เพลงนี้เล่าถึงคนที่เคยไม่มั่นใจในตัวเอง ไม่รักตัวเองเลย จนกระทั่งวันนึงได้เปลี่ยนความคิด และก็มีความมั่นใจมากขึ้น รู้ว่าตัวเองดูดีขนาดไหน และก็เชื่อในตัวเองมากขึ้น
It’s only you, baby
I’m a stunner
อิทส์ โอนลี่ ยู เบบี้
ไอม์ อะ สตันเนอร์
มีแค่เธอเท่านั้นนะ ที่รัก
ฉันน่ะดูดีสุด ๆ
Used to be caught up, never important
I wasn’t good to myself, couldn’t own it
I didn’t see the light, no, I was falling
I finally opened up my eyes and I saw the truth
I let it heal
Every dimension was turning into real love
I’m thanking every god above, ooh
(I’m thanking every god above, baby, yeah)
ยูสด์ ทู บี คอท อัพ เนฟเวอร์ อิมพอร์แทนท์
ไอ วอสซึนท์ กู๊ด ทู มายเซลฟ์ คูดดึนท์ โอน อิท
ไอ ดิดดึนท์ ซี เดอะ ไลท์ โน ไอ วอส เฟลลิง
ไอ ไฟนอลลี โอเพินด์ อัพ มาย อายส์ แอนด์ ไอ ซอว์ เดอะ ทรูธ
ไอ เล็ท อิท ฮีล
เอฟวรี่ ไดเมนชัน วอส เทิร์นนิง อินทู เรียล เลิฟ
ไอม์ แธงค์คิง เอฟวรี่ ก็อด อะบัฟ อูห์
ไอม์ แธงค์คิง เอฟวรี่ ก็อด อะบัฟ เบบี้ เยห์
ฉันเคยหลงทาง ไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองสำคัญ
ฉันทำไม่ดีกับตัวฉันเองเลย ไม่สามารถยอมรับตัวเองได้เลย
ไม่เห็นแสงสว่างใด ๆ ฉันได้แต่ร่วงหล่นลงไป
และในที่สุดฉันก็ตาสว่าง และได้เห็นความจริง
ฉันปล่อยให้จิตใจฉันเยียวยา
ทุก ๆ มิตินั้นได้กลายเป็นรักแท้
ต้องขอบคุณพระผู้เป็นเจ้าทุกองค์บนฟ้าเลย
(ต้องขอบคุณพระผู้เป็นเจ้าทุกองค์บนฟ้าเลย)
See me walking by, I’m looking like a number one
Got it in the bag, so let me show you how it’s done
Yeah, look what happened to me
Oh, it’s been a wild ride, you should let it go
Won’t you, oh, won’t you
Won’t you look at me now?
ซี มี วอล์คคิง บาย ไอม์ ลุคคิง ไลก์ อะ นัมเบอร์ วัน
ก็อท อิท อิน เดอะ แบ็ก โซ เล็ท มี โชว์ ยู ฮาว อิทส์ ดัน
เยห์ ลุค วอท แฮพเพินด์ ทู มี
โอ้ อิทส์ บีน อะ ไวลด์ ไรด์ ยู ชูด เล็ท อิท โก
วอนท์ ยู โอ้ วอนท์ ยู
วอนท์ ยู ลุค แอท มี นาว
เห็นฉันเดินผ่านไปมั้ยล่ะ ตอนนี้ฉันดูดีอันดับหนึ่งเลยนะ
พร้อมสำหรับทุกอย่าง ให้ฉันแสดงให้เห็นเองว่ามันต้องทำยังไง
ดูสิว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
มันเป็นการเดินทางที่สุดเหวี่ยงไปเลย เธอควรจะปล่อยวางบ้างนะ
ได้มั้ย
มองฉันได้มั้ย?
Riding in a drop top, gotta hit the gas and bounce
Drip, drip, looking like a ten, so fine
On a different level, yeah, somebody get a crown
All my plans got bigger, bigger
Tell me, baby, what you wanna get (What?)
I’m in the building so you know it’s gon’ be priceless (Priceless)
No, I ain’t wearing a disguise (Yeah)
I know this deal is looking nice
ไรด์ดิง อิน อะ ดร็อพ ท็อป กอททา ฮิท เดอะ แก๊ส แอนด์ บ๊าวนซ์
ดริพ ดริพ ลุคคิง ไลก์ อะ เทน โซ ไฟน์
ออน อะ ดิฟเฟอเรนท์ เลเวิล เยห์ ซัมบอดี้ เก็ท อะ คราวน์
ออล มาย แพลนส์ ก็อท บิ๊กเกอร์ บิ๊กเกอร์
เทล มี เบบี้ วอท ยู วอนนา เก็ท วอท
ไอม์ อิน เดอะ บิลดิง โซ ยู โนว อิทส์ กอน บี ไพรซ์เลส ไพรซ์เลส
โน ไอ เอนท์ แวร์ริง อะ ดิสไกส์ เยห์
ไอ โนว ดีส ดีล อีส ลุคคิง ไนซ์
ซิ่งไปในรถเปิดประทุน จะเหยียบให้มิดแล้วเด้งโชว์เลย
หล่อ เท่ ดูดีระดับสิบ โคตรหล่อ
อยู่เหนือใครทุกคน ใครก็ได้เอามงกุฏมาให้ฉันเลย
แผนของฉันมีแต่จะยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ
บอกฉันทีสิที่รัก เธออยากได้อะไร (อะไรนะ?)
ฉันอยู่ที่นี่แล้ว เพราะงั้นมันจะต้องประเมินค่าไม่ได้แน่ ๆ
ฉันไม่ต้องปลอมตัวอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าข้อตกลงนี้มันต้องดีแน่ ๆ
Stunner, stunner, stunner, ooh-ah
Stunner, stunner, stunner, ooh-ah
Fire, fire, fire, I’m too hot
Gotta be a hundred degrees
Stunner, stunner, stunner, ooh-ah
Stunner, stunner, stunner, ooh-ah
Fire, fire, fire, I’m too hot
Look at how I’m loving on me
Stunner, stunner, yeah
สตันเนอร์ สตันเนอร์ สตันเนอร์ อูห์ อาห์
สตันเนอร์ สตันเนอร์ สตันเนอร์ อูห์ อาห์
ฟายเออร์ ฟายเออร์ ฟายเออร์ ไอม์ ทู ฮ็อท
กอททา บี อะ ฮันเดร็ด ดีกรีส์
สตันเนอร์ สตันเนอร์ สตันเนอร์ อูห์ อาห์
สตันเนอร์ สตันเนอร์ สตันเนอร์ อูห์ อาห์
ฟายเออร์ ฟายเออร์ ฟายเออร์ ไอม์ ทู ฮ็อท
ลุค แอท ฮาว ไอม์ เลิฟวิง ออน มี
สตันเนอร์ สตันเนอร์ เยห์
ดูดีสุด ๆ
ร้อนแรงเหมือนไฟ
ดูสิว่าฉันรักตัวเองขนาดไหน
ดูดีสุด ๆ
I’m a big snack, walk my pride, no hall pass
That’s some quick math, I got the answers, no exams
Need no distance, keep it together like wristbands (What?)
Where’d the sun go? I’m shining bright, so intense
Worked on this, baby, I’m the flame, set the mood
Dance, getting wavy, everything that I do
Just getting ready, ain’t got nothing to lose
Now that I’m finally free, baby
ไอม์ อะ บิ๊ก สแน็ค วอล์ค มาย ไพรด์ โน ฮอลล์ พาส
แดทส์ ซัม ควิก แมธ ไอ ก็อท เดอะ แอนเซอร์ส โน เอ็กซ์แซมส์
นีด โน ดิสแทนส์ คีพ อิท ทูเกเทอร์ ไลก์ ริสแบนด์ส วอท
แวร์ด เดอะ ซัน โก ไอม์ ไชน์นิ่ง ไบรท์ โซ อินเทนส์
เวิร์คด์ ออน ดีส เบบี้ ไอม์ เดอะ เฟลม เซ็ท เดอะ มู้ด
แดนซ์ เก็ททิง เวฟวี่ เอฟวรีธิง แดท ไอ ดู
จัสท์ เก็ททิง เรดี้ เอนท์ ก็อท น็อทธิง ทู ลูส
นาว แดท ไอม์ ไฟนอลลี ฟรี เบบี้
ฉันคือขนมถุงใหญ่ เดินไปด้วยความภาคภูมิใจ ไม่ต้องขออนุญาตใครทั้งนั้น
คำนวณแบบเร็ว ๆ ได้เลย ฉันได้คำตอบแล้ว ไม่ต้องทดสอบอะไรทั้งนั้น
ไม่ต้องการระยะทางไกล ๆ ตั้งสติได้ดีเหมือนมีริสท์แบนด์รัดไว้
ดวงอาทิตย์อยู่ไหนนะ? เพราะฉันเปล่งประกายรุนแรงสุด ๆ
ฉันทุ่มเทมาเยอะนะ ที่รัก ฉันคือเปลวไฟ ที่จะสร้างอารมณ์ให้ทุกคน
เต้นเลย เลื้อยกันเลย ทุก ๆ สิ่งที่ฉันทำ
พร้อมนะ ไม่มีอะไรต้องเสียแล้ว
ในเมื่อฉันได้เป็นอิสระแล้ว ที่รัก
See me walking by, I’m looking like a number one
Got it in the bag, so let me show you how it’s done
Oh, won’t you
Won’t you look at me now?
ซี มี วอล์คคิง บาย ไอม์ ลุคคิง ไลก์ อะ นัมเบอร์ วัน
ก็อท อิท อิน เดอะ แบ็ก โซ เล็ท มี โชว์ ยู ฮาว อิทส์ ดัน
โอ้ วอนท์ ยู
วอนท์ ยู ลุค แอท มี นาว
เห็นฉันเดินผ่านไปมั้ยล่ะ ตอนนี้ฉันดูดีอันดับหนึ่งเลยนะ
พร้อมสำหรับทุกอย่าง ให้ฉันแสดงให้เห็นเองว่ามันต้องทำยังไง
ได้มั้ย
มองฉันได้มั้ย?
Riding in a drop top, gotta hit the gas and bounce
Drip, drip, looking like a ten, so fine
On a different level, yeah, somebody get a crown
All my plans got bigger, bigger
Tell me, baby, what you wanna get (Yeah)
I’m in the building so you know it’s gon’ be priceless
No, I ain’t wearing a disguise
I know this deal is looking nice
ไรด์ดิง อิน อะ ดร็อพ ท็อป กอททา ฮิท เดอะ แก๊ส แอนด์ บ๊าวนซ์
ดริพ ดริพ ลุคคิง ไลก์ อะ เทน โซ ไฟน์
ออน อะ ดิฟเฟอเรนท์ เลเวิล เยห์ ซัมบอดี้ เก็ท อะ คราวน์
ออล มาย แพลนส์ ก็อท บิ๊กเกอร์ บิ๊กเกอร์
เทล มี เบบี้ วอท ยู วอนนา เก็ท เยห์
ไอม์ อิน เดอะ บิลดิง โซ ยู โนว อิทส์ กอน บี ไพรซ์เลส
โน ไอ เอนท์ แวร์ริง อะ ดิสไกส์
ไอ โนว ดีส ดีล อีส ลุคคิง ไนซ์
ซิ่งไปในรถเปิดประทุน จะเหยียบให้มิดแล้วเด้งโชว์เลย
หล่อ เท่ ดูดีระดับสิบ โคตรหล่อ
อยู่เหนือใครทุกคน ใครก็ได้เอามงกุฏมาให้ฉันเลย
แผนของฉันมีแต่จะยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ
บอกฉันทีสิที่รัก เธออยากได้อะไร
ฉันอยู่ที่นี่แล้ว เพราะงั้นมันจะต้องประเมินค่าไม่ได้แน่ ๆ
ฉันไม่ต้องปลอมตัวอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าข้อตกลงนี้มันต้องดีแน่ ๆ
I’m just gonna cut it, run it
Let’s go, let’s just hop on it
Keep that in my pocket
Loving the way I’m going
Straight up and to the moon, I got it
Really need it (Need it)
There just ain’t no other way to see it (See it, yeah)
Light up in every room
Finally shine like a, I really shine like a star
ไอม์ จัสท์ กอนนา คัท อิท รัน อิท
เล็ทส์ โก เล็ทส์ จัสท์ ฮอพ ออน อิท
คีพ แดท อิน มาย พ็อคเก็ต
เลิฟวิง เดอะ เวย์ ไอม์ โกอิ้ง
สเตรท อัพ แอนด์ ทู เดอะ มูน ไอ ก็อท อิท
เรียลลี่ นีด อิท นีด อิท
แดร์ จัสท์ เอนท์ โน อาเธอร์ เวย์ ทู ซี อิท ซี อิท เยห์
ไลท์ อัพ อิน เอฟวรี่ รูม
ไฟนอลลี ชายน์ ไลก์ อะ ไอ เรียลลี่ ชายน์ ไลก์ อะ สตาร์
ฉันจะพุ่งเข้าใส่เป้าหมาย
ไปกันเถอะ รีบเลย
เก็บโอกาสนั้นมาใส่กระเป๋าไว้
ฉันชอบทิศทางที่ฉันกำลังมุ่งไป
ตรงขึ้นสู่ดวงจันทร์ ฉันทำได้แน่ ๆ
ต้องการมันจริง ๆ นะ
ไม่มีทางที่ใครจะไม่เห็นหรอก
เปล่งประกายให้ทุกที่ที่ไป
ในที่สุดฉันก็เปล่งประกายเหมือนดารา
Riding in a drop top, gotta hit the gas and bounce
Drip, drip, looking like a ten, so fine (Ah)
On a different level, yeah, somebody get a crown
All my plans got bigger, bigger
Tell me, baby, what you wanna get (What?)
I’m in the building so you know it’s gon’ be priceless (Priceless)
No, I ain’t wearing a disguise (Yeah, a disguise)
I know this deal is looking nice (Yeah)
ไรด์ดิง อิน อะ ดร็อพ ท็อป กอททา ฮิท เดอะ แก๊ส แอนด์ บ๊าวนซ์
ดริพ ดริพ ลุคคิง ไลก์ อะ เทน โซ ไฟน์ อาห์
ออน อะ ดิฟเฟอเรนท์ เลเวิล เยห์ ซัมบอดี้ เก็ท อะ คราวน์
ออล มาย แพลนส์ ก็อท บิ๊กเกอร์ บิ๊กเกอร์
เทล มี เบบี้ วอท ยู วอนนา เก็ท วอท
ไอม์ อิน เดอะ บิลดิง โซ ยู โนว อิทส์ กอน บี ไพรซ์เลส ไพรซ์เลส
โน ไอ เอนท์ แวร์ริง อะ ดิสไกส์ เยห์ อะ ดิสไกส์
ไอ โนว ดีส ดีล อีส ลุคคิง ไนซ์ เยห์
ซิ่งไปในรถเปิดประทุน จะเหยียบให้มิดแล้วเด้งโชว์เลย
หล่อ เท่ ดูดีระดับสิบ โคตรหล่อ
อยู่เหนือใครทุกคน ใครก็ได้เอามงกุฏมาให้ฉันเลย
แผนของฉันมีแต่จะยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ
บอกฉันทีสิที่รัก เธออยากได้อะไร (อะไรนะ?)
ฉันอยู่ที่นี่แล้ว เพราะงั้นมันจะต้องประเมินค่าไม่ได้แน่ ๆ
ฉันไม่ต้องปลอมตัวอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าข้อตกลงนี้มันต้องดีแน่ ๆ
Stunner, stunner, stunner, ooh-ah
Stunner, stunner, stunner, ooh-ah
Fire, fire, fire, I’m too hot
Gotta be a hundred degrees
Stunner, stunner, stunner, ooh-ah
Stunner, stunner, stunner, ooh-ah
Fire, fire, fire, I’m too hot
Look at how I’m loving on me
สตันเนอร์ สตันเนอร์ สตันเนอร์ อูห์ อาห์
สตันเนอร์ สตันเนอร์ สตันเนอร์ อูห์ อาห์
ฟายเออร์ ฟายเออร์ ฟายเออร์ ไอม์ ทู ฮ็อท
กอททา บี อะ ฮันเดร็ด ดีกรีส์
สตันเนอร์ สตันเนอร์ สตันเนอร์ อูห์ อาห์
สตันเนอร์ สตันเนอร์ สตันเนอร์ อูห์ อาห์
ฟายเออร์ ฟายเออร์ ฟายเออร์ ไอม์ ทู ฮ็อท
ลุค แอท ฮาว ไอม์ เลิฟวิง ออน มี
ดูดีสุด ๆ
ร้อนแรงเหมือนไฟ
ดูสิว่าฉันรักตัวเองขนาดไหน
Stunner, baby, I’m a stunner, stunner, baby (What?)
Stunner, baby, I’m a stunner, stunner, baby
Yeah, stunner, stunner
Yeah, stunner, I’m a stunner
สตันเนอร์ เบบี้ ไอม์ อะ สตันเนอร์ สตันเนอร์ เบบี้ วอท
สตันเนอร์ เบบี้ ไอม์ อะ สตันเนอร์ สตันเนอร์ เบบี้
เยห์ สตันเนอร์ สตันเนอร์
เยห์ สตันเนอร์ ไอม์ อะ สตันเนอร์
ดูดีสุด ๆ
ฉันน่ะดูดีสุด ๆ เลยที่รัก