Shayne Ward – Stand By Me

Nothing’s impossible
Nothing’s unreachable
When I am weary
You make me stronger
This love is beautiful
So unforgettable
I feel no winter cold
When we’re together
When we’re together

ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้
ไม่มีอะไรที่ไขว่คว้ามาไม่ได้
เมื่อฉันเหนื่อยล้า
เธอทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น
ความรักนี้ช่างสวยงาม
ลืมเลือนไม่ได้เลยจริงๆ
ฉันไม่รู้สึกถึงความหนาวเหน็บอีกเลย
เมื่อเราอยู่เคียงข้างกัน
เมื่อเราอยู่ข้างกัน

Will you stand by me?
Hold on and never let me go
Will you stand by me?
With you I know I belong
When the story gets told

เธอจะยืนเคียงข้างฉันมั้ย?
อดทนต่อไป และไม่มีวันจากฉันไป
เธอจะยืนเคียงข้างฉันมั้ย?
ฉันรู้ว่าฉันคู่ควรที่จะอยู่กับเธอ
เมื่อเรื่องราวถูกเล่าขานออกไป

When day turns into night
I look into your eyes
I see my future now
All the world and its wonder
This love wont fade away
And through the hardest days
I’ll never question us
You are the reason
My only reason

เมื่อกลางวันแปรเปลี่ยนเป็นกลางคืน
ฉันมองเข้าไปในดวงตาของเธอ
ฉันเห็นอนาคตของฉันแล้ว
โลกทั้งใบ และสิ่งมหัศจรรย์ทั้งหลาย
ความรักนี้จะไม่มีวันมลายหายไป
และผ่านพ้นวันที่แสนยากลำบากไปจนหมด
ฉันจะไม่มีวันสงสัยในเรื่องของเรา
เธอคือเหตุผล
เหตุผลเดียวของฉัน
Will you stand by me?
Hold on and never let me go
Will you stand by me?
With you I know I belong
When the story gets told

เธอจะยืนเคียงข้างฉันมั้ย?
อดทนต่อไป และไม่มีวันจากฉันไป
เธอจะยืนเคียงข้างฉันมั้ย?
ฉันรู้ว่าฉันคู่ควรที่จะอยู่กับเธอ
เมื่อเรื่องราวถูกเล่าขานออกไป

I am blessed
To find what I need
In a world loosing hope
You’re my only believe
You make things right
Everytime after time

ฉันมีโชค
ในการตามหาในสิ่งที่ฉันต้องการ
ในโลกที่สูญสิ้นความหวังไปแล้ว
เธอคือความเชื่อเพียงสิ่งเดียวของฉัน
เธอทำให้อะไรๆมันถูกต้องได้
ครั้งแล้วครั้งเล่า

Will you stand by me?
(Stand, stand by me)
Hold on and never let me go
Will you stand by me?
With you I know I belong
When the story gets told

เธอจะยืนเคียงข้างฉันมั้ย?
อดทนต่อไป และไม่มีวันจากฉันไป
เธอจะยืนเคียงข้างฉันมั้ย?
ฉันรู้ว่าฉันคู่ควรที่จะอยู่กับเธอ
เมื่อเรื่องราวถูกเล่าขานออกไป

Stand by me
No more darling I want you by my side
I want you here with me

ยืนเคียงข้างฉันนะ
ฉันอยากให้เธออยู่เคียงข้างฉัน
ฉันอยากให้เธออยู่ตรงนี้กับฉัน