Britney Spears – Everytime

Notice me, take my hand 
Why are we strangers when 
Our love is strong 
Why carry on without me 

สังเกตเห็นฉันบ้างสิ จับมือฉันหน่อย
ทำไมเราถึงได้กลายเป็นคนแปลกหน้ากัน
ทั้ง ๆ ที่ความรักของเราก็แข็งแกร่งขนาดนี้
ทำไมเธอถึงก้าวเดินต่อไป โดยไม่พาฉันไปด้วยนะ

Everytime I try to fly, I fall 
Without my wings, I feel so small 
I guess I need you, baby 
And everytime I see you in my dreams 
I see your face, it’s haunting me 
I guess I need you, baby 

ทุกๆครั้งที่ฉันพยายามจะโบยบินไป ฉันก็ร่วงหล่นลงมาทุกครั้งไป
เมื่อไร้ซึ่งปีกที่คอยพยุงฉันเอาไว้ ฉันก็รู้สึกไร้พลังเหลือเกิน
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอนะ ที่รัก
และทุก ๆ ครั้งที่ฉันเห็นเธอในฝัน
ฉันเห็นใบหน้าของเธอ มันคอยหลอกหลอนฉันมาตลอด
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอนะ ที่รัก

I make believe that you are here 
It’s the only way I see clear 
What have I done 
You seem to move on easy

ฉันพยายามเชื่อว่า เธอยังอยู่กับฉันตรงนี้
มันเป็นทางเดียวที่ทำให้ฉันมองเห็นได้อย่างชัดเจน
ฉันทำอะไรผิดไปหรือเปล่านะ
ทำไมเธอถึงตัดใจได้ง่ายดายเหลือเกิน

And everytime I try to fly, I fall 
Without my wings, I feel so small 
I guess I need you, baby 
And everytime I see you in my dreams 
I see your face, you’re haunting me 
I guess I need you, baby 

ทุกๆครั้งที่ฉันพยายามจะโบยบินไป ฉันก็ร่วงหล่นลงมาทุกครั้งไป
เมื่อไร้ซึ่งปีกที่คอยพยุงฉันเอาไว้ ฉันก็รู้สึกไร้พลังเหลือเกิน
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอนะ ที่รัก
และทุก ๆ ครั้งที่ฉันเห็นเธอในฝัน
ฉันเห็นใบหน้าของเธอ มันคอยหลอกหลอนฉันมาตลอด
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอนะ ที่รัก

I may have made it rain 
Please forgive me 
My weakness caused you pain 
And this song’s my sorry 

ฉันอาจจะเป็นคนทำให้ทุกอย่างมันพังทลายไป
ยกโทษให้ฉันเถอะนะ
ความอ่อนแอของฉัน ทำให้เธอต้องเจ็บปวด
และเพลงนี้คือคำขอโทษของฉันนะ

At night I pray 
That soon your face will fade away 

ทุกคืนฉันภาวนา
ให้ภาพของเธอจางหายไป

And everytime I try to fly, I fall 
Without my wings, I feel so small 
I guess I need you, baby 
And everytime I see you in my dreams 
I see your face, you’re haunting me 
I guess I need you, baby

ทุกๆครั้งที่ฉันพยายามจะโบยบินไป ฉันก็ร่วงหล่นลงมาทุกครั้งไป
เมื่อไร้ซึ่งปีกที่คอยพยุงฉันเอาไว้ ฉันก็รู้สึกไร้พลังเหลือเกิน
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอนะ ที่รัก
และทุก ๆ ครั้งที่ฉันเห็นเธอในฝัน
ฉันเห็นใบหน้าของเธอ มันคอยหลอกหลอนฉันมาตลอด
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอนะ ที่รัก


Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 ความคิดเห็น
Oldest
Newest Most Voted
หน้าแรก » B » Britney Spears » Britney Spears – Everytime