ในเพลง stay นี้ Ariana Grande ก็เล่าว่าเธออยากจะหยุดอยู่กับคนคนนี้แล้ว แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่มั่นใจว่าเขาจะทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยได้มากแค่ไหน

Wait, baby, take your time
You got me so in, like
Boy, I need you all the time
Make it mine, make it mine
Way (Way) too good to be true
Can’t find nothing wrong with you
I’m falling for you, what do I do?

เวท เบบี้ เทค ยัวร์ ไทม์
ยู ก็อท มี โซ อิน ไลก์
บอย ไอ นีด ยู ออล เดอะ ไทม์
เมค อิท ไมน์ เมค อิท ไมน์
เวย์ เวย์ ทู กู๊ด ทู บี ทรู
แคนท์ ไฟนด์ น็อทธิง รอง วิธ ยู
ไอม์ เฟลลิง ฟอร์ ยู วอท ดู ไอ ดู

เดี๋ยวสิที่รัก ค่อย ๆ เป็นค่อย ๆ ไปก็ได้
เธอทำให้ฉันติดใจเธอสุด ๆ เลยนะ
เหมือนว่าฉันต้องการเธอตลอดเวลาเลย
จะทำให้เธอเป็นของฉัน
มันดีเกินกว่าจะเป็นจริงได้เลยนะ
หาข้อเสียของเธอไม่ได้เลยอะ
ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว ต้องทำยังไงดีล่ะเนี่ย?

I just wanna stay this time
Now, really I should stay this time, stay

ไอ จัสท์ วอนนา สเตย์ ดีส ไทม์
นาว เรียลลี่ ไอ ชูด สเตย์ ดีส ไทม์ สเตย์

ฉันอยากจะหยุดที่เธอนะ คราวนี้
ฉันควรจะหยุดกับเธอจริง ๆ แหละคราวนี้

Say (Say), tell me where you been?
I’ve been scared of losing things (Petal, baby)
Maybe you could set me free
That’s not me, that’s not me
We could (We could) make it something sweet
There’s no need to overthink
Really just don’t wanna be temporary

เซย์ เซย์ เทล มี แวร์ ยู บีน
ไอฟ์ บีน สแคร์ด ออฟ ลูสซิง ธิงส์ เพทัล เบบี้
เมย์บี ยู คูด เซ็ท มี ฟรี
แดทส์ นอท มี แดทส์ นอท มี
วี คูด วี คูด เมค อิท ซัมธิง สวีท
แดร์ส โน นีด ทู โอเวอร์ธิงค์
เรียลลี่ จัสท์ ดอนท์ วอนนา บี เทมโพแรรี

บอกฉันหน่อยสิ ว่าเธอไปอยู่ไหนมา?
ฉันกลัวการสูญเสียมาตลอดเลยนะ (กลีบดอกไม้ ที่รัก)
บางทีเธออาจจะปลดปล่อยฉันจากความรู้สึกนั้นได้นะ
นั่นมันไม่ใช่ตัวฉันเลย
เราอาจจะทำสิ่งที่แสนหวานกันได้นะ
ไม่จำเป็นต้องคิดมากเลย
ไม่อยากให้เรื่องนี้เป็นแค่เรื่องชั่วคราวเลยอะ

I just wanna stay this time
But can you keep me safe this time? Stay
Stay this time
But can you keep me safe this (This) time? Stay

ไอ จัสท์ วอนนา สเตย์ ดีส ไทม์
บัท แคน ยู คีพ มี เซฟ ดีส ไทม์ สเตย์
สเตย์ ดีส ไทม์
บัท แคน ยู คีพ มี เซฟ ดีส ดีส ไทม์ สเตย์

ฉันอยากจะหยุดที่เธอนะ คราวนี้
แต่เธอจะทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยได้มั้ยล่ะ?
อยู่กับเธอไปนาน ๆ
แต่เธอจะทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยได้มั้ยล่ะ?

Hands tied, hard to reach, but oh my
I don’t want to be
Just another corrective experience, ah
Tongue-tied (Tied)
Hard to speak, but oh my (Hard to speak)
I don’t want to be (I don’t wanna be)
Anywhere but by your side (Anywhere)
But baby, I, I just wanna

แฮนด์ส ทายด์ ฮาร์ด ทู รีช บัท โอ้ มาย
ไอ ดอนท์ วอนท์ ทู บี
จัสท์ อนาเธอร์ คอร์เรคทีฟ เอ็กซ์พีเรียนส์ อาห์
ทัง ทายด์ ทายด์
ฮาร์ด ทู สปีค บัท โอ้ มาย ฮาร์ด ทู สปีค
ไอ ดอนท์ วอนท์ ทู บี ไอ ดอนท์ วอนนา บี
เอนีแวร์ บัท บาย ยัวร์ ไซด์ เอนีแวร์
บัท เบบี้ ไอ ไอ จัสท์ วอนนา

เหมือนถูกมัดมือเอาไว้ เอื้อมไปไม่ถึงเลย แต่ให้ตายสิ
ฉันไม่อยากให้มันเป็นแค่
อีกประสบการณ์ที่เข้ามาเยียวยาฉันเฉย ๆ นะ
ลิ้นพันกันไปหมด
พูดไม่ออกเลย แต่ให้ตายสิ
ฉันไม่อยากอยู่ที่ไหนเลย
นอกเสียจากอยู่ข้างเธอ
แต่ที่รัก ฉันแค่อยากจะ

I just wanna stay this time
But can you keep me safe this (This) time? Stay
Stay this time
So can you keep me safe this time? Stay

ไอ จัสท์ วอนนา สเตย์ ดีส ไทม์
บัท แคน ยู คีพ มี เซฟ ดีส ดีส ไทม์ สเตย์
สเตย์ ดีส ไทม์
โซ แคน ยู คีพ มี เซฟ ดีส ไทม์ สเตย์

ฉันอยากจะหยุดที่เธอนะ คราวนี้
แต่เธอจะทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยได้มั้ยล่ะ?
อยู่กับเธอไปนาน ๆ
แต่เธอจะทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยได้มั้ยล่ะ?