Zella Day – Hypnotic

I wanna be on the front line
Knotted up suit ties
Talkin’ like a headstrong mama
Got a picture in your wallet
Makin’ me a habit
Wearin’ your vintage t-shirt
Tie ribbons on ya top hat
Tellin’ me I’m all that
Just like the girls from ya home town
Sweet blooded and I’m stranded
See if I can stand it
Drinkin’ in the shallow water

ฉันอยากจะอยู่ในแนวหน้า
สวมสูทผูกไท
พูดเหมือนผู้หญิงหัวแข็ง
มีรูปของฉันติดกระเป๋าตังเธอไว้
ทำให้ฉันติดเป็นนิสัย
กับการสวมเสื้อยืดวินเทจของเธอ
ผูกริบบิ้นบนหมวกของเธอ
บอกว่าฉันคือทุกสิ่งทุกอย่างของเธอ
เหมือนที่เธอพูดกับแม่สาวจากบ้านเกิดของเธอ
เธอนั้นช่างปากหวาน และฉันก็กำลังอยู่ริมน้ำแล้ว
ถ้าหากฉันทนได้นะ
จะดื่มน้ำตื้นๆนี่เข้าไป

Magnetic everything about you
You really got me now

ทุกๆอย่างเกี่ยวกับเธอมันมีแรงดึงดูดเหมือนแม่เหล็ก
เธอได้ใจฉันไปทั้งใจแล้ว

You do it to me so well
Hypnotic takin’ over me
Make me feel like someone else
You got me talkin’ in my sleep
I don’t wanna come back down
I don’t wanna touch the ground
Pacific ocean dug so deep
Hypnotic takin’ over me

เธอหลอกฉันได้เก่งเหลือเกิน
สะกดจิตฉันได้หมดใจ
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นคนอื่น
เธอทำให้ฉันต้องนอนละเมอถึงเธอ
ไม่อยากจะกลับลงมาเลย
ไม่อยากจะแตะพื้นอีก
มหาสมุทรแปซิฟิกมันช่างลึกเหลือเกิน
สะกดจิตฉันได้หมดใจ

White threads on my laces
Stuck on the hinges
Swingin’ the door to the to the back yard
Got splinters walkin’ tight ropes
Spun like a bandage
Touch on the outer surface
Bright eyes of the solstice
Wherever your mind is headed for a freight train city
Locked up till your moon lit
Brushin’ my hair back
Feelin’ ya lips on my cold neck

ด้ายสีขาวบนลูกไม้ของฉัน
มันติดอยู่บนบานพับ
เปิดประตูไปที่สวนหลังบ้าน
โดนเศษกระจกมากมายกระเด็นใส่ ระหว่างเดินบนเส้นลวด
หมุนไปเหมือนผ้าพันแผล
ที่สัมผัสบนเปลือกนอก
ดวงตาที่เปล่งประกายแห่งอายัน
ไม่ว่าความคิดเธอจะแล่นไปถึงเมืองที่รถไฟด่วนขบวนนั้นจะวิ่งไปถึงแล้วก็ตาม
ฉันถูกขังอยู่ในแสงจันทราของเธอ
สางผมปาดเลยไปข้างหลัง
สัมผัสได้ถึงริมฝีปากของเธอบนคอเย็นๆของฉัน

Magnetic everything about you
You really got me now

ทุกๆอย่างเกี่ยวกับเธอมันมีแรงดึงดูดเหมือนแม่เหล็ก
เธอได้ใจฉันไปทั้งใจแล้ว

You do it to me so well
Hypnotic takin’ over me
Make me feel like someone else
You got me talkin’ in my sleep
I don’t wanna come back down
I don’t wanna touch the ground
Pacific ocean dug so deep
Hypnotic takin’ over me
Hypnotic takin’ over me

เธอหลอกฉันได้เก่งเหลือเกิน
สะกดจิตฉันได้หมดใจ
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นคนอื่น
เธอทำให้ฉันต้องนอนละเมอถึงเธอ
ไม่อยากจะกลับลงมาเลย
ไม่อยากจะแตะพื้นอีก
มหาสมุทรแปซิฟิกมันช่างลึกเหลือเกิน
สะกดจิตฉันได้หมดใจ
สะกดจิตฉันได้หมดใจ
สะกดจิตฉันได้หมดใจ

You do it to me so well
Hypnotic takin’ over me
Make me feel like someone else
You got me talkin’ in my sleep
I don’t wanna come back down
I don’t wanna touch the ground
Pacific ocean dug so deep
Hypnotic takin’ over me
Hypnotic takin’ over me
Hypnotic takin’ over me

เธอหลอกฉันได้เก่งเหลือเกิน
สะกดจิตฉันได้หมดใจ
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นคนอื่น
เธอทำให้ฉันต้องนอนละเมอถึงเธอ
ไม่อยากจะกลับลงมาเลย
ไม่อยากจะแตะพื้นอีก
มหาสมุทรแปซิฟิกมันช่างลึกเหลือเกิน
สะกดจิตฉันได้หมดใจ
สะกดจิตฉันได้หมดใจ
สะกดจิตฉันได้หมดใจ