Austin Mahone – Heart in my Hand
รวมเพลงแปลจาก Austin Mahone
แปลโดยน้อง Taye lil’Mons รุ่นน้องของเบียร์นะครับ ^^
Let’s go back to the day
When I saw your face
For the very first time
เรามาย้อนกลับไปยังวันนั้นกันเถอะ
วันที่ที่ฉันพบหน้าเธอ
เป็นครั้งแรก
Let’s go back again
When I held your hand
And stared into your eyes
เรามาย้อนอดีตกลับไปไปอีกครั้งกัน
ตอนที่ฉันได้จับมือของเธอ
และมองเข้าไปยังดวงตาคู่นั้นของเธอ
‘Cause I knew you were the one
With you my life has just begun
Baby you can count on me
เพราะฉันรู้ว่าเธอคือคนที่ฉันเฝ้ารอ
เมื่อมีเธอ ก็เหมือนชีวิตฉันพึ่งเริ่มต้น
ที่รัก เธอไว้วางใจฉันได้เลย
‘Cause your heart is in my hands
‘Cause your heart is in my hands
เพราะหัวใจของเธออยู่ในมือของฉันแล้ว
เพราะหัวใจของเธอได้มาอยู่ในมือของฉันเรียบร้อยแล้ว
Let’s go back in time
Always knew that you were mine
And I’m never gonna find someone
As beautiful as you girl
เรามาย้อนอดีตกลับไป
รู้เอาไว้เสมอว่าเธอคือคนของฉัน
และฉันคงไม่มีทางหาใคร
ที่สวยเท่าเธอได้อีกแล้ว ที่รัก
Got my hands right on your waist
Look in your eyes, kiss your lips
Touch up on your face
I can’t forget the way I feel your smile
เอามือโอบรอบเอวของเธอ
มองตาเธอ แล้วก็จูบที่ริมฝีปากของเธอ
ลูบไล้ไปบนใบหน้าของเธอ
ฉันไม่สามารถจะลืมรอยยิ้มของเธอที่ฉันรู้สึกได้
‘Cause I knew you were the one
With you my life has just begun
Baby you can count on me
เพราะฉันรู้ว่าเธอคือคนที่ฉันเฝ้ารอ
เมื่อมีเธอ ก็เหมือนชีวิตฉันพึ่งเริ่มต้น
ที่รัก เธอไว้วางใจฉันได้เลย
‘Cause your heart is in my hands
‘Cause your heart is in my hands
เพราะหัวใจของเธออยู่ในมือของฉันแล้ว
เพราะหัวใจของเธอได้มาอยู่ในมือของฉันเรียบร้อยแล้ว
เยี่ยมเลย