​blackbear – ​do re mi

Do, re, mi, fa, so
Yeah, yeah, yeah, oh
Do, re, mi, fa, so
Yeah, yeah, yeah

โด เร มี ฟา ซอล
โด เร มี ฟา ซอล

Yeah, if I could go back to the day we met
I probably would just stay in bed
You run your mouth all over town
And this one goes out to the sound
Of breaking glass on my Range Rover
Pay me back or bitch, it’s over
All the presents I would send
Fuck my friends behind my shoulder
Next time I’ma stay asleep
I pray the Lord my soul to keep, oh

หากฉันสามารถย้อนเวลากลับไปวันแรกที่เราพบกันได้
ฉันก็คงจะนอนบนเตียงอย่างนั้นแหละ
เธอพล่ามไปทั่วเมือง
และนี่ก็พูดถึงเรื่องเสียง
ของกระจกรถ Range Rover ของฉันที่เธอทุบแตก
จ่ายฉันคืนมา ไม่งั้นเราจบกัน
ฉันให้ของขวัญไปมากมาย
เธอก็แอบไปมีอะไรกับเพื่อนๆฉัน
ครั้งหน้าฉันจะนอนหลับต่อไปแบบนั้นแหละ
ภาวนาให้พระเจ้าคุ้มครอง

And you got me thinking lately
Bitch, you crazy
And nothing’s ever good enough
I wrote a little song for ya
It go like

หลังๆมานี้เธอทำให้ฉันคิดนะ
ว่าเธอมันบ้า
และไม่มีอะไรดีพอสำหรับเธอเลย
ฉันแต่งเพลงมาให้เธอด้วยนะ
มันเป็นอย่างนี้

Do, re, mi, fa, so fuckin’ done with you, girl
So fuckin’ done with all the games you play
I ain’t no Tic-tac-toe
Send the X and O’s on another note
I’m do, re, mi, fa, so fuckin’ done with you, baby
So send the X and O’s on another note, I’m ghost
(Yeah, yeah, yeah, oh)

โด เร มี ฟา ฉันขอพอกันทีกับเธอ
พอกันทีกับเกมบ้าๆที่เธอเล่น
ฉันไม่ใช่เกม XO นะ
ที่เธอจะได้ส่ง XOXO ไปหาคนอื่นได้ตลอด
โด เร มี ฟา ฉันขอพอกันทีกับเธอ
ที่เธอจะได้ส่ง XOXO ไปหาคนอื่นได้ตลอด ฉันไปละ

If I could go back to the day we met
I probably would’ve stayed in bed
You wake up everyday
And make me feel like I’m incompetent
Designer shoes and Xanax tabs
Compliments your make-up bag
You never had to buy yourself a drink
‘Cause everybody want to tap that ass sometime

ถ้าฉันย้อนกลับไปในวันที่เราพบกันครั้งแรกได้
ฉันขอนอนต่อดีกว่า
เธอตื่นมาทุกวัน
และทำให้ฉันรู้สึกเหมือนคนไร้ความสามารถ
รองเท้าหรูๆ กับยากล่อมประสาท
ชมกระเป๋าเครื่องสำอางค์ของเธอ
ไม่เคยซื้อเครื่องดื่มกินเองเลย
เพราะทุกๆคนต่างอยากจะตีก้นเธอสักที

And you got me thinking lately
Bitch, you crazy
And nothing’s ever good enough
I wrote a little song for ya
It go like

หลังๆมานี้เธอทำให้ฉันคิดนะ
ว่าเธอมันบ้า
และไม่มีอะไรดีพอสำหรับเธอเลย
ฉันแต่งเพลงมาให้เธอด้วยนะ
มันเป็นอย่างนี้

Do, re, mi, fa, so fuckin’ done with you, girl
So fuckin’ done with all the games you play
I ain’t no Tic-tac-toe
Send the X and O’s on another note
I’m do, re, mi, fa, so fuckin’ done with you, baby
So send the X and O’s on another note, I’m ghost
(Yeah, yeah, yeah, oh)

โด เร มี ฟา ฉันขอพอกันทีกับเธอ
พอกันทีกับเกมบ้าๆที่เธอเล่น
ฉันไม่ใช่เกม XO นะ
ที่เธอจะได้ส่ง XOXO ไปหาคนอื่นได้ตลอด
โด เร มี ฟา ฉันขอพอกันทีกับเธอ
ที่เธอจะได้ส่ง XOXO ไปหาคนอื่นได้ตลอด ฉันไปละ

(And you got me thinking lately, yeah)
(Bitch, you crazy)
(And nothing’s ever good enough)
I wrote a little song for you, it go like

(หลังๆมานี้เธอทำให้ฉันคิดนะ
ว่าเธอมันบ้า
และไม่มีอะไรดีพอสำหรับเธอเลย)
ฉันแต่งเพลงมาให้เธอด้วยนะ มันเป็นอย่างนี้

Do, re, mi, fa, so fuckin’ done with you, girl
So fuckin’ done with all the games you play
I ain’t no Tic-tac-toe
Send the X and O’s on another note
I’m do, re, mi, fa, so fuckin’ done with you, baby
So send the X and O’s on another note, I’m ghost
(Yeah, yeah, yeah)

โด เร มี ฟา ฉันขอพอกันทีกับเธอ
พอกันทีกับเกมบ้าๆที่เธอเล่น
ฉันไม่ใช่เกม XO นะ
ที่เธอจะได้ส่ง XOXO ไปหาคนอื่นได้ตลอด
โด เร มี ฟา ฉันขอพอกันทีกับเธอ
ที่เธอจะได้ส่ง XOXO ไปหาคนอื่นได้ตลอด ฉันไปละ

(So send the X and O’s on another note, I’m ghost)
Do, re, mi, fa, so
(Yeah, yeah, yeah)
So send the X and O’s on another note, I’m ghost

เธอได้ส่ง XOXO ไปหาคนอื่นได้ตลอด ฉันไปละ
โด เร มี ฟา ซอล
เธอได้ส่ง XOXO ไปหาคนอื่นได้ตลอด ฉันไปละ