Jason Chen – Unexpectedly

I’ve always been a man with a plan
Always prepared never once to leave it to chance
But it’s all unscripted when I’m with you
It seems familiar, yet it all feels so new

ฉันเป็นคนที่ชอบวางแผนเอาไว้เสมอ
ต้องเตรียมตัวเอาไว้ตลอด ไม่เคยปล่อยโอกาสให้ความบังเอิญเข้ามาในชีวิต
แต่ทุกๆอย่างกลับไร้บทเมื่ออยู่กับเธอ
มันช่างคุ้นเคย แต่ก็แปลกใหม่มากๆ

All of the sudden I miss you
Thinking about all of the things that we’ve been through
Oh no it’s not that I planned to
But I think it feels like maybe I’m falling for you and me
Just don’t know
Oh were we ever meant to be
Suddenly, oh, you caught me so off guard

ทันใดนั้น ฉันก็คิดถึงเธอ
คิดถึงทุกๆอย่างที่เราทำร่วมกันมา
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันวางแผนไว้เลยนะ
แต่ฉันคิดว่าบางทีฉันอาจจะตกหลุมรักเรื่องของเราสองคนเสียแล้ว
แค่ไม่รู้
ว่าเราควรคู่กันมั้ย
ทันใดนั้น เธอก็ขโมยใจฉันไปแบบไม่ทันตั้งตัว

We fell in love so unexpectedly, so unexpectedly
I’ve known you for five years and a day
Never once thought I’d have these words to say
I wanna hold you and kiss you
Til the end of time
And when you’re out of sight oh

เราตกหลมรักกันอย่างคาดไม่ถึง
ฉันรู้จักเธอมาห้าปี กีบอีกหนึ่งวันแล้ว
ไม่เคยคิดว่าฉันจะได้พูดคำพวกนี้ออกมา
ฉันอยากจะกอดเธอ จูบเธอ
จนกว่าเวลาจะสูญสิ้น
และเมื่อเธอไม่อยู่ในสายตาของฉัน
All of the sudden I miss you
Thinking about all of the things that we’ve been through
Oh no it’s not that I planned to
But I think it feels like maybe I’m falling for you and me
Just don’t know
Oh were we ever meant to be
Suddenly, oh, you caught me so off guard

ทันใดนั้น ฉันก็คิดถึงเธอ
คิดถึงทุกๆอย่างที่เราทำร่วมกันมา
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันวางแผนไว้เลยนะ
แต่ฉันคิดว่าบางทีฉันอาจจะตกหลุมรักเรื่องของเราสองคนเสียแล้ว
แค่ไม่รู้
ว่าเราควรคู่กันมั้ย
ทันใดนั้น เธอก็ขโมยใจฉันไปแบบไม่ทันตั้งตัว

We fell in love so unexpectedly
The one I’m searching for
Was right here all along
Now I see, I see you standing right in front of me
The one I’m searching for
Was right here all along
How did we, we fall in love so unexpectedly

ทันใดนั้น ฉันก็คิดถึงเธอ
คิดถึงทุกๆอย่างที่เราทำร่วมกันมา
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันวางแผนไว้เลยนะ
แต่ฉันคิดว่าบางทีฉันอาจจะตกหลุมรักเรื่องของเราสองคนเสียแล้ว
แค่ไม่รู้
ว่าเราควรคู่กันมั้ย
ทันใดนั้น เธอก็ขโมยใจฉันไปแบบไม่ทันตั้งตัว

Just don’t know
Oh were we ever meant to be
Suddenly, oh, you caught me so off guard
We fell in love so unexpectedly, so unexpectedly
We fell in love so unexpectedly

แค่ไม่รู้
ว่าเราควรคู่กันมั้ย
ทันใดนั้น เธอก็ขโมยใจฉันไปแบบไม่ทันตั้งตัว
เราตกหลุมรักกันโดยไม่ได้ตั้งใจ