เพลงนี้พูดถึงความพยายามที่กอบกู้ความสัมพันธ์ที่มันกำลังจะพังทลาย แต่บาดแผลระหว่างทั้งคู่นั้นมันใหญ่เกินไปที่จะทำอะไรได้แล้ว พยายามไปก็เหมือนกับการเอาพลาสเตอร์(bandaids)มาแปะลงบนหัวใจที่กำลังแหลกสลายขนาดใหญ่มาก ๆ

Hand to God, I promised, I tried
There’s no stone left unturned
It’s not what you did, it’s what you didn’t
You were there, but you weren’t

แฮนด์ ทู ก็อด ไอ พรอมมิสด์ ไอ ทรายด์
แดร์ส โน สโตน เลฟท์ อันเทิร์นด์
อิทส์ นอท วอท ยู ดิด อิทส์ วอท ยู ดิดดึนท์
ยู เวอร์ แดร์ บัท ยู เวิร์นท์

สาบานต่อพระเจ้าเลย ฉันสัญญา ว่าฉันพยายามแล้วนะ
ฉันทำทุกทางแล้วจริง ๆ
มันไม่ใช่เพราะสิ่งที่เธอทำหรอก แต่เป็นสิ่งที่เธอไม่เคยทำต่างหาก
เธออยู่ข้างฉัน แต่ก็เหมือนไม่อยู่

Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you’ll change, you don’t
Band-Aids over a broken heart

ก็อท โซ ยูสด์ ทู ยู เล็ททิง มี ดาวน์
โน ยูส ทรายนา เซนด์ ฟลาวเวอร์ส นาว
เทลลิง มายเซลฟ์ ยูล์ เชนจ์ ยู ดอนท์
แบนด์ เอดส์ โอเวอร์ อะ โบรคเคน ฮาร์ท

ฉันเคยชินเหลือเกินกับการถูกเธอทำให้ผิดหวัง
ไม่มีประโยชน์ที่จะส่งดอกไม้มาให้ฉันแล้วนะ
ได้แต่บอกตัวเองว่าเดี๋ยวเธอคงเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ แต่ไม่เลย
มันเหมือนเอาพลาสเตอร์มาแปะหัวใจที่แหลกสลาย

Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

ทรายด์ ออล เดอะ เมดิเคชันส์
โลเวอร์ด มาย เอ็กซ์เพ็คเทชันส์
เมด เอฟวรี่ จัสทิฟิเคชัน
บลีดดิง เอาท์ บลีดดิง เอาท์ บลีดดิง เอาท์ สโลว
แบนด์ เอดส์ โอเวอร์ อะ โบรคเคน ฮาร์ท

ลองยาทุกตัวแล้วนะ
ลดความคาดหวังลงก็แล้ว
พยายามหาเหตุผลมาหาความถูกต้องให้เธอก็แล้ว
แต่เลือดมันก็ไหลออกมา ไหลออกมาอย่างช้า ๆ ตลอด
มันเหมือนเอาพลาสเตอร์มาแปะหัวใจที่แหลกสลาย

On the bright side, we had good times
Nеver faked our pictures
Wе were perfect ’til we weren’t
Now we’ve got too many splinters

ออน เดอะ ไบรท์ ไซด์ วี แฮด กู๊ด ไทม์ส
เนฟเวอร์ เฟคด์ อาวเวอร์ พิคเชอร์ส
วี เวอร์ เพอร์เฟคท์ ทิล วี เวิร์นท์
นาว วีฟ์ ก็อท ทู เมนี่ สปลินเทอร์ส

แต่มองในแง่ดี เราก็มีเวลาดี ๆ ร่วมกันนะ
ไม่เคยต้องเสแสร้งสร้างภาพเลย
เราทั้งสองนั้นแสนสมบูรณ์แบบ จนกระทั่งมันไม่เป็นอย่างนั้นแล้ว
และตอนนี้เราก็มีเศษเสี้ยนฝังเต็มตัวไปหมด

Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you’ll change, you don’t
Band-Aids over a broken heart

ก็อท โซ ยูสด์ ทู ยู เล็ททิง มี ดาวน์
โน ยูส ทรายนา เซนด์ ฟลาวเวอร์ส นาว
เทลลิง มายเซลฟ์ ยูล์ เชนจ์ ยู ดอนท์
แบนด์ เอดส์ โอเวอร์ อะ โบรคเคน ฮาร์ท

ฉันเคยชินเหลือเกินกับการถูกเธอทำให้ผิดหวัง
ไม่มีประโยชน์ที่จะส่งดอกไม้มาให้ฉันแล้วนะ
ได้แต่บอกตัวเองว่าเดี๋ยวเธอคงเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ แต่ไม่เลย
มันเหมือนเอาพลาสเตอร์มาแปะหัวใจที่แหลกสลาย

Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
It’s not that complicated (Uh-huh)
To ask me how my day is
I’m flatlining trying to save this
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

ทรายด์ ออล เดอะ เมดิเคชันส์
โลเวอร์ด มาย เอ็กซ์เพ็คเทชันส์
เมด เอฟวรี่ จัสทิฟิเคชัน
บลีดดิง เอาท์ บลีดดิง เอาท์ บลีดดิง เอาท์ สโลว
แบนด์ เอดส์ โอเวอร์ อะ โบรคเคน ฮาร์ท
อิทส์ นอท แดท คอมพลิเคทเท็ด อาฮะ
ทู แอสก์ มี ฮาว มาย เดย์ อีส
ไอม์ แฟลทไลน์นิง ทรายอิง ทู เซฟ ดีส
บลีดดิง เอาท์ บลีดดิง เอาท์ บลีดดิง เอาท์ สโลว
แบนด์ เอดส์ โอเวอร์ อะ โบรคเคน ฮาร์ท

ลองยาทุกตัวแล้วนะ
ลดความคาดหวังลงก็แล้ว
พยายามหาเหตุผลมาหาความถูกต้องให้เธอก็แล้ว
แต่เลือดมันก็ไหลออกมา ไหลออกมาอย่างช้า ๆ ตลอด
มันเหมือนเอาพลาสเตอร์มาแปะหัวใจที่แหลกสลาย
มันไม่ได้ซับซ้อนขนาดนั้นเลยนะ
ที่จะถามฉันสักหน่อยว่าวันนี้ฉันเป็นไงบ้าง
ชีพจรชีวิตฉันหยุดนิ่งไปเลยจากการพยายามจะกอบกู้รักของเรา
เลือดมันก็ไหลออกมา ไหลออกมาอย่างช้า ๆ ตลอด
มันเหมือนเอาพลาสเตอร์มาแปะหัวใจที่แหลกสลาย

If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah, oh yeah
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah

อิฟ ไอ แฮด ทู ดู อิท ออล โอเวอร์ อะเกน
ไอ วูด สติล ดู อิท ออล โอเวอร์ อะเกน
เดอะ เลิฟ แดท วี เมด วอส เวิร์ธ อิท อิน เดอะ เอนด์
โอ้ เยห์ โอ้ เยห์
อิฟ ไอ แฮด ทู ดู อิท ออล โอเวอร์ อะเกน
ไอ วูด สติล ดู อิท ออล โอเวอร์ อะเกน
เดอะ เลิฟ แดท วี เมด วอส เวิร์ธ อิท อิน เดอะ เอนด์
โอ้ เยห์

ถ้าฉันเริ่มต้นใหม่ได้
ฉันก็คงจะเริ่มต้นใหม่กับเธออยุ่ดี
ความรักที่เรามีด้วยกันมา มันคุ้มค่านะในท้ายที่สุด
ถ้าฉันเริ่มต้นใหม่ได้
ฉันก็คงจะเริ่มต้นใหม่กับเธออยุ่ดี
ความรักที่เรามีด้วยกันมา มันคุ้มค่านะในท้ายที่สุด

Tried all the medications (All the medications)
Lowered my expectations (Oh-oh)
Made every justification (Oh)
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

ทรายด์ ออล เดอะ เมดิเคชันส์ ออล เดอะ เมดิเคชันส์
โลเวอร์ด มาย เอ็กซ์เพ็คเทชันส์ โอ้-โอ้
เมด เอฟวรี่ จัสทิฟิเคชัน โอ้
บลีดดิง เอาท์ บลีดดิง เอาท์ บลีดดิง เอาท์ สโลว
แบนด์ เอดส์ โอเวอร์ อะ โบรคเคน ฮาร์ท

ลองยาทุกตัวแล้วนะ
ลดความคาดหวังลงก็แล้ว
พยายามหาเหตุผลมาหาความถูกต้องให้เธอก็แล้ว
แต่เลือดมันก็ไหลออกมา ไหลออกมาอย่างช้า ๆ ตลอด
มันเหมือนเอาพลาสเตอร์มาแปะหัวใจที่แหลกสลาย