากเธอรอคอยให้สายฝนชำระล้าง
But you may find, the chance has past you by
I can’t do the walk
I can’t do the talk
I can’t be your friend
Unless I pretend
แต่เธออาจจะได้พบว่าโอกาสมันผ่านเธอไปแล้ว
ฉันเดินไม่ได้เลย
ฉันคุยไม่ได้
ฉันเป็นเพื่อนเธอไม่ได้อีกแล้ว
เว้นแต่จะแสร้งทำ
So give me the song and I’ll sing it like I mean it
So give me the words and I’ll say them like I mean it
มอบบทเพลงให้ฉัน และฉันจะตั้งใจร้องอย่างเต็มที่
มอบคำพูดให้ฉัน และฉันจะตั้งใจพูดมันออกมา
Cos you got my heart in a headlock
You stopped the blood and made my head soft
Cos you got my heart in a headlock
You stopped the blood and made my head soft
Made my head soft
Made my head soft
Made my head soft
Made my head soft
Yeah, yeah, yeah
เพราะเธอเฮดล็อคหัวใจฉันไว้
เธอทำให้เลือดฉันหยุดไหลเวียน และทำให้สติฉันล่องลอยไป
เพราะเธอเฮดล็อคหัวใจฉันไว้
เธอทำให้เลือดฉันหยุดไหลเวียน และทำให้สติฉันล่องลอยไป
และทำให้สติฉันล่องลอยไป
และทำให้สติฉันล่องลอยไป
และทำให้สติฉันล่องลอยไป
และทำให้สติฉันล่องลอยไป
