เพลงประกอบซีรีส์ Wednesday ซีซั่น 2 ที่ฉายทาง Netflix และ Lady Gaga เองก็ได้มาเป็นนักแสดงรับเชิญด้วย โดยเนื้อหาเพลงนั้นก็พูดถึงคนที่ถูกทำร้ายมา แต่ก็ไม่ยอมแพ้ จะสู้ไปจนกว่าจะตายจริง ๆ
Like the words of a song, I hear you call
Like a thief in my head, you criminal
You stole my thoughts before I dreamed them
And you killed my queen with just one pawn
ไลก์ เดอะ เวิร์ดส ออฟ อะ ซอง ไอ เฮียร์ ยู คอล
ไลก์ อะ ธีฟ อิน มาย เฮด ยู คริมินัล
ยู สโตล มาย ธอทส์ บีฟอร์ ไอ ดรีมด์ เดม
แอนด์ ยู คิลด์ มาย ควีน วิธ จัสท์ วัน พอว์น
ฉันได้ยินเสียงเรียกจากเธอ เหมือนเป็นเนื้อร้องจากบทเพลง
เธอมันอาชญากร เหมือนโจรที่อยู่ในหัวฉัน
เธอขโมยความคิดฉันไป ก่อนที่ฉันจะฝันถึงมันเสียอีก
และเธอก็ล้มราชินีของฉันได้ ด้วยเบี้ยเพียงตัวเดียว
This goodbye is no surprise
This goodbye won’t make me cry
ดีส กู๊ดบาย อีส โน เซอร์ไพรส์
ดีส กู๊ดบาย วอนท์ เมค มี คราย
การบอกลาครั้งนี้มันไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจอะไรเลย
การบอกลาครั้งนี้มันจะไม่ทำให้ฉันร้องไห้
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead
Dancin’ until I’m dead, I’m dancin’ until I’m dead
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead (Dead)
I’ll dance until I’m dead (Dead, dead, dead, dead)
‘Cause when you killed me inside, that’s when I came alive
Yeah, the music’s gonna bring mе back from death
I’m dancin’ until I’m dead (Dead)
I’ll dancе until I’m dead (Dead, dead, dead, dead)
เยห์ ไอล์ คีพ ออน แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด
แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด ไอม์ แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด
เยห์ ไอล์ คีพ ออน แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด เดด
ไอล์ แดนซ์ อันทิล ไอม์ เดด เดด เดด เดด เดด
คอส เวน ยู คิลด์ มี อินไซด์ แดทส์ เวน ไอ เคม อะไลฟ์
เยห์ เดอะ มิวสิคส์ กอนนา บริง มี แบ็ค ฟรอม เดธ
ไอม์ แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด เดด
ไอล์ แดนซ์ อันทิล ไอม์ เดด เดด เดด เดด เดด
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เพราะเวลาที่เธอทำให้ฉันเหมือนตายทั้งเป็น นั่นแหละคือช่วงเวลาที่ฉันมีชีวิตชีวาที่สุด
เพลงนี้มันจะพาฉันกลับมาจากความตาย
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
You’ve created a creature of the night
Now I’m haunting your air, your soul, your eyes
ยูฟ์ ครีเอทเท็ด อะ ครีเชอร์ ออฟ เดอะ ไนท์
นาว ไอม์ ฮอนทิง ยัวร์ แอร์ ยัวร์ โซล ยัวร์ อายส์
เธอได้สร้างสัตว์ประหลาดในยามราตรีขึ้นมา
และตอนนี้ฉันก็จะคอยหลอกหลอนอากาศของเธอ จิตวิญญาณของเธอ และสายตาของเธอ
This goodbye is no surprise (Is no surprise)
This goodbye won’t make me cry
ดีส กู๊ดบาย อีส โน เซอร์ไพรส์ อีส โน เซอร์ไพรส์
ดีส กู๊ดบาย วอนท์ เมค มี คราย
การบอกลาครั้งนี้มันไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจอะไรเลย
การบอกลาครั้งนี้มันจะไม่ทำให้ฉันร้องไห้
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead
Dancin’ until I’m dead, I’m dancin’ until I’m dead
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead (Dead)
I’ll dance until I’m dead (Dead, dead, dead, dead)
‘Cause when you killed me inside, that’s when I came alive
Yeah, the music’s gonna bring me back from death
I’m dancin’ until I’m dead (Dead)
I’ll dance until I’m dead (Dead, dead, dead, dead)
เยห์ ไอล์ คีพ ออน แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด
แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด ไอม์ แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด
เยห์ ไอล์ คีพ ออน แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด เดด
ไอล์ แดนซ์ อันทิล ไอม์ เดด เดด เดด เดด เดด
คอส เวน ยู คิลด์ มี อินไซด์ แดทส์ เวน ไอ เคม อะไลฟ์
เยห์ เดอะ มิวสิคส์ กอนนา บริง มี แบ็ค ฟรอม เดธ
ไอม์ แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด เดด
ไอล์ แดนซ์ อันทิล ไอม์ เดด เดด เดด เดด เดด
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เพราะเวลาที่เธอทำให้ฉันเหมือนตายทั้งเป็น นั่นแหละคือช่วงเวลาที่ฉันมีชีวิตชีวาที่สุด
เพลงนี้มันจะพาฉันกลับมาจากความตาย
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
Do the dead dance (Dead)
The dead dance
Do the dead dance (Dead)
The dead dance
Do the dead dance (Dead)
The dead dance
Do the dead dance (Dead)
But l’m alive on the dance floor
ดู เดอะ เดด แดนซ์ เดด
เดอะ เดด แดนซ์
ดู เดอะ เดด แดนซ์ เดด
เดอะ เดด แดนซ์
ดู เดอะ เดด แดนซ์ เดด
เดอะ เดด แดนซ์
ดู เดอะ เดด แดนซ์ เดด
บัท ไอม์ อะไลฟ์ ออน เดอะ แดนซ์ ฟลอร์
การเต้นรำแห่งความตาย
ระบำแห่งความตาย
แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่บนฟลอร์เต้นรำนั้น
And I’m dancin’ until I’m dead (Dead)
I’m dancin’ until l’m dead, I’m dancin’ until I’m dead
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead (Dead)
I’ll dance until I’m dead
‘Cause when you killed me inside, that’s when I came alive
Yeah, the music’s gonna bring me back from death
I’m dancin’ until I’m dead (Dead)
I’ll dance until I’m dead
Dead (Dead, dead, dead, dead)
แอนด์ ไอม์ แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด เดด
ไอม์ แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด ไอม์ แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด
เยห์ ไอล์ คีพ ออน แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด เดด
ไอล์ แดนซ์ อันทิล ไอม์ เดด
คอส เวน ยู คิลด์ มี อินไซด์ แดทส์ เวน ไอ เคม อะไลฟ์
เยห์ เดอะ มิวสิคส์ กอนนา บริง มี แบ็ค ฟรอม เดธ
ไอม์ แดนซิง อันทิล ไอม์ เดด เดด
ไอล์ แดนซ์ อันทิล ไอม์ เดด
เดด เดด เดด เดด เดด
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เพราะเวลาที่เธอทำให้ฉันเหมือนตายทั้งเป็น นั่นแหละคือช่วงเวลาที่ฉันมีชีวิตชีวาที่สุด
เพลงนี้มันจะพาฉันกลับมาจากความตาย
ฉันจะเต้นไปจนกว่าฉันจะตาย
เต้นไปจนกว่าฉันจะตาย