Mariah Carey – Touch My Body

I know that you’ve been waiting for it
I’m waiting too
In my imagination I’d be all up on you
I know you got that fever for me
Hundred and two
And boy I know I feel the same
My temperature’s through the roof

ฉันรู้ว่าเธอน่ะกำลังรออยู่
ฉันก็รออยู่เหมือนกัน
ในจินตนาการ ฉันน่ะติดใจเธอมากๆ
ฉันรู้ว่าเธอน่ะเป็นไข้ใจเพราะฉันเลย
อุณหภูมิถึง 102 องศาฟาเรนไฮต์แหนะ
ฉันก็รู้สึกเหมือนเธอน่ะแหละ
อุณหภูมิในร่างกายฉันพุ่งทะลุหลังคาไปแล้ว

If there’s a camera up in here
Then it’s gonna leave with me
When I do (I do)
If there’s a camera up in here
Then I’d best not catch this flick
On YouTube (YouTube)
‘Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
‘Cause they be all up in my bidness
Like a Wendy Interview
But this is private
Between you and I

ถ้ามีกล้องอยู่ในห้องนี้
มันจะต้องไปพร้อมกับฉัน
เมื่อฉันออกจากห้อง
ถ้ามีกล้องอยู่ในห้องนี้
ระวังไว้ให้ดีว่าฉันจะไม่ไปเจอคลิปหลุด
อยู่บนยูทูปนะ
เพราะเธอพูดมากและหลุดไป
ถึงเรื่องสถานที่ลับๆของเรานี้
ฉันจะตามล่าเธอเอง
เพราะพวกเขาจะมาซักไซร้ถามฉัน
เหมือนกับการสัมภาษณ์ในรายการ Wendy
แต่เรื่องของเรามันเป็นความลับนะ
แค่ระหว่างเราสองคนเท่านั้น

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

สัมผัสฉันสิ
จับฉันนอนลงพื้น
ฟัดกันไปมา
เล่นกับฉันอีกหน่อย
สัมผัสร่างกายฉันสิ
โยนฉันขึ้นบนเตียง
ฉันแค่อยากจะทำให้เธอรู้สึก
แบบที่เธอไม่เคยเป็นมาก่อน
สัมผัสฉันสิ
ให้ฉันเอาต้นขาฉัน
รัดเอวเล็กๆของเธอ
แค่ลิ้มรสซักหน่อย
สัมผัสร่างกายฉัน
ฉันรู้ว่าเธอชอบส่วนเว้าโค้งของฉัน
มาสิ และทำให้ฉันอย่างที่ฉันควรจะได้รับ
และลูบไล้ร่างกายของฉัน

Boy you can put me on you
Like a brand new white tee
I’ll hug your body tighter
Than my favorite jeans
I want you to caress me
Like a tropical breeze
And float away with you
In the Caribbean Sea

หนุ่มน้อย จับฉันขึ้นไปบนตัวเธอ
เหมือนใส่เสื้อยืดสีขาวตัวใหม่ก็ได้นะ
ฉันจะกอดเธอให้แน่นๆ
ยิ่งกว่ายีนส์ตัวโปรดของฉั
ฉันอยากให้เธอสัมผัสฉัน
เหมือนกับสายลมฤดูร้อน
และลอยน้ำไปกับเธอ
ในทะเลแคริบเบียน

If there’s a camera up in here
Then it’s gonna leave with me
When I do (I do)
If there’s a camera up in here
Then I’d best not catch this flick
On YouTube (YouTube)
‘Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
‘Cause they be all up in my bidness
Like a Wendy Interview
But this is private
Between you and I

ถ้ามีกล้องอยู่ในห้องนี้
มันจะต้องไปพร้อมกับฉัน
เมื่อฉันออกจากห้อง
ถ้ามีกล้องอยู่ในห้องนี้
ระวังไว้ให้ดีว่าฉันจะไม่ไปเจอคลิปหลุด
อยู่บนยูทูปนะ
เพราะเธอพูดมากและหลุดไป
ถึงเรื่องสถานที่ลับๆของเรานี้
ฉันจะตามล่าเธอเอง
เพราะพวกเขาจะมาซักไซร้ถามฉัน
เหมือนกับการสัมภาษณ์ในรายการ Wendy
แต่เรื่องของเรามันเป็นความลับนะ
แค่ระหว่างเราสองคนเท่านั้น

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

สัมผัสฉันสิ
จับฉันนอนลงพื้น
ฟัดกันไปมา
เล่นกับฉันอีกหน่อย
สัมผัสร่างกายฉันสิ
โยนฉันขึ้นบนเตียง
ฉันแค่อยากจะทำให้เธอรู้สึก
แบบที่เธอไม่เคยเป็นมาก่อน
สัมผัสฉันสิ
ให้ฉันเอาต้นขาฉัน
รัดเอวเล็กๆของเธอ
แค่ลิ้มรสซักหน่อย
สัมผัสร่างกายฉัน
ฉันรู้ว่าเธอชอบส่วนเว้าโค้งของฉัน
มาสิ และทำให้ฉันอย่างที่ฉันควรจะได้รับ
และลูบไล้ร่างกายของฉัน

I’m gonna treat you like a teddy bear
You won’t wanna go nowhere
In the lap of luxury
Baby just turn to me
You won’t want for nothing boy
I will give you plenty
Touch my body

ฉันจะดูแลเธอเหมือนตุ๊กตาหมีเท็ดดี้ของฉัน
เธอจะไม่อยากจากไปไหน
บนตักของความหรูหรา
ที่รัก หันมาหาฉันสิ
เธอจะไม่ต้องการอะไรอื่นอีกแล้ว
ฉันจะมอบทุกๆอย่างให้เธอ
สัมผัสฉันสิ

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

สัมผัสฉันสิ
จับฉันนอนลงพื้น
ฟัดกันไปมา
เล่นกับฉันอีกหน่อย
สัมผัสร่างกายฉันสิ
โยนฉันขึ้นบนเตียง
ฉันแค่อยากจะทำให้เธอรู้สึก
แบบที่เธอไม่เคยเป็นมาก่อน
สัมผัสฉันสิ
ให้ฉันเอาต้นขาฉัน
รัดเอวเล็กๆของเธอ
แค่ลิ้มรสซักหน่อย
สัมผัสร่างกายฉัน
ฉันรู้ว่าเธอชอบส่วนเว้าโค้งของฉัน
มาสิ และทำให้ฉันอย่างที่ฉันควรจะได้รับ
และลูบไล้ร่างกายของฉัน