Colbie Caillat – Hold On
รวมเพลงแปลจาก Colbie Caillat
เนื้อเพลงครับ : http://www.azlyrics.com/lyrics/colbiecaillat/holdon.html
ความหมาย
———————-
ฉันรู้สึกห่างไกล ห่างไกลจากเธอเข้าไปทุกวัน
เธอนั้นอยู่ในหมู่ดวงดารา อยู่กันคนละโลก
ฉันจะจากเธอไป แต่ก็ได้ยินเธอบอกว่า
รอก่อนได้ไหม
เรากำลังสูญเสียแสงสว่างไป เลือนหายไปอย่างรวดเร็ว
เราเคยมีเปลวไฟ และตอนนี้ก็ต้องการประกายไฟ ไม่งั้นก็คงจบเพียงเท่านี้
มองฉันสิ มองฉัน ฉันลุกเป็นไฟเพื่อเธอแล้วนะ
เป็นแบบนี้มานานเหลือเกิน
ฉันน่าจะจากไปได้แล้ว
ฉันมองเธอ และ
ฉันก็มีความรู้สึก
ว่าฉันต้องอดทนต่อไป
ฉันมองเธอ และ
ฉันก็มีความรู้สึก
ว่าฉันต้องสู้ต่อไป
ฉันกำลังสูญเสียความรัก สูญเสียเธอ สูญเสียศรัทธาไป
สูญสิ้นศรัทธาในโลกใบนี้ ที่ที่ฉันอยากจะอยู่
ฉันไม่แคร์หรอดนะหากสิ่งที่ฆ่าฉัน
มันจะผิดเพียงใด
ฉันน่าจะเดินจากมานะ
ฉันมองเธอ และ
ฉันก็มีความรู้สึก
ว่าฉันต้องอดทนต่อไป
ฉันมองเธอ และ
ฉันก็มีความรู้สึก
ว่าฉันต้องสู้ต่อไป
ฉันหยุดความรู้สึกแบบนี้ไม่ได้เลยจริงๆ
ฉันมองเธอ และ
ฉันก็มีความรู้สึก
ว่าฉันต้องอดทนต่อไป
ฉันมองเธอ และ
ฉันก็มีความรู้สึก
ว่าฉันต้องสู้ต่อไป
เยี่ยมเลย