Halestorm – Here’s To Us

We could just go home right now
Or maybe we could stick around
For just one more drink, oh yeah
Get another bottle out
Lets shoot the shit
Sit back down
For just one more drink, oh yeah

เราจะกลับบ้านกันตอนนี้เลยก็ได้
หรือเราอาจจะอยู่ต่อ
และดื่มอีกสักขวดก็ได้
เอาออกมาอีกขวดซิ
มาคุยไร้สาระกันเถอะ
นั่งลง
เพื่อดื่มอีกสักขวด

Here’s to us
Here’s to love
All the times
That we fucked up
Here’s to you
Fill the glass
Cause the last few days
Have kicked my ass
So lets give em hell
Wish everybody well
Here’s to us
Here’s to us

ดื่ม เพื่อพวกเรา
ดื่ม เพื่อความรัก
ทุกๆครั้ง
ที่เราพลาดพลั้ง
ดื่ม เพื่อเธอ
เติมแก้วซะ
เพราะหลายวันที่ผ่านมานี้
มันทำฉันสะบักสะบอม
ขอด่าช่วงเวลาเหล่านั้นหน่อยเถอะ
ขอให้ทุกคนมีความสุข
แก้วนี้ เพื่อพวกเรา
แก้วนี้ แด่เรา

Stuck it out this far together
Put our dreams through the shredder
Let’s toast cause things got better
and everything could change like that
And all these years go by so fast
But nothing lasts forever

อยู่มาด้วยกันได้นานขนาดนี้
เอาความฝันของเรา เข้าเครื่องบด
มาฉลองกันเถอะ เพราะอะไรๆก็ดีขึ้น และทุกๆอย่างจะเปลี่ยนไปอย่างนั้น
และวันเวลาเหล่านี้ล่วงเลยไปเร็วเหลือเกิน
แต่ไม่มีอะไรคงอยู่ไปตลอดกาลหรอก

Here’s to us
Here’s to love
All the times
That we messed up
Here’s to you
Fill the glass
Cause the last few nights
Have kicked my ass
If they give you hell
Tell em to go fuck themselves
Here’s to us
Here’s to us

ดื่ม เพื่อพวกเรา
ดื่ม เพื่อความรัก
ทุกๆครั้ง
ที่เราพลาดพลั้ง
ดื่ม เพื่อเธอ
เติมแก้วซะ
เพราะหลายวันที่ผ่านมานี้
มันทำฉันสะบักสะบอม
ขอด่าช่วงเวลาเหล่านั้นหน่อยเถอะ
ขอให้ทุกคนมีความสุข
แก้วนี้ เพื่อพวกเรา
แก้วนี้ แด่เรา

Here’s to all that we kissed
And to all that we missed
To the biggest mistakes
That we just wouldn’t trade
To us breaking up
Without us breaking down
To whatever’s come our way

แก้วนี้ สำหรับจูบของพวกเรา
และคนที่เราคิดถึง
เพื่อความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุด
ที่เราไม่ยอมแลกไป
เพื่อเราที่เลิกรากับคนรัก
โดยที่ไม่มีใครเสียใจเลย
เพื่อทุกๆสิ่งที่จะเข้ามาในชีวิตเรา
Here’s to us
Here’s to love
All the times
That we fucked up
Here’s to you
Fill the glass
Cause the last few days
Have kicked my ass
So let’s give em hell
Wish everybody well

ดื่ม เพื่อพวกเรา
ดื่ม เพื่อความรัก
ทุกๆครั้ง
ที่เราพลาดพลั้ง
ดื่ม เพื่อเธอ
เติมแก้วซะ
เพราะหลายวันที่ผ่านมานี้
มันทำฉันสะบักสะบอม
ขอด่าช่วงเวลาเหล่านั้นหน่อยเถอะ
ขอให้ทุกคนมีความสุข

Here’s to us
Here’s to love
All the times
That we messed up
Here’s to you
Fill the glass
Cause the last few nights
Have kicked my ass
If they give you hell
Tell em to go fuck themselves
(Go fuck themselves)
Here’s to us
Here’s to us
Here’s to us
Here’s to us
Here’s to us
Here’s to love
Here’s to us (Wish everybody well)
Here’s to us
Here’s to love
Here’s to us
Here’s to us

ดื่ม เพื่อพวกเรา
ดื่ม เพื่อความรัก
ทุกๆครั้ง
ที่เราพลาดพลั้ง
ดื่ม เพื่อเธอ
เติมแก้วซะ
เพราะหลายวันที่ผ่านมานี้
มันทำฉันสะบักสะบอม
ขอด่าช่วงเวลาเหล่านั้นหน่อยเถอะ
ขอให้ทุกคนมีความสุข
แก้วนี้ เพื่อพวกเรา
แก้วนี้ แด่เรา