เพลงเต้นสนุก ๆ ที่พูดถึงการที่เราได้เจอคนคนนึงที่ดูดีมาก แต่ก็คงจะชอบเขาไม่ลง ถ้าเขาเต้นไม่เป็น หรือเต้นแล้วไม่ได้ดูดีเหมือนหน้าตา และถึงจะเต้นออกมาดูดี ก็แค่อาจจะชวนกลับบ้านนะ เอ๊า

You stepped inside with a vibe I ain’t never seen
Yes, you did, ooh
So girl, if you talk like you walk, come and talk to me
But look here

ยู สเต็ปด์ อินไซด์ วิธ อะ ไวบ์ ไอ เอนท์ เนฟเวอร์ ซีน
เยส ยู ดิด อูห์
โซ เกิร์ล อิฟ ยู ทอล์ค ไลก์ ยู วอล์ค คัม แอนด์ ทอล์ค ทู มี
บัท ลุค เฮียร์

เธอก้าวเข้ามา ด้วยความรู้สึกแบบที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน
ใช่เลย
สาวน้อย ถ้าเธอพูดจาได้เหมือนท่าเดินของเธอ ก็เข้ามาคุยกับฉันสิ
แต่ฟังนะ

It would break my heart, break my heart, break my heart
If I find out you can’t move
You better show me now, show me now, show me now
‘Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
You know what to do

อิท วูด เบรค มาย ฮาร์ท เบรค มาย ฮาร์ท เบรค มาย ฮาร์ท
อิฟ ไอ ไฟนด์ เอาท์ ยู แคนท์ มูฟ
ยู เบ็ทเทอร์ โชว์ มี นาว โชว์ มี นาว โชว์ มี นาว
คอส เวน ไอ เทค ยู ทู เดอะ ฟลอร์ อูห์ ยู กอททา เก็ท ดาวน์
ยู โนว วอท ทู ดู

ฉันคงหัวใจสลายแน่ ๆ
ถ้ารู้ว่าเธอเต้นไม่เป็น
แสดงให้ฉันเห็นเลย
เพราะถ้าฉันพาเธอไปบนแดนซ์ฟลอร์เมื่อไหร่ เธอต้องจัดเต็มเลยนะ
รู้ใช่มั้ยว่าต้องทำยังไง

Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)
‘Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey

เฮ้ มิสเตอร์ ดีเจ โอ้ โอ้ โอ้
เพลย์ อะ ซอง ฟอร์ ดีส พริทที ลิทเทิล เลดี้ โอ้ โอ้ โอ้
คอส อิฟ ชี แดนซ์ แอส กู๊ด แอส ชี ลุค ไรท์ นาว โอ้ โอ้ โอ้
ไอ จัสท์ ไมท์ ไอ จัสท์ ไมท์ เมค เฮอร์ มาย เบบี้
ไอ จัสท์ ไมท์ เมค เฮอร์ มาย เบบี้ เฮ้

เฮ้ นายดีเจ
ขอเพลงให้แม่สาวแสนสวยคนนี้หน่อยสิ
เพราะถ้าเธอเต้นได้สวยเหมือนหน้าตาเธอ
ฉันอาจจะทำให้เธอมาเป็นคนรักฉันก็ได้นะ
ฉันอาจจะทำให้เธอมาเป็นของฉัน

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
I just might
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I just might

ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู
ไอ จัสท์ ไมท์
ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู
โอ้ ไอ จัสท์ ไมท์

อาจจะนะ
อาจจะนะ

But first, may I just say that your facе got me so intrigued?
I’m so intrigued
But what good is bеauty if your booty can’t find the beat?
I don’t wanna know, girl
So please don’t do that to me

บัท เฟิร์สท์ เมย์ ไอ จัสท์ เซย์ แดท ยัวร์ เฟซ ก็อท มี โซ อินทรีก
ไอม์ โซ อินทรีก
บัท วอท กู๊ด อีส บิวตี้ อิฟ ยัวร์ บูตี้ แคนท์ ไฟนด์ เดอะ บีท
ไอ ดอนท์ วอนนา โนว เกิร์ล
โซ พลีส ดอนท์ ดู แดท ทู มี

แต่ก่อนอื่น ขอฉันบอกก่อนเลยว่าหน้าตาเธอทำให้ฉันสนใจจริง ๆ นะ
ฉันสนใจเธอจริง ๆ
แต่แค่หน้าสวยอย่างเดียวจะไปดีตรงไหน ถ้าก้นเธอขยับไม่ตรงจังหวะ?
ฉันไม่อยากรู้เลย
อย่าทำกับฉันแบบนั้นเลยนะ

‘Cause it would break my heart, break my heart, break my heart
If I find out you can’t move
You better show me now, show me now, show me now
‘Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
You know what to do

คอส อิท วูด เบรค มาย ฮาร์ท เบรค มาย ฮาร์ท เบรค มาย ฮาร์ท
อิฟ ไอ ไฟนด์ เอาท์ ยู แคนท์ มูฟ
ยู เบ็ทเทอร์ โชว์ มี นาว โชว์ มี นาว โชว์ มี นาว
คอส เวน ไอ เทค ยู ทู เดอะ ฟลอร์ อูห์ ยู กอททา เก็ท ดาวน์
ยู โนว วอท ทู ดู

เพราะฉันคงหัวใจสลายแน่ ๆ
ถ้ารู้ว่าเธอเต้นไม่เป็น
แสดงให้ฉันเห็นเลย
เพราะถ้าฉันพาเธอไปบนแดนซ์ฟลอร์เมื่อไหร่ เธอต้องจัดเต็มเลยนะ
รู้ใช่มั้ยว่าต้องทำยังไง

Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)
‘Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey

เฮ้ มิสเตอร์ ดีเจ โอ้ โอ้ โอ้
เพลย์ อะ ซอง ฟอร์ ดีส พริทที ลิทเทิล เลดี้ โอ้ โอ้ โอ้
คอส อิฟ ชี แดนซ์ แอส กู๊ด แอส ชี ลุค ไรท์ นาว โอ้ โอ้ โอ้
ไอ จัสท์ ไมท์ ไอ จัสท์ ไมท์ เมค เฮอร์ มาย เบบี้
ไอ จัสท์ ไมท์ เมค เฮอร์ มาย เบบี้ เฮ้

เฮ้ นายดีเจ
ขอเพลงให้แม่สาวแสนสวยคนนี้หน่อยสิ
เพราะถ้าเธอเต้นได้สวยเหมือนหน้าตาเธอ
ฉันอาจจะทำให้เธอมาเป็นคนรักฉันก็ได้นะ
ฉันอาจจะทำให้เธอมาเป็นของฉัน

This the part where you break it all the way down, down, down, down
This the part where I turn you all the way around, ’round, ’round, ’round
Put some spirit in it, put your heart into it
That’s all I need
And if I like what I see, you’re comin’ home with me

ดีส เดอะ พาร์ท แวร์ ยู เบรค อิท ออล เดอะ เวย์ ดาวน์ ดาวน์ ดาวน์ ดาวน์
ดีส เดอะ พาร์ท แวร์ ไอ เทิร์น ยู ออล เดอะ เวย์ อะราวนด์ ราวนด์ ราวนด์ ราวนด์
พุท ซัม สปิริต อิน อิท พุท ยัวร์ ฮาร์ท อินทู อิท
แดทส์ ออล ไอ นีด
แอนด์ อิฟ ไอ ไลก์ วอท ไอ ซี ยัวร์ คัมมิง โฮม วิธ มี

นี่คือช่วงเวลาที่เธอต้องใส่เต็มแล้วนะ
นี่คือช่วงเวลาที่ฉันจะจับเธอหมุนไปรอบ ๆ
ใส่สปิริตลงไปอีก ใส่หัวใจไปเยอะ ๆ
แค่นั้นแหละที่ฉันต้องการ
ถ้าฉันชอบในสิ่งที่ฉันเห็น เธอก็กลับบ้านไปกับฉันได้นะ

Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)
‘Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby
Hey, Mr. DJ (Oh, oh, oh)
Play a song for this pretty little lady (Oh, oh, oh)
‘Cause if she dance as good as she look right now (Oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey

เฮ้ มิสเตอร์ ดีเจ โอ้ โอ้ โอ้
เพลย์ อะ ซอง ฟอร์ ดีส พริทที ลิทเทิล เลดี้ โอ้ โอ้ โอ้
คอส อิฟ ชี แดนซ์ แอส กู๊ด แอส ชี ลุค ไรท์ นาว โอ้ โอ้ โอ้
ไอ จัสท์ ไมท์ ไอ จัสท์ ไมท์ เมค เฮอร์ มาย เบบี้
ไอ จัสท์ ไมท์ เมค เฮอร์ มาย เบบี้
เฮ้ มิสเตอร์ ดีเจ โอ้ โอ้ โอ้
เพลย์ อะ ซอง ฟอร์ ดีส พริทที ลิทเทิล เลดี้ โอ้ โอ้ โอ้
คอส อิฟ ชี แดนซ์ แอส กู๊ด แอส ชี ลุค ไรท์ นาว โอ้ โอ้ โอ้
ไอ จัสท์ ไมท์ ไอ จัสท์ ไมท์ เมค เฮอร์ มาย เบบี้
ไอ จัสท์ ไมท์ เมค เฮอร์ มาย เบบี้ เฮ้

เฮ้ นายดีเจ
ขอเพลงให้แม่สาวแสนสวยคนนี้หน่อยสิ
เพราะถ้าเธอเต้นได้สวยเหมือนหน้าตาเธอ
ฉันอาจจะทำให้เธอมาเป็นคนรักฉันก็ได้นะ
ฉันอาจจะทำให้เธอมาเป็นของฉัน
เฮ้ นายดีเจ
ขอเพลงให้แม่สาวแสนสวยคนนี้หน่อยสิ
เพราะถ้าเธอเต้นได้สวยเหมือนหน้าตาเธอ
ฉันอาจจะทำให้เธอมาเป็นคนรักฉันก็ได้นะ
ฉันอาจจะทำให้เธอมาเป็นของฉัน

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
I just might
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I just might

ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู
ไอ จัสท์ ไมท์
ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู
โอ้ ไอ จัสท์ ไมท์

อาจจะนะ
อาจจะนะ