Grouplove – Let Me In

Gimme, gimme that love, I’ll be waitin’ for ya’
Catch my hand, I’ll be fightin’ for ya’
Let me in, yeah, let me get closer
Got me runnin’ wild like I feel it all over
Catch my hand, I’ll be fightin’ for ya’

มอบความรักให้ฉันที แล้วฉันจะรอคอยเธอนะ
จับมือฉันไว้ ฉันจะสู้เพื่อเธอ
ให้ฉันเข้าไปนะ ให้ฉันได้เข้าไปใกล้ๆ
ทำให้ฉันวิ่งวุ่น เหมือนอย่างที่ฉันรู้สึกมาซ้ำๆ
จับมือฉันไว้ ฉันจะสู้เพื่อเธอ

All this time been trippin’ and slippin’ around
You got me, now I’m swimmin’, swimmin’ in clouds

ตลอดเวลานี้ ฉันล้มลุกคลุกคลาน
และเธอก็คว้าฉันเอาไว้ ตอนนี้ฉันก็แหวกว่ายอยู่บนหมู่เมฆ

Gimme, gimme that love, I’ll be waitin’ for ya’
Catch my hand, I’ll be fightin’ for ya’

มอบความรักให้ฉันที แล้วฉันจะรอคอยเธอนะ
จับมือฉันไว้ ฉันจะสู้เพื่อเธอ

And I’m findin’ out that all I know is right at home
But I’m tellin’ the man my plan to never feel alone
Let me in, yeah, let me get closer
Got my hands high like I ride a roller coaster
Cannot be it, cannot be lonely
Lookin’ like you’re lovin’, you’re livin’ the moment
Got me, now I’m swimmin’, swimmin’ in clouds

ฉันได้รู้ว่าทุกๆสิ่งที่ฉันรู้นั้นอยู่ที่บ้านฉันนี่เอง
แต่ฉันจะบอกให้ว่าแผนของฉันคือการที่จะไม่ต้องรู้สึกโดดเดี่ยวอีก
ให้ฉันเข้าไปนะ ให้ฉันได้เข้าไปใกล้ๆ
ชูมือขึ้นสูงๆเหมือนอยู่บนรถไฟเหาะ
จะไม่เป็นแบบนั้นอีกแล้ว จะไม่เหงาอีก
ดูเหมือนว่าเธอกำลังมีความรัก กำลังมีความสุขกับช่วงเวลานี้
เธอทำให้ฉัน แหวกว่ายอยู่บนหมู่เมฆ

Gimme, gimme that love, I’ll be waitin’ for ya’
Catch my hand, I’ll be fightin’ for ya’

มอบความรักให้ฉันที แล้วฉันจะรอคอยเธอนะ
จับมือฉันไว้ ฉันจะสู้เพื่อเธอ

Holdin’ my breath till there’s nothin’ left
Hold your breath, now there’s nothin’ left
Gimme that love, I’ll be waitin’ for ya’

กลั้นหายใจจนไม่มีอะไรหลงเหลืออยู่
กลั้นหายใจเอาไว้ จนตอนนี้ไม่มีอะไรเหลืออีกแล้ว
มอบความรักให้ฉันที แล้วฉันจะรอคอยเธอนะ

Now I’m findin’ out that all I know is right at home
So I’m tellin’ the man my plan to never feel alone

ฉันได้รู้ว่าทุกๆสิ่งที่ฉันรู้นั้นอยู่ที่บ้านฉันนี่เอง
แต่ฉันจะบอกให้ว่าแผนของฉันคือการที่จะไม่ต้องรู้สึกโดดเดี่ยวอีก

Gimme, gimme that love, I’ll be waitin’ for ya’
And catch my hand, I’ll be fightin’ for ya’

มอบความรักให้ฉันที แล้วฉันจะรอคอยเธอนะ
จับมือฉันไว้ ฉันจะสู้เพื่อเธอ

Holdin’ my breath till there’s nothing left
Hold your breath, now there’s nothing left
Gimme that love, I’ll be waitin for ya’

กลั้นหายใจจนไม่มีอะไรหลงเหลืออยู่
กลั้นหายใจเอาไว้ จนตอนนี้ไม่มีอะไรเหลืออีกแล้ว
มอบความรักให้ฉันที แล้วฉันจะรอคอยเธอนะ