Marshmello, P!nk & Sting – Dreaming

เพลงนี้พูดถึงความฝันที่จะได้อยู่กับคนที่เรารักไปตลอดกาล เพราะไม่รู้ว่ามันจะเป็นจริงได้มั้ย ก็เลยทำได้แต่เฝ้าฝันต่อไป

Will you stay with me? Will you be my love
As the days get longer?
Will you follow me? Never let me go?

เธอจะอยู่กับฉันมั้ย? จะเป็นคนรักของฉันต่อไป
แม้กระทั่งวันคืนมันเริ่มยากลำบากรึเปล่า?
เธอจะติดตามฉันไป และไม่มีวันปล่อยมือฉันรึเปล่า?

Let’s keep dreamin’
Dreamin’ as the sun goes down
Stars are dancin’
Dancin’ as the world turns ’round

มาหลับฝันกันต่อเถอะ
ฝันกันต่อไปขณะตะวันตกดิน
ดวงดาวกำลังเริงระบำ
เต้นรำในขณะที่โลกหมุนไป

When it’s said and done, I’ll keep holdin’ on
Even in the silence
I can hear your voice through all of the noise
Yeah, yeah

เมื่อทุกอย่างมันจบไปแล้ว ฉันก็จะยังคงเชื่อมั่นต่อไป
แม้ในความมืดมิด
ฉันก็ยังคงได้ยินเสียงเธอท่ามกลางเสียงอื้ออึงต่าง ๆ

We’ll keep dreamin’
Dreamin’ ’til the sun goes down, hey
We’ll keep dancin’
Dancin’ as the world turns ’round and ’round and ’round and ’round (Yeah)

เราจะเฝ้าฝันกันต่อไป
ฝันจนกว่าพระอาทิตย์จะตกดิน
เราจะเต้นรำกันต่อไป
เต้นรำในขณะที่โลกนี้หมุนวนไป

Dreamin’ ’til the sun goes down

ฝันจนกว่าพระอาทิตย์จะตกดิน

I will stay with you, I will bе your love
As the nights get longеr
I will follow you, never let you go

ฉันจะอยู่ข้างเธอนะ จะเป็นคนรักของเธอ
ในขณะที่ค่ำคืนมันยิ่งยาวนานขึ้นทุกที
ฉันจะติดตามเธอไป และไม่มีฝันปล่อยมือเธอ

Yeah, I keep dreamin’
Dreamin’ ’til the sun comes out, hey
Stars are dancin’
Dancin’ as the world turns ’round and ’round and ’round and ’round

ฉันจะเฝ้าฝันต่อไป
ฝันจนกว่าดวงตะวันจะปรากฎ
ดวงดาวกำลังเริงระบำ
เต้นรำในขณะที่โลกหมุนไป

Hey, oh
We’ll keep dreamin’ (Keep on dreamin’)
Keep on dreamin’ (Dreamin’ ’til the sun goes down)
Keep on dreamin’

เราจะฝันกันต่อไป (ฝันต่อไป)
ได้แต่ฝันกันต่อไป (ฝันต่อไปจนกว่าตะวันจะลับขอบฟ้า)
ฝันกันต่อไป

Oh
Keep on dreamin’ on, keep on dreamin’ on, oh
Stars are dancin’
Dancin’ as the world turns ’round and ’round and ’round and ’round

ฝันกันต่อไป
ดวงดาวกำลังเริงระบำ
เต้นรำในขณะที่โลกหมุนไป

Hey, oh
We’ll keep dreamin’ (Keep on dreamin’)
Keep on dreamin’ on, oh
Let’s keep dreamin’ (Keep on dreamin’)
Dreamin’ as the sun goes down
Keep on dreamin’

เราจะฝันกันต่อไป
ฝันต่อไปในขณะที่ตะวันลับขอบฟ้า