จบอัลบั้ม petal ด้วยเพลงหวาน ๆ กับเนื้อเพลงที่บอกว่าไม่อยากไปอยู่ที่อื่นใด หรืออยู่กับใครอื่นอีกแล้ว นอกจากเธอคนเดียวเท่านั้น

(No, there’s nowhere else)
(And there’s no more running)

โน แดร์ส โนแวร์ เอลส์
แอนด์ แดร์ส โน มอร์ รันนิง

(ไม่มีที่อื่นใดอีกแล้ว)
(และจะไม่วิ่งหนีอีกต่อไป)

Hard to believe in a perfect ending
But that’s alright
Yeah, mm, that’s alright-ight, mm
This prophecy might be self-fulfilling
But that’s alright
Boy, look on the bright side

ฮาร์ด ทู บีลีฟ อิน อะ เพอร์เฟคท์ เอนดิ้ง
บัท แดทส์ ออลไรท์
เยห์ อืมม แดทส์ ออลไรท์ ไอท์ อืมม
ดีส โพรเฟซี ไมท์ บี เซลฟ์ ฟูลฟิลลิง
บัท แดทส์ ออลไรท์
บอย ลุค ออน เดอะ ไบรท์ ไซด์

มันยากที่จะเชื่อนะว่ามีจุดจบที่สมบูรณ์แบบรออยู่
แต่ไม่เป็นไรหรอก
ไม่เป็นไร
คำทำนายมันอาจจะเป็นจริงด้วยตัวมันเองก็ได้
แต่ก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
พ่อหนุ่ม มองในแง่ดีเถอะ

I don’t care about tomorrow
I love you right now

ไอ ดอนท์ แคร์ อะเบาท์ ทูมอร์โรว์
ไอ เลิฟ ยู ไรท์ นาว

ฉันไม่สนใจวันพรุ่งนี้หรอก
แค่ตอนนี้ฉันรักเธอก็พอแล้ว

So, deep breaths, honey
There’s no more running
And there’s nowhere with nobody else that I’d rather be
I’m taking you
Deep breaths, honey
We’ve at least ’til morning
Then there’s nowhere, nobody else that I’d rather be with

โซ ดีพ เบรธส์ ฮันนี
แดร์ส โน มอร์ รันนิง
แอนด์ แดร์ส โนแวร์ วิธ โนบอดี้ เอลส์ แดท ไอด์ ราเธอร์ บี
ไอม์ เทคคิง ยู
ดีพ เบรธส์ ฮันนี
วีฟ์ แอท ลีสท์ ทิล มอร์นิ่ง
เดน แดร์ส โนแวร์ โนบอดี้ เอลส์ แดท ไอด์ ราเธอร์ บี วิธ

หายใจเข้าลึก ๆ นะ ที่รัก
ไม่ต้องวิ่งหนีอีกต่อไป
และฉันก็ไม่อยากจะอยู่ที่ไหนกับใครอื่นอีกต่อไปแล้ว
ฉันขอแค่เธอคนเดียว
หายใจเข้าลึก ๆ นะ ที่รัก
เรามีเวลาอย่างน้อยจนถึงเช้า
และก็จะไม่มีที่ไหน หรือใครอื่นอีกแล้วที่ฉันอยากจะอยู่ด้วย

Voices in my head been trying to swallow me
But I don’t bite (I don’t bite)
Yeah, I’m alright, I’ve
Been holding hands with so much complexity (Ooh)
Since I was five, mm
But we’ve done alright

วอยเซส อิน มาย เฮด บีน ทรายอิง ทู สแวลโลว์ มี
บัท ไอ ดอนท์ ไบท์ ไอ ดอนท์ ไบท์
เยห์ ไอม์ ออลไรท์ ไอฟ์
บีน โฮลดิ้ง แฮนด์ส วิธ โซ มัช คอมเพล็กซิที อูห์
ซินส์ ไอ วอส ไฟฟ์ อืมม
บัท วีฟ์ ดัน ออลไรท์

เสียงในหัวฉันมันพยายามกลืนกินฉัน
แต่ฉันจะไม่ยอมมันหรอกนะ
ฉันไม่เป็นไร
ฉันเผชิญหน้ากับความซับซ้อนมามากมาย
ตั้งแต่ฉันอายุ 5 ขวบ
แต่เราไปกันได้ดีนะ

Tell me, why I keep on climbing just to reach the ground?

เทล มี วาย ไอ คีพ ออน ไคลม์มิง จัสท์ ทู รีช เดอะ กราวนด์

บอกฉันที ทำไมฉันถึงเอาแต่ดิ้นรนปีนป่ายขึ้นไป เพียงเพื่อจะกลับมาเหยียบยืนบนพื้นดินเท่านั้น?

Just deep breaths, honey
There’s no more running
And there’s nowhere with nobody else that I’d rather be
I’m taking you
Deep breaths, honey (No, there’s nowhere else)
We’ve at least ’til morning (And there is nobody)
Then there’s nowhere, nobody else that I’d rather be with

จัสท์ ดีพ เบรธส์ ฮันนี
แดร์ส โน มอร์ รันนิง
แอนด์ แดร์ส โนแวร์ วิธ โนบอดี้ เอลส์ แดท ไอด์ ราเธอร์ บี
ไอม์ เทคคิง ยู
ดีพ เบรธส์ ฮันนี โน แดร์ส โนแวร์ เอลส์
วีฟ์ แอท ลีสท์ ทิล มอร์นิ่ง แอนด์ แดร์ อีส โนบอดี้
เดน แดร์ส โนแวร์ โนบอดี้ เอลส์ แดท ไอด์ ราเธอร์ บี วิธ

หายใจเข้าลึก ๆ นะ ที่รัก
ไม่ต้องวิ่งหนีอีกต่อไป
และฉันก็ไม่อยากจะอยู่ที่ไหนกับใครอื่นอีกต่อไปแล้ว
ฉันขอแค่เธอคนเดียว
หายใจเข้าลึก ๆ นะ ที่รัก
เรามีเวลาอย่างน้อยจนถึงเช้า
และก็จะไม่มีที่ไหน หรือใครอื่นอีกแล้วที่ฉันอยากจะอยู่ด้วย

No, there’s nowhere else
And there’s no more running
Nobody else that I’d rather be with
Deep breaths, honey (No, there’s nowhere else)
Least ’til morning (And there is nobody)
Nobody else that I’d rather be with

โน แดร์ส โนแวร์ เอลส์
แอนด์ แดร์ส โน มอร์ รันนิง
โนบอดี้ เอลส์ แดท ไอด์ ราเธอร์ บี วิธ
ดีพ เบรธส์ ฮันนี โน แดร์ส โนแวร์ เอลส์
ลีสท์ ทิล มอร์นิ่ง แอนด์ แดร์ อีส โนบอดี้
โนบอดี้ เอลส์ แดท ไอด์ ราเธอร์ บี วิธ

ไม่มีที่ไหนอีกแล้ว
ไม่ต้องวิ่งหนีอีกต่อไป
และฉันก็ไม่อยากจะอยู่ที่ไหนกับใครอื่นอีกต่อไปแล้ว
หายใจเข้าลึก ๆ นะ ที่รัก
เรามีเวลาอย่างน้อยจนถึงเช้า
และก็จะไม่มีที่ไหน หรือใครอื่นอีกแล้วที่ฉันอยากจะอยู่ด้วย