Britney Spears – Alien

There was a time I was one of a kind
Lost in the world out of me myself and I
Was lonely then like an alien
I tried but I never figured it out
Why I always felt like a stranger in a crowd
Ooh that was then like an alien

มีช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันเคยเป็นคนที่ไม่เหมือนใคร
หลงอยู่ในโลกที่นอกเหนือจากตัวฉันเอง
รู้สึกเหงา และเป็นเหมือนเอเลี่ยน
ฉันพยายามแล้วนะ แต่ก็ไม่เคยได้รู้คำตอบเลย
ทำไมฉันถึงรู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าในฝูงชน
เหมือนกับเอเลี่ยนเลย

But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I’m not alone

แต่ดวงดาราบนฟากฟ้านั้นดูเหมือนบ้านฉันเลยนะ พาฉันกลับบ้านที
และแสงสว่างในดวงตาของเธอมันทำให้ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

ไม่ได้ตัวคนเดียว

Crossed through the universe to get where you are
Travel the night riding on a shooting star
Was lonely then like an alien
Had to get used to the world I was on
While yet still unsure if I knew where I belong
Ooh That was then like an alien

ข้ามจักรวาลเพื่อมาพบกับเธอ
เดินทางในยามค่ำคืนด้วยดาวตก
รู้สึกเหงา และเป็นเหมือนเอเลี่ยน
ฉันจำเป็นต้องชินกับโลกที่ฉันอยู่นี้
ทั้งๆที่ยังไม่แน่ใจเลยว่าฉันคู่ควรกับที่ใด
มันเหมือนว่าฉันเป็นเอเลี่ยนเลยนระ
But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I’m not alone

แต่ดวงดาราบนฟากฟ้านั้นดูเหมือนบ้านฉันเลยนะ พาฉันกลับบ้านที
และแสงสว่างในดวงตาของเธอมันทำให้ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

ไม่ได้ตัวคนเดียว

But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I’m not alone

แต่ดวงดาราบนฟากฟ้านั้นดูเหมือนบ้านฉันเลยนะ พาฉันกลับบ้านที
และแสงสว่างในดวงตาของเธอมันทำให้ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

ไม่ได้ตัวคนเดียว